Một vài đề xuất cách chuyển dịch đại từ quan hệ tiếng Anh sang tiếng Việt /

Côd QR

Một vài đề xuất cách chuyển dịch đại từ quan hệ tiếng Anh sang tiếng Việt /

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Đặng Đình Cung.
Awduron Eraill:	.
Fformat:	Erthygl
Iaith:	Vietnamese
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Eitemau Tebyg

Cách dịch mệnh đề phân từ tiếng Anh sang tiếng Việt /
gan: Hà Thành Chung

Nghiên Cứu Cách Dịch Mệnh Đề Quan Hệ Trong Câu Tiếng Anh Sang Tiếng Việt
gan: Tăng Đức
Cyhoeddwyd: (2024)

Cách dịch thuật ngữ chuyên ngành môi trường từ tiếng Anh sang tiếng Việt /
gan: Nguyễn Thị Vân Anh.

Cách dịch thuật ngữ chuyên ngành môi trường từ tiếng Anh sang tiếng Việt.
gan: Nguyễn, Thị Vân Anh
Cyhoeddwyd: (2019)

MỘT VÀI KHÓ KHĂN TRONG CHUYỂN DỊCH TỪ SANG TỪ – TỪ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT VÀ NGƯỢC LẠI
gan: Nguyễn, Thị Bích Liên
Cyhoeddwyd: (2025)

“Bị”, “được” trong tiếng Việt và những cách chuyển dịch sang tiếng Hàn
gan: Lê, Thị Yến Thu, et al.
Cyhoeddwyd: (2026)

SO SÁNH CÁCH CHUYỂN DỊCH TỪ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT CÁC VỊ TỪ CHỈ CẢM XÚC “VUI”
gan: Nguyễn, Đông Phương Tiên, et al.
Cyhoeddwyd: (2024)

Khảo sát phương thức dịch mệnh đề quan hệ từ tiếng Anh sang tiếng Việt
gan: Nguyễn, Thị Xuân Phương
Cyhoeddwyd: (2019)

NGHIÊN CỨU CÁCH DỊCH NHAN ĐỀ TÁC PHẨM VĂN HỌC TIẾNG PHÁP SANG TIẾNG VIỆT
gan: Huỳnh Đặng Uyên My, et al.
Cyhoeddwyd: (2024)

Các phương thức chuyển dịch câu bị động tiếng Anh sang tiếng Việt /
gan: Bùi Thị Diên

Phân tích cách chuyển dịch câu vô nhân xưng bị động tiếng Pháp sang tiếng Việt
gan: Nguyễn, Thị Thu Trang
Cyhoeddwyd: (2025)

Việc dịch thì và thể từ tiếng Anh sang tiếng Việt
gan: Nguyễn, Đình Sinh
Cyhoeddwyd: (2023)

Khảo sát cách chuyển dịch danh từ đếm được ở hình thức số nhiều từ tiếng Anh sang tiếng Việt qua tuyển tập truyện cười tiếng Anh
gan: Bùi, Thị Diên
Cyhoeddwyd: (2026)

Khảo sát vấn đề dịch câu nhấn mạnh tiếng Anh sang tiếng Việt và câu có tiểu từ nhấn mạnh tiếng Việt sang tiếng Anh /
gan: Huỳnh Anh Tuấn, ThS.

Bí quyết dịch câu từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt
gan: Tứ Anh
Cyhoeddwyd: (2003)

“Chút”, “chút ít” trong tiếng Việt và việc chuyển dịch sang tiếng Hán hiện đại
gan: Hà, Thị Minh Trang
Cyhoeddwyd: (2023)

Chất lượng dịch tiêu đề film tiếng Anh sang tiếng Việt của Google Translate
gan: Trần, Thị Thanh Huyền, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Vướng mắc khi chuyển ngữ các tiêu đề chủ đề tiếng Anh sang tiếng Việt
gan: Nguyễn, Hồng Sinh
Cyhoeddwyd: (2023)

Nghĩa tình thái của phó từ đứng sau trong ngữ đoạn vị từ tiếng Việt và cách chuyển dịch chúng sang tiếng Anh
gan: Châu, Văn Thủy
Cyhoeddwyd: (2020)

Dịch tài liệu du lịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh theo lý thuyết quan hệ
gan: Nguyễn, Thị Ngọc Hạnh
Cyhoeddwyd: (2024)

Dịch thì và thể ở thức trực chỉ từ tiếng Anh sang tiếng Việt
gan: Nguyễn, Đình Sinh
Cyhoeddwyd: (2023)

Một vài quan sát về giới từ trong quan hệ chủ cách - tặng cách (đích) tiếng Việt /
gan: Nguyễn Văn Phổ

Những điều cần chú ý khi dạy và học thành ngữ tiếng Anh và cách dịch sang tiếng Việt
gan: Nguyễn, Thị Hồng Tuyên
Cyhoeddwyd: (2025)

Các phương thức dịch câu bị động tiếng Anh sang tiếng Việt /
gan: Hoàng Công Bình, ThS.NCS.

Đặc trưng cấu trúc, ngữ nghĩa của tổ hợp chứa từ mẹ và cách chuyển dịch sang tiếng Anh /
gan: Lưu Quý Khương, PGS.TS.

Vai trò của ngữ cảnh trong việc chuyển ngữ: trường hợp từ 主任 (zhǔrèn) (chủ nhiệm) của tiếng Trung chuyển dịch sang tiếng Việt
gan: Nguyen, Thi Minh, et al.
Cyhoeddwyd: (2026)

Một số khả năng chuyển dịch các từ phiếm định trong câu khẳng định tuyệt đối tiếng Việt sang tiếng Anh /
gan: Đinh Văn Sơn.

Luyện dịch những mẩu chuyện tiếng Anh
gan: Hill, L. A
Cyhoeddwyd: (1996)

Tập dịch những mẩu chuyện tiếng anh
gan: Hill, L.A.
Cyhoeddwyd: (1997)

Tập dịch những mẩu chuyện tiếng Anh
gan: Hill, L.A.
Cyhoeddwyd: (1997)

Tập dịch những mẩu chuyện tiếng Anh
gan: Hill, L.A.
Cyhoeddwyd: (1996)

Tập dịch những mẩu chuyện tiếng Anh
Cyhoeddwyd: (1996)

Tập dịch những mẩu chuyện tiếng Anh.
gan: Hill, L.A.
Cyhoeddwyd: (1993)

Tiếng Anh Dùng Cho Giao Dịch Thương Mại - Anh Việt Đối Chiếu
gan: Cung kim tiến
Cyhoeddwyd: (2010)

Cách dịch biểu thức ngôn ngữ cố định trong văn bản khoa học kỹ thuật tiếng Anh sang tiếng Việt /
gan: Hoàng Thị Minh Phúc, ThS.

CÁCH THỨC DỊCH CÁC TỪ NGỮ XƯNG HÔ TỪ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN HUY THIỆP
gan: Hoàng, Lê Trương
Cyhoeddwyd: (2024)

CÁCH THỨC DỊCH CÁC TỪ NGỮ XƯNG HÔ TỪ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN HUY THIỆP
gan: Hoàng, Lê Trương
Cyhoeddwyd: (2024)

 Nghiên Cứu Phương Pháp Dịch Áp Dụng Trong Dịch Tựa Đề Phim Và Sách Từ Tiếng Anh Sang Tiếng Việt
gan: Nguyễn Thị Thanh Nhàn
Cyhoeddwyd: (2024)

Bàn về việc dịch câu đặc biệt trong tiêng Việt sang tiếng Anh
gan: Huỳnh, Thị Bích Phượng
Cyhoeddwyd: (2023)

Chuyên đề tiếng Anh 10 :
gan: Đoàn, Văn Cường
Cyhoeddwyd: (2009)