Dịch văn học và văn học dịch Hàn Quốc nhìn từ Việt Nam trong bối cảnh so sánh /

Côd QR

Dịch văn học và văn học dịch Hàn Quốc nhìn từ Việt Nam trong bối cảnh so sánh /

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Phạm Thị Thu Hiền, PGS.TS.
Fformat:	Erthygl
Iaith:	Vietnamese
Pynciau:	Dịch thuật Văn học Hàn Quốc
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Eitemau Tebyg

Luyện dịch song ngữ Hàn - Việt qua 3000 tiêu đề báo chí /
gan: Lê Huy Khoa.
Cyhoeddwyd: (2019)

1200 câu luyện dịch tiếng Hàn Quốc
gan: Lê, Huy Khoa
Cyhoeddwyd: (2017)

Văn học dịch Hàn Quốc ở Việt Nam: Diện mạo và những vấn đề /
gan: Trần Xuân Tiến.

Thàng ngữ tiếng Hán và góc nhìn dịch thuật Hán - Việt /
gan: Cẩm Tú Tài, TS.

Dịch từ Hán sang Việt một khoa học một nghệ thuật
Cyhoeddwyd: (1982)

Văn học so sánh và văn học dịch thuật /
gan: Lưu văn Bổng.

Giáo trình luyện dịch trung cao cấp tiếng Hàn Quốc : Luyện phiên dịch các bài phát biểu, hợp đồng đơn giản, bản tin, nội quy công ty, thư tín, kịch bản... /
gan: Lê Huy Khoa.
Cyhoeddwyd: (2019)

Dịch từ hán sang việt một khoa học một nghệ thuật /
gan: Trần Nghĩa
Cyhoeddwyd: (1982)

"Bình Ngô đại cáo" nhìn về phương diện văn bản và dịch thuật /
gan: Mai Quốc Liên.

Chu dịch với dự đoán học
gan: Thiệu Vĩ Hoa
Cyhoeddwyd: (1995)

Phiên dịch và văn học so sánh : một hướng tiếp cận văn học Việt Nam /
gan: Nguyễn Nam

Dịch văn học và văn học dịch
gan: Thúy, Toàn
Cyhoeddwyd: (1996)

Diễn Nôm - Thượng nguồn của văn học dịch /
gan: Lại Nguyễn Ân.

Bài tập luyện dịch tiếng Hoa /
gan: Đỗ Chiêu Đức.
Cyhoeddwyd: (2001)

Giải mã Hàn Quốc sành điệu
gan: Nguyễn, Hoàng Ánh
Cyhoeddwyd: (2016)

1200 câu luyện dịch tiếng Hàn Quốc /
gan: Lê Huy Khoa, ThS.
Cyhoeddwyd: (2017)

Văn học so sánh nghiên cứu và dịch thuật
gan: Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn TP.HCM
Cyhoeddwyd: (2003)

Dịch giả Thái Lan với văn hoá Trung Quốc /
gan: Trịnh Diệu Thìn.

Hàn Quốc đất nước & con người
Cyhoeddwyd: (2010)

Lịch sử và văn hóa Hàn Quốc (so sánh với Việt Nam) /
gan: Lee Churl-hee

Về việc dịch thơ chữ Hán các bản dịch Đề núi bài thơ của Lê Thánh Tông /
gan: Phạm Khánh Cao.

Tìm hiểu văn hóa Hàn Quốc
gan: Nguyễn, Trường Tân
Cyhoeddwyd: (2011)

SiJo Hàn Quốc và hát nói Việt Nam - Từ điểm nhìn so sánh /
gan: Vũ Thị Thanh Tâm.

Giảng dạy tiếng Hàn và văn học Hàn Quốc trong Hàn Quốc Học /
gan: Yoon Yeo Tak

Dịch thuật văn bản khoa học : Trên cơ sở ngữ liệu các chuyên ngành hoá học, sinh học, và y học /
gan: Lưu Trọng Tuấn.
Cyhoeddwyd: (2009)

Dịch thuật văn bản khoa học : Trên cơ sở ngữ liệu các chuyên ngành hoá học, sinh học, và y học /
gan: Lưu Trọng Tuấn.
Cyhoeddwyd: (2009)

Về việc dịch thuật Hán-Nôm /
gan: Ngô Thời Đôn.

Những người dịch văn học Việt Nam /
Cyhoeddwyd: (2002)

Những người dịch văn học Việt Nam /
Cyhoeddwyd: (2002)

TÌM HIỂU VĂN HÓA HÀN QUỐC
gan: NGUYỄN TRƯỜNG TÂN
Cyhoeddwyd: (2011)

Giáo dục văn hóa Hàn Quốc cho người học chuyên ngành Tiếng Hàn Quốc /

Hợp tuyển văn học cổ điển Hàn Quốc
gan: Phan, Thị Thu Hiền
Cyhoeddwyd: (2017)

Nghiên cứu so sánh trung thu Việt Nam - Hàn Quốc
gan: Nguyễn, Thị Vân
Cyhoeddwyd: (2023)

So sánh trào lưu tiểu thuyết Hàn Quốc - Trung Quốc /
gan: Jeon Hye Kyeong, GS.TS.

So sánh truyện cổ tích Hàn - Nhật
gan: Lưu, Thị Hồng Việt
Cyhoeddwyd: (2011)

Một dịch giả thơ Pháp được giải văn chương alexandre De Rhodes /
gan: Phan Văn Cát.

Giáo trình văn học Hàn Quốc
gan: Phan, Thị Thu Hiền
Cyhoeddwyd: (2017)

Vận dụng mô hình lớp học đảo ngược (flipped learning) trong giờ học phiên dịch Hàn Việt - Việt Hàn cho sinh viên khoa tiếng hàn trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh
gan: Đinh, Thị Lý Vân
Cyhoeddwyd: (2023)

Giải nghĩa & so sánh tục ngữ - thành ngữ tiếng Hàn /
gan: Lê Huy Khảng.
Cyhoeddwyd: (2003)

Giải nghĩa & so sánh tục ngữ - thành ngữ tiếng Hàn /
gan: Lê Huy Khảng.
Cyhoeddwyd: (2008)