Vấn đề chuyển di khi sử dụng từ Hán Việt trong hoạt động dịch từ tiếng Hán sang tiếng Việt /

Samankaltaisia teoksia

• Đối chiếu một số kiểu câu đơn trong tiếng Hán với tiếng Việt /
  Tekijä: Nguyễn Hữu Cầu.
• Bước đầu tìm hiểu về từ ngữ Hán Việt trong ca dao Nam Bộ /
  Tekijä: Đào Duy Tùng.
• So sánh ngữ nghĩa động từ đơn âm tiết thường dùng trong tiếng Hán với đơn vị Hán - Việt tương ứng trong tiếng Việt /
  Tekijä: Đỗ Thị Thanh Huyền.
• Một số lỗi phát âm tiếng Hán của người Việt từ góc nhìn "Ngữ trung gian" (Interlanguage) /
• Tìm hiểu về đặc điểm ngữ pháp và ngữ nghĩa của phụ từ trong đoản ngữ vị từ tiếng Việt các thế kỷ XIII - XVI qua một số văn bản phiên âm (đối chiếu với tiếng Việt hiện đại) /
  Tekijä: Trần Hoàng, TS.