Một số vấn đề về đánh giá chất lượng bản dịch tiếng Việt so với nguyên tắc tiếng Anh /

Mã QR

Một số vấn đề về đánh giá chất lượng bản dịch tiếng Việt so với nguyên tắc tiếng Anh /

שמור ב:

מידע ביבליוגרפי
מחבר ראשי:	Nguyễn Thị Hồng Hà.
פורמט:	Bài viết
שפה:	Vietnamese
נושאים:	Đánh giá Bản dịch Nguyên tắc Tiếng Anh
תגים:	הוספת תג אין תגיות, היה/י הראשונ/ה לתייג את הרשומה!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

פריטים דומים

So sánh chất lượng giữa bản dịch tiếng anh do tác giả và chatgpt dịch từ đoản văn “bông hồng cài áo” của thiền sư thích nhất hạnh theo mô hình đánh giá chất lượng dịch của house
מאת: Luu, Quy Khuong, et al.
יצא לאור: (2026)

Đánh giá phiên bản dịch tiếng Việt của “The Thorn Birds” dựa trên mô hình đánh giá chất lượng dịch thuật của House
מאת: Vo, Thi Thu Huyen, et al.
יצא לאור: (2026)

CẢI TIẾN CHẤT LƯỢNG DỊCH MÁY KẾT HỢP GIẢI PHÁP XÂY DỰNG KHO NGỮ LIỆU PHỤC VỤ ĐÁNH GIÁ CHẤT LƯỢNG HỆ THỐNG DỊCH TỰ ĐỘNG TIẾNG VIỆT
מאת: Nguyễn, Văn Bình, et al.
יצא לאור: (2018)

Một số phương pháp và nguyên tắc học Tiếng Anh hiệu quả
מאת: Trương, Văn Tuấn
יצא לאור: (2021)

Luyện dịch những mẩu chuyện tiếng Anh
מאת: Hill, L. A
יצא לאור: (1996)

Bí quyết dịch câu từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt
מאת: Tứ Anh
יצא לאור: (2003)

Sổ tay người dịch tiếng Anh
מאת: Hodgkin, Elizabeth

Xu hướng đánh giá trên thế giới và một số tồn tại trong đánh giá năng lực tiếng Anh của sinh viên tại các trường Đại học ở Việt Nam /
מאת: Đoàn Quang Trung, ThS.

Giảng trình biên dịch và phiên dịch tiếng Anh
מאת: Dương, Ngọc Dũng
יצא לאור: (2011)

Học dịch tiếng Anh chính xác hơn /
מאת: Trần,Phú Thuyết
יצא לאור: (2002)

Hỏi - đáp về danh từ trong tiếng Anh /
מאת: Đỗ Thanh Loan.
יצא לאור: (2003)

NGHIÊN CỨU CÁC PHƯƠNG PHÁP VÀ ĐỀ XUẤT HỆ THỐNG ĐÁNH GIÁ CHẤT LƯỢNG DỊCH TỰ ĐỘNG SONG NGỮ ANH – VIỆT
מאת: Phạm, Tuấn Anh, et al.
יצא לאור: (2018)

Sổ tay dịch thuật tiếng Anh chuyên ngành điện /
מאת: Nguyễn Xuân Khai M.S,
יצא לאור: (1994)

Luyện dịch tiếng Anh trình độ nâng cao = Advance English for translation /
מאת: Chamberlin, Dennis.
יצא לאור: (2010)

Tiếng Anh dịch vụ khách sạn
מאת: Hồng Quang
יצא לאור: (2005)

Luyện kỹ năng dịch tiếng Anh báo chí /
מאת: Đức Tín.
יצא לאור: (2019)

Nghiên cứu về phương pháp dịch từ văn hoá trong bản dịch tiếng Anh tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh” của nhà văn Bảo Ninh và phản hồi của độc giả.
מאת: Vũ Thị Thủy Linh
יצא לאור: (2024)

Tiếng Anh cho ngành dịch vụ
מאת: Hu, Hanna
יצא לאור: (2018)

Tiếng Anh cho ngành dịch vụ
מאת: Hu, Hanna
יצא לאור: (2018)

Cẩm nang đánh giá tác động : các phương pháp định lượng và thực hành
מאת: Shahidur R. Khandker, et al.
יצא לאור: (2018)

180 bài tập tiếng Anh chuyên đề Danh Nhân Thế Giới dành cho học sinh chuẩn bị thi tuyển vào các trường cao đẳng và đại học
מאת: Đỗ Văn Thảo
יצא לאור: (2000)

Tiếng Anh trong dịch vụ ăn uống.
יצא לאור: (2005)

Tiếng Anh trong dịch vụ ăn uống.
יצא לאור: (2005)

Tiếng Anh trong dịch vụ ăn uống.
יצא לאור: (2005)

So sánh đối chiếu thành tố đứng trước danh từ trung tâm trong tiếng Anh và tiếng Việt = A contrastive analysis of pfe - modifiers in the english Vietnamese noun phrases /
מאת: Lại Thị Phương Thảo

Vài nhận xét về danh ngữ cố định chỉ nghề nghiệp trong tiếng Việt ( so sánh với một số đơn vị tương đương trong tiếng Anh) /
מאת: Nguyễn Thị Hiền

Cơ sở đánh giá tác động môi trường
מאת: Lê, Xuân Hồng
יצא לאור: (2006)

Đánh giá vai trò của kho ngữ liệu đối với chất lượng dịch tự động Tiếng Việt
מאת: Nguyen, Van Binh, et al.
יצא לאור: (2021)

Các phương thức dịch câu bị động tiếng Anh sang tiếng Việt /
מאת: Hoàng Công Bình, ThS.NCS.

Xây dựng hệ thống câu hỏi đánh giá chất lượng dạy học tiếng Anh tại trung tâm anh ngữ impola
מאת: Trương, Thị Hương Mai
יצא לאור: (2026)

Cách nhìn nhận đánh giá con người trong kinh dịch /
מאת: Hoàng Sơn Cường.

Đánh giá học sinh tiểu học - một số nguyên tắc đánh giá từ kinh nghiệm quốc tế và thực tiễn ở Việt Nam
מאת: Phạm, Thị Thanh hải

NGHIÊN CỨU CÁCH DỊCH NHAN ĐỀ TÁC PHẨM VĂN HỌC TIẾNG PHÁP SANG TIẾNG VIỆT
מאת: Huỳnh Đặng Uyên My, et al.
יצא לאור: (2024)

Luyện dịch tiếng Anh thương mại
מאת: Nguyễn, Thành Yến
יצא לאור: (2010)

Đầu tố hòa kết đặc biệt trong danh từ tiếng Anh /
מאת: Đặng Ngọc Hướng.

Tiếng Anh dành cho nhân viên phục vụ phòng /
יצא לאור: (2004)

Nghiên cứu phương pháp dịch nhật - việt qua so sánh nguyên bản và bản dịch tiếng việt của tác phẩm người bà tài giỏi vùng saga
מאת: KHSV24_184
יצא לאור: (2025)

Franz và Irene Faber những người đầu tiên dịch Truyện Kiều sang tiếng Đức /
מאת: Trần Đương.

Nghiên Cứu Cách Dịch Các Danh Từ Trong Các Bài Đồng Dao Từ Tiếng Việt Sang Tiếng Pháp
מאת: Lê Huyền My, et al.
יצא לאור: (2024)

Tiếng Anh cơ sở =
מאת: Trần, Văn Phước
יצא לאור: (2008)