Vấn đề chuyển di khi sử dụng từ Hán Việt trong hoạt động dịch từ tiếng Hán sang tiếng Việt /

Mã QR

Vấn đề chuyển di khi sử dụng từ Hán Việt trong hoạt động dịch từ tiếng Hán sang tiếng Việt /

Đã lưu trong:

Chi tiết về thư mục
Tác giả chính:	Nguyễn Ngọc Long, ThS.
Định dạng:	Bài viết
Ngôn ngữ:	Vietnamese
Những chủ đề:	Ngữ âm Ngữ nghĩa Từ Hán Việt
Các nhãn:	Thêm thẻ Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Những quyển sách tương tự

Đối chiếu một số kiểu câu đơn trong tiếng Hán với tiếng Việt /
Bỡi: Nguyễn Hữu Cầu.

Bước đầu tìm hiểu về từ ngữ Hán Việt trong ca dao Nam Bộ /
Bỡi: Đào Duy Tùng.

Tìm hiểu về đặc điểm ngữ pháp và ngữ nghĩa của phụ từ trong đoản ngữ vị từ tiếng Việt các thế kỷ XIII - XVI qua một số văn bản phiên âm (đối chiếu với tiếng Việt hiện đại) /
Bỡi: Trần Hoàng, TS.

Một số lỗi phát âm tiếng Hán của người Việt từ góc nhìn "Ngữ trung gian" (Interlanguage) /

So sánh ngữ nghĩa động từ đơn âm tiết thường dùng trong tiếng Hán với đơn vị Hán - Việt tương ứng trong tiếng Việt /
Bỡi: Đỗ Thị Thanh Huyền.

Các nguyên tác phát âm & luyện phát âm tiếng Hàn
Bỡi: Lê, Huy Khoa
Được phát hành: (2007)

Giải nghĩa từ Hán - Việt /
Bỡi: Nguyễn Ngọc San, GS.

Giải nghĩa từ Hán - Việt /
Bỡi: Nguyễn Ngọc San, GS.

Bàn về ngữ nghĩa đất nước học trong tiếng Hán và tiếng Việt /
Bỡi: Cầm Tú Tài,

Mối quan hệ giữa ngữ âm và phương ngữ tiếng Hán nhìn từ đặc điểm âm đầu /
Bỡi: Lê Xảo Bình

Từ Hán - Việt trong sự phát triển từ vựng tiếng Việt giai đoạn hiện nay /
Bỡi: Nguyễn Ngọc Trâm.

Những đặc điểm của âm Hán Việt qua so sánh với âm Hán Hàn /
Bỡi: Park, Ji Hoon

Bước đầu tìm hiểu về từ ngữ Hán Việt trong ca dao Nam Bộ
Bỡi: Đào, Duy Tùng

Tìm hiểu nghĩa của yếu tố Hán Việt trong các từ : Hàng hóa, hưởng ứng, khí hâu, lưu manh /
Bỡi: Lê Xuân Thại, PGS.TS.

Thành ngữ gốc Hán nhìn từ góc độ ngữ nghĩa /
Bỡi: Nguyễn Thị Tân

Một số đặc điểm về ngữ nghĩa của từ Hán - Việt /
Bỡi: Kỳ Quảng Mưu

Nhận diện thành ngữ gốc Hán trong tiếng Việt /
Bỡi: Nguyễn Thị Tân

Thàng ngữ tiếng Hán và góc nhìn dịch thuật Hán - Việt /
Bỡi: Cẩm Tú Tài, TS.

Học tập tiếng Anh bắt đầu từ Sếchxpia /
Bỡi: Chu Ứng Chi.

Tiếng Việt Mấy vấn đề ngữ âm - ngữ pháp - ngữ nghĩa
Bỡi: Cao Xuân Hạo
Được phát hành: (1998)

Tiếng Việt Mấy vấn đề ngữ âm - ngữ pháp - ngữ nghĩa
Bỡi: Cao,Xuân Hạo
Được phát hành: (2003)

Tiếng Việt Mấy vấn đề ngữ âm - ngữ pháp - ngữ nghĩa
Bỡi: Cao,Xuân Hạo
Được phát hành: (2007)

Ngữ pháp cơ bản tiếng Hàn /
Bỡi: Lê Huy Khoa, ThS.
Được phát hành: (2018)

Tìm hiểu nghĩa của yếu tố Hán Việt trong các từ : Áp dụng, bảo hành, vị vong lục, bức xúc, đắc tội /
Bỡi: Lê Xuân Thại, PGS.TS.

Văn phạm và từ vựng tiếng Hàn /
Bỡi: Hoàng Long.
Được phát hành: (2008)

Tự học giao tiếp tiếng Hàn
Bỡi: Lê, Huy Khoa
Được phát hành: (2011)

Tìm hiểu nghĩa gốc từ Hán Viết /
Bỡi: Đặng Thiêm.

Từ điển ngữ pháp tiếng Hàn /
Bỡi: Lý Kính Hiền.
Được phát hành: (2007)

Vận dụng phương pháp phân tích ngôn ngữ trong dạy học tiếng Việt ở tiểu học /
Bỡi: Nguyễn Thị Xuân Yến, TS.

Phân tích nghĩa vị tiếng Việt /
Bỡi: Lê Đức Luân, TS.

Các nguyên tắc phát âm & luyện phát âm tiếng Hàn
Được phát hành: (2007)

Đối chiếu cấu trúc ngữ nghĩa, ngữ dụng của các từ hồng, đỏ trong tiếng Việt với các từ... trong tiếng Hán hiện đại /
Bỡi: Đào Mạnh Toàn.

Thành ngữ gốc Hán trong Thiên Nam ngữ lục /
Bỡi: Bùi Duy Dương.

Hán ngữ với thơ /
Bỡi: Tống Hiểu Hà.

Bài tập ngữ pháp tiếng Hàn
Bỡi: Nguyễn, Hoàng Thảo Ly
Được phát hành: (2012)

Bài tập ngữ pháp tiếng Hàn
Bỡi: Nguyễn, Hoàng Thảo Ly
Được phát hành: (2012)

Dịch từ hán sang việt một khoa học một nghệ thuật /
Bỡi: Trần Nghĩa
Được phát hành: (1982)

Tiếng Hàn cho người Việt
Bỡi: Đặng, Quang Hiển
Được phát hành: (2017)

Dịch văn bản luật pháp tiếng Việt sang tiếng Anh từ góc dộ ngữ dụng học /
Bỡi: Lê Hùng Tiến, TS.

Về những dạng thức của thành ngữ gốc Hán trong tiếng Việt và tiếng Nhật /
Bỡi: Nguyễn Thị Hồng Thu