Vietnamese - English translation of Vietnamese dishes: Language, culture and complexities

QR code

Vietnamese - English translation of Vietnamese dishes: Language, culture and complexities

Đồng ý về việc phục vụ đọc trực tuyến, không đồng ý về việc chép file, cho photo 50% tài liệu; References: p. 79 - 85; Master thesis of Thu Dau Mot University. Major: English language; Code: 8220201; 5 chapters: Introduction; literature review; methodology; findings; conclu...

Volledige beschrijving

Bewaard in:

Bibliografische gegevens
Hoofdauteur:	Tạ, Thủy Tiên
Andere auteurs:	Pham, Huy Cuong
Formaat:	Boek
Taal:	Undetermined
Gepubliceerd in:	Binh Duong 2019
Onderwerpen:	English > Vietnames > translation > Foods; Vietnamese dishes > English translation
Online toegang:	http://lrc.tdmu.edu.vn/opac/search/detail.asp?aID=2&ID=40260
Tags:	Voeg label toe Geen labels, Wees de eerste die dit record labelt!

Thư viện lưu trữ:	Trung tâm Học liệu Trường Đại học Thủ Dầu Một

Gelijkaardige items

Common challenges in vietnamese-english and english-vietnamese translation of sophomores majoring in english language teacher education at the university of danang, university of foreign language studies
door: Nguyễn Ngọc Khán Hân
Gepubliceerd in: (2025)

AN INVESTIGATION INTO NEGATIVE TRANSFERS IN VIETNAMESE-ENGLISH TRANSLATION BY THE THIRD-YEAR STUDENTS OF ENGLISH DEPARTMENT, UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIES, UNIVERSITY OF DANANG
door: ONG, THI DIEU
Gepubliceerd in: (2016)

A study of loss of meaning in the Vietnamese-English translation of hotel brochures /
door: Trần, Thị Kiều
Gepubliceerd in: (2016)

An investigation into Equivalence in the Vietnamese translation of English book and movie titles /
door: Phan, Lê Khánh Hạ
Gepubliceerd in: (2016)

An investigation into the Vietnamese translation of phrases containing “of” in English literary texts
door: Lê Quang Hoàng Cương
Gepubliceerd in: (2024)

A study on the translation of english property insurance contracts into vietnamese /
door: Trịnh,Xuân Thắng
Gepubliceerd in: (2015)

A study on Vietnamese translation of emphatic sentences in English
door: Nguyễn Thị Hồng Liễu
Gepubliceerd in: (2012)

AN INVESTIGATION INTO TRANSLATION OF NEWS HEADLINES FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE AS SEEN ON TUOI TRE ONLINE AND ITS ENGLISH LANGUAGE EDITION
door: DANG THI DIEM TRINH
Gepubliceerd in: (2016)

Building a Food Ordering Application with Integrated Dish Suggestions
door: Dang, Ba Anh Quan
Gepubliceerd in: (2024)

AN INVESTIGATION INTO THE SYNTACTIC FEATURES AND TRANSLATION ERRORS OF VIETNAMESE - ENGLISHBTRANSLATED DISHES ANH DRINKS. /
door: VO THUY TIEN
Gepubliceerd in: (2016)

An investigation into loss and gain in the translation of rhetorical questions from English into Vietnamese
door: Nguyễn Thị Thanh Hương
Gepubliceerd in: (2012)

Develop English VietNamese Machine Translation App
door: Tran, Trung Hieu
Gepubliceerd in: (2023)

An investigation into translation of sentences containing parallelism in Truyen Kieu from Vietnamese into English
door: Nguyễn Thị Hương Ly
Gepubliceerd in: (2013)

An investigation into common English constructions with nominalization and their impact on English - Vietnamese translation
door: Dao, Thuy Hong Lien.
Gepubliceerd in: (2009)

An investigation into loss and gain in English - Vietnamese translational versions of subtitles of Oscar winning movies from 2010 to 2014
door: Thiều,Hoàng Mỹ
Gepubliceerd in: (2015)

Vietnamese - English translation errors by the fourth - year english majors at Bac Lieu University
door: Tạ, Thị Kim Oanh
Gepubliceerd in: (2018)

An investigation into negative transfers in Vietnamese-English translation by the third – year students of English Department, University of Foreign Language Studies, University of Danang /
door: Ông, Thị Diệu
Gepubliceerd in: (2016)

A study of the translation of fairy tales from english into vietnamese – a cognitive sociolinguistics perspective /
door: Trần,Thị Xuân Thắm
Gepubliceerd in: (2016)

A study of loss meaning in the vietnamese - english translation of hotel brochures
door: TRAN THI KIEU
Gepubliceerd in: (2016)

Useful techniques for English - Vietnamese translation through the Vietnamese translation of some aesops fables /
door: Trương Thị Bích Ngọc
Gepubliceerd in: (2004)

Vietnamese Translation of Nominalization in English Literary Works /
door: Phạm Thị Hoài Thương
Gepubliceerd in: (2015)

An investigation into strategies of translating elements of humour in the vietnamese translation of walt disney animated films
Gepubliceerd in: (2025)

A study of the common constructions with loss and gain in Vietnamese-English translation
door: Dang Thi Thanh Tran.
Gepubliceerd in: (2010)

An investigation into the translation of economic metaphors from English into Vietnamese
door: Bùi, Thị Hương Lan.
Gepubliceerd in: (2011)

An investigation into translation errors in vietnamese english menus
door: Lê Trọng Hiếu
Gepubliceerd in: (2025)

An investigation into equivalence in Vietnamese translation of English idioms with words denoting body parts in American short stories
door: Trương Thị Thuỳ Trang
Gepubliceerd in: (2024)

An Investigation into the translation of relative clauses from English into Vietnamese
door: Huỳnh ,Thị Cẩm Hương
Gepubliceerd in: (2016)

A study on methods employed in the translation of movie titles from English to Vietnamese
door: Trần, Thị Thủy Tiên
Gepubliceerd in: (2016)

A study of the Vietnamese translation of English non-finite clauses and its application in Vietnamese-English translation
door: Nguyễn, Thị Thanh Hương.
Gepubliceerd in: (2011)

Additive Conjuncts in English and Their Vietnamese Translation Equivalents
door: Mai Trần Đoan Trang
Gepubliceerd in: (2006)

Additive Conjuncts in English and Their Vietnamese Translation Equivalents
door: Mai Trần Đoan Trang
Gepubliceerd in: (2006)

A Vietnamese - English translation of six articles about Vietnam's economic issues.
door: Lê Thị Oanh Thôi.
Gepubliceerd in: (1999)

The translation of English structures containing “It” into Vietnamese /
door: Nguyễn Quí Khôi
Gepubliceerd in: (2011)

An investigation into loss and gain in english – vietnamese translational versions of subtitles of oscar winning movies from 2010 to 2014
door: Thiều, Thiều Hoàng Mỹ
Gepubliceerd in: (2025)

AN ANALYSIS OF VIETNAMESE - ENGLISH TRANSLATION PROCEDURES OF LEGAL LANGUAGE IN THE VIETNAM COMMERCIAL LAW 2005 /
door: LE THI PHUONG THY
Gepubliceerd in: (2016)

A study of the common constructions with loss and gain in vietnamese- english translation
Gepubliceerd in: (2025)

An Analysis of Cultural Features in English Translation of Vietnamese Folktales /
door: Lê Thị Anh Thư
Gepubliceerd in: (2006)

A study on methods employed in the translation of movie titles from English to Vietnamese
door: Trần ,Thị Thủy Tiên
Gepubliceerd in: (2016)

Employing Peter Newmark's Approaches to Language Transfer to Study English -Vietnamese Translation of Metaphors and Similes /
door: Nguyễn Thị Nguyệt
Gepubliceerd in: (2008)

An investigation into unnaturalness manifestations in English-Vietnamese translation and remedies
door: Nguyen, Huu Vinh.
Gepubliceerd in: (2010)