Đề xuất một quy tắc viết tên nước ngoài trong tiếng Việt /

Mã QR

Đề xuất một quy tắc viết tên nước ngoài trong tiếng Việt /

Đã lưu trong:

Sonraí Bibleagrafaíochta
Príomhúdar:	Lê Vinh Quốc.
Formáid:	Bài viết
Teanga:	Vietnamese
Ábhair:	Danh từ riêng Ngoại ngữ Phiên âm Phiên dịch
Clibeanna:	Cuir Clib Leis Gan Chlibeanna, Bí ar an gcéad duine leis an taifead seo a chlibeáil!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Míreanna Comhchosúla

Phiên âm tên riêng trong tiếng Nga ở Việt Nam /
le: Thúy Toàn.

Một số qui tắc phiên âm tên riêng tiếng Anh /
le: Băng Thanh.

Việc xử lí tên riêng nước ngoài trên một số báo mạng điện tử tiếng Việt hiện nay /
le: Trần Minh Hùng.

Về nguyên nhân của sự chưa chuẩn trong phiên âm tiếng nước ngoài : Tên riêng và danh từ chung /
le: Hồng Hạc.

Hướng dẫn kỹ thuật phiên dịch Anh-Việt Việt-Anh= : Interpreting techniques English-Vietnamese Vietnamese-English /
le: Nguyễn, Quốc Hùng, M.A.
Foilsithe: (2007)

Những vấn đề đặt ra đối với việc xử lý từ ngữ nước ngoài trong tiếng Việt /
le: Nguyễn Văn Khang, PGS.TS.

Về vấn đề phiên chuyển từ ngữ nước ngoài ra tiếng Việt /
le: Nguyễn Trọng Báu, PGS.TS.

Vấn đề phiên âm và viết tắt từ ngữ nước ngoài trong báo chí viết /
le: Lê Huy Thức.

Việt hoá tiếng nước ngoài hay quốc tế hoá tiếng Việt /
le: Nguyễn Ngọc Lam.

Khái lược về phiên dịch học và văn học Việt Nam /
le: Nguyễn Nam

Cần có cách nhìn thoả đáng đối với vấn đề phiên chuyển từ ngữ nước ngoài sang tiếng Việt /
le: Vũ Bá Hùng, PGS.TS.

Mấy suy nghĩ về cách phiên chuyển từ ngữ nước ngoài sang tiếng Việt /
le: Nguyễn Thiện Giáp, GS.TS.

Hướng dẫn kỹ thuật phiên dịch Anh - Việt. Việt - Anh
le: Nguyễn, Quốc Hùng
Foilsithe: (2007)

Phiên dịch 2
le: Khoa Pháp
Foilsithe: (2008)

Phiên dịch 1
le: Khoa Pháp
Foilsithe: (2008)

Phiên dịch 3
le: Khoa Pháp
Foilsithe: (2008)

Trao đổi với Hoàng Quảng Uyên về bài thơ Lai TÂn của Chủ tịch Hồ Chí Minh /
le: Đào Thái Tôn.

Hướng dẫn luyện dịch Việt Anh
le: Trần, Chí Thiện
Foilsithe: (2016)

Giảng dạy biên - Phiên dịch bậc đại học
Foilsithe: (2016)

Giảng trình biên dịch và phiên dịch tiếng Anh
le: Dương, Ngọc Dũng
Foilsithe: (2011)

Thủy âm kép tiếng Việt thế kỷ XIV -XV qua các chữ Nôm cỗ trong Quốc âm thi tập /
le: Trần Trọng Dương, TS.

Luyện dịch Việt Anh
le: Minh Thu
Foilsithe: (2003)

Dịch văn học và văn học dịch
le: Thúy Toàn
Foilsithe: (1996)

Dịch thuật
le: Nguyễn, Thượng Hùng
Foilsithe: (2014)

Thực hành biên dịch hiệu quả
le: Nguyễn, Mạnh Thảo
Foilsithe: (2019)

Kỹ năng nghề phiên dịch /
le: Lê Huy Khoa.
Foilsithe: (2019)

Luyện dịch Việt Anh qua những mẫu câu thông dụng
le: Nguyễn, Hữu Dự
Foilsithe: (1997)

Chữ quốc ngữ và cuộc cách mạng chữ viết đầu thế kỷ XX /
le: Phan Trọng Báu.

Hướng dẫn kỹ thuật phiên dịch Anh - Việt Việt - Anh =
le: Nguyễn, Quốc Hùng
Foilsithe: (2007)

Hướng dẫn kỹ thuật biên dịch Anh - Việt Việt - Anh =
le: Nguyễn, Quốc Hùng
Foilsithe: (2007)

Báo cáo về việc dịch tập thơ "Nhật ký trong tù" /
le: Nam Trân.

Vấn đề tiêu chuẩn thuật ngữ khoa học trong một số công trình xuất bản tại Nam Việt Nam thời kỳ 1954 - 1975 /
le: Nguyễn Như Ý, GS.TS.

Tự học phiên dịch Việt - Anh, Anh - Việt. Hoàn chỉnh câu, hiểu sâu đoạn văn, nắm vững bài văn
le: Lê, Tôn Hiến
Foilsithe: (2011)

Viết hoa tên riêng trong tiếng Việt /
le: Phạm Hùng Việt.

Phương pháp luyện dịch Anh - Việt - Việt - Anh
le: Dương, Ngọc Dũng
Foilsithe: (1991)

Thực hành phiên dịch Anh - Việt Việt - Anh

Thực hành phiên dịch Anh - Việt Việt - Anh
Foilsithe: (2007)

Tự học phiên dịch VIệt - Anh Anh - Việt
le: Lê, Tôn Hiến
Foilsithe: (2012)

Phương pháp mới phiên dịch - biên dịch Anh - Việt, Việt - Anh
le: Nguyễn, Đức Châu
Foilsithe: (2004)

Phương pháp mới phiên dịch - biên dịch Anh - Việt, Việt - Anh
le: Nguyễn, Đức Châu
Foilsithe: (2004)