Vì sao tôi dịch lại thơ Đường /

QR رمز

Vì sao tôi dịch lại thơ Đường /

محفوظ في:

التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي:	Đỗ Trung Lai.
التنسيق:	مقال
اللغة:	Vietnamese
الموضوعات:	Ngữ nghĩa Tư tưởng phương Đông Thơ Đường
الوسوم:	إضافة وسم لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

مواد مشابهة

Cảm hứng vũ trụ của con người trong thơ Đường /
بواسطة: Nguyễn Thị Bích Hà.

Lại dịch thơ Nguyên tiêu theo thể thất ngôn tứ tuyệt /
بواسطة: Lương Hữu.

Nghĩ về thơ /
بواسطة: Frost, Robert.

Về tư duy nghệ thuật của thơ Đường /
بواسطة: Trần Lê Bảo, PGS.TS.

Nghĩ về thơ /
بواسطة: Chính Hữu.

Về bài thơ Hoàng Hạc Lâu của Thôi Hiệu /
بواسطة: Hồng Diệu.

Tản Đà dịch thơ Đường /
بواسطة: Hồ Sĩ Hiệp

Nghĩ về thơ /
بواسطة: Chê Lan Viên.

Kinh nghiệm dịch thơ và dịch triết văn /
بواسطة: Hoàng Ngọc Hiến.

Dịch đường thi /
بواسطة: Nguyễn Bỉnh Quân.

Cái "kỳ'" trong thơ Lý Hạ và Lý Bạch /
بواسطة: Phạm Thị Xuân Châu.

Vẻ đẹp một bài thơ của Bác : Nhìn từ góc độ cấu tứ thơ Đường /
بواسطة: Nguyễn Xuân Lạc.

Trò chuyện với một số dịch giả nhân Hội nghị Quốc tế "Giới thiệu văn học Việt Nam" lần thứ hai /
بواسطة: Trung Anh.

Mã Viện sao lại là anh hùng? /
بواسطة: Quách Duy Bình.

Lao động bản thảo của các nhà thơ /
بواسطة: Trần Xuân Toàn.

Bàn về nghĩa của từ Sâm thương trong sách giáo khoa ngữ văn 9, tập I /
بواسطة: Nguyễn Cảnh Phúc.

Làm giàu từ vựng tiếng Việt giai đoạn 1900-1930 bằng con đường phát triển nghĩa của từ /
بواسطة: Trần Nhật Chính, TS.

Sự lặp lại của các từ hay nghịch lý giữa chữ và nghĩa trong thơ Đường tứ tuyệt /
بواسطة: Nguyễn Sỹ Đại.

Sự tiếp biến ngôn ngữ thiền Phật giáo trong thơ Đường /
بواسطة: Đinh Vũ Thùy Trang.

Nghĩ về thơ /
بواسطة: Hirsch, Edvard.

Nghĩ về thơ /
بواسطة: Xuân Diệu.

Đỗ Phủ trong cảm nhận của tôi /
بواسطة: Đỗ Trung Lai.

Tản mạn xuân-thu và triết lí thơ thiền đời Lý-Trần /
بواسطة: Hà Thúc Minh.

Đối chiếu nhóm động từ thuộc trường nghĩa "ăn" trong tiếng Việt và các yếu tố tương đương trong tiếng Anh.
بواسطة: Lê, Thị Thanh Tâm
منشور في: (2016)

Vấn đề dịch thơ Đường ở Việt Nam /
بواسطة: Nguyễn Tuyết Hạnh
منشور في: (1996)

Nghĩ về thơ /
بواسطة: Néruda, Pablo.

Về lai lịch của tên gọi bốn mùa Xuân, Hạ, Thu, Đông /
بواسطة: Lê Xuân Thai, PGS.

Trao đổi về "Nghèo rớt mồng tơi" /
بواسطة: Đặng Thiêm.

Khai thác ngôn ngữ địa phương Thanh Hóa trong dạy đọc hiểu tác phẩm văn học địa phương ở nhà trường phổ thông /
بواسطة: Lê Thị Phương, TS.

Đặc điểm một số thổ ngữ Mdhur ở Gia Lai /
بواسطة: Đoàn Văn Phúc, PGS.TS.

Đọc mới bài thơ Qua đèo ngang của bà huyện Thanh Quan /
بواسطة: Trần Đại Nghĩa, TS.

Một cách giải nghĩa từ trong dạy học ngữ văn trung học cơ sở /
بواسطة: Bùi Vĩnh Trường Giang.

Hoa mai trong thơ cổ điển Trung Quốc /
بواسطة: Đinh Thị Hương.

Sự tiếp biến thể thơ Đường luật trong phong trào thơ mới 1932 - 1945 : Luận văn thạc sĩ /
بواسطة: Đặng Thị Ngọc Lan
منشور في: (2005)

Thơ Đường tuyển dịch
بواسطة: An, Ba Phường Nữ
منشور في: (2019)

So sánh ngữ nghĩa động từ đơn âm tiết thường dùng trong tiếng Hán với đơn vị Hán - Việt tương ứng trong tiếng Việt /
بواسطة: Đỗ Thị Thanh Huyền.

Liên từ đối lập mà trong quan hệ đồng nghĩa với nhưng /
بواسطة: Võ Thị Ánh Ngọc.

Ảnh hưởng của C.P.Baudelaire trong thơ lãng mạn Trung Quốc và Việt Nam đầu thế kỷ XX /
بواسطة: Đinh Phan Cẩm Vân.

Trao đổi với Hoàng Quảng Uyên về bài thơ Lai TÂn của Chủ tịch Hồ Chí Minh /
بواسطة: Đào Thái Tôn.

Nghĩ về thơ /
بواسطة: Dilthey, W.