Difficulties of Tra Vinh University's third-year English majors when translating Vietnamese culture-specific terms into English and ways of using English equivalents for Vietnamese

Mã QR

Difficulties of Tra Vinh University's third-year English majors when translating Vietnamese culture-specific terms into English and ways of using English equivalents for Vietnamese Gradution thesis. A thesis submitted in partial fulfillment of requirements for the degree of Bachelor of Arts in English

Hiển thị phiên bản (5) khác

Đã lưu trong:

Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter:	Nguyen, Thi Yen Thy
Nhiều tác giả của công ty:	Tra Vinh University, School of Foreign languages,English department
Andre forfattere:	Nguyen Thi Yen Thy; Khau Hoang Anh
Sprog:	Undetermined English
Udgivet:	Tra Vinh Tra Vinh University 2015
Fag:	Tiếng Anh
Tags:	Tilføj Tag Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!

Thư viện lưu trữ:	Trung tâm Học liệu Trường Đại học Trà Vinh

Lignende værker

Analysis of third-year English major's difficulties in translating news headlines from English into vietnamese
af: Nguyen, Thi My Tu
Udgivet: (2015)

Improving the third year English majored students' common grammatical errors in Vietnamese - English translation B.A Thesis
af: Le, Thi Thao Nhi
Udgivet: (2014)

Ways of expressing passive voice in english and their translational vietnamese equivalents
af: NGUYỄN THỊ DIỆU THANH
Udgivet: (2025)

Vietnamese - English translation errors by the fourth - year english majors at Bac Lieu University
af: Tạ, Thị Kim Oanh
Udgivet: (2018)

A study on major difficulties in learning Vietnamese-English and English-Vietname interpreting faced by some fourth-year students of English /
af: Lê Thị Thùy Trang
Udgivet: (2002)

An Investigation into Translation of Passive Structures from English into Vietnamese as Manifested by Third-year Students of English at the English Department /
af: Trần Lê Khánh Ly
Udgivet: (2015)

Additive Conjuncts in English and Their Vietnamese Translation Equivalents
af: Mai Trần Đoan Trang
Udgivet: (2006)

Additive Conjuncts in English and Their Vietnamese Translation Equivalents
af: Mai Trần Đoan Trang
Udgivet: (2006)

Additive Conjuncts in English and Their Vietnamese Translation Equivalents
af: Mai Trần Đoan Trang
Udgivet: (2006)

Additive Conjuncts in English and Their Vietnamese Translation Equivalents
af: Mai Trần Đoan Trang
Udgivet: (2006)

Some ways to improve Vietnamese - English Translation
af: Nguyen, Hiep Thanh Nga, et al.
Udgivet: (2025)

A STUDY ON INTONATION IN ENGLISH AND VIETNAMESE QUESTIONS OF THIRD - YEAR ENGLISH MAJORED STUDENTS AT HANOI METROPOLITAN UNIVERSITY
af: Bui, Thu An, et al.
Udgivet: (2025)

A study of English translational equivalents of Vietnamese common instructions in medicine use in terms of syntactic structures /
af: Ngô Thị Ngọc Mai
Udgivet: (2011)

Ways of expressing passive voice in English and their traslational Vietnamese equivalents
af: Nguyễn Thị Diệu Thanh
Udgivet: (2007)

A study of verbs of matching in English and their Vietnamese translational equivalents

A Study on Equivalence in the Vietnamese Translation of English Movie Titles
af: Phung Thi Tuong Van

A STUDY OF VERBS OF MATCHING IN ENGLISH AND THEIR VIETNAMESE TRANSLATIONAL EQUIVALENTS
Udgivet: (2025)

A study of verbs of matching in English and their Vietnamese translational equivalents
af: Nguyễn Thị Thanh Nhung
Udgivet: (2011)

An investigation into Equivalence in the Vietnamese translation of English book and movie titles /
af: Phan, Lê Khánh Hạ
Udgivet: (2016)

AN INVESTIGATION INTO NEGATIVE TRANSFERS IN VIETNAMESE-ENGLISH TRANSLATION BY THE THIRD-YEAR STUDENTS OF ENGLISH DEPARTMENT, UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIES, UNIVERSITY OF DANANG
af: ONG, THI DIEU
Udgivet: (2016)

An investigation into negative transfers in Vietnamese-English translation by the third – year students of English Department, University of Foreign Language Studies, University of Danang /
af: Ông, Thị Diệu
Udgivet: (2016)

A study on the passive in selected english novels and their equivalents in vietnamese translational
af: Lê Đình Thái Hà
Udgivet: (2024)

The effectiveness of Zalo in developing Vietnamese-English translation skills for English-majored students
Udgivet: (2026)

STRATEGIES FOR TRANSLATING VIETNAMESE CULTURE-SPECIFIC ITEMS IN TOURIST MATERIALS INTO ENGLISH
af: Trương, Bạch Lê, et al.
Udgivet: (2024)

Difficulties faced by the first-year non-major English students when learning listening skills: a case study at Hanoi Open University
af: Hoang, Thu Huyen, et al.
Udgivet: (2025)

A STUDY OF SEMANTIC FEATURES OF THE WORD “HEART” IN ENGLISH AND THEIR VIETNAMESE TRANSLATIONAL EQUIVALENTS
af: Nguyễn Thanh Thủy
Udgivet: (2025)

An investigation into te semantic of yes-no question in English versus Vietnamese translational equivalents /
af: Hồ Thị Thanh Hà
Udgivet: (2008)

Equivalence in Translating English Idioms and Proverbs Denoting the Concept of Human Relationships into Vietnamese /
af: Nguyễn, Thị Ngọc Trâm
Udgivet: (2014)

First-year English Majors’ Perspectives on the Difficulties in Learning the Writing 1 Course
Udgivet: (2026)

An analysis of errors made in newspaper translation by English-majored students in the Vietnamese-English translation course at Dalat university
af: Nguyen, Quoc Vy Han
Udgivet: (2024)

ENGLISH IDIOMS CONTAINING HUMAN-BODY PARTS AND THEIR VIETNAMESE EQUIVALENTS: A CASE STUDY OF TWO ENGLISH NOVELS AND THEIR VIETNAMESE TRANSLATION VERSIONS
af: Nguyễn, Thu Hạnh, et al.
Udgivet: (2023)

ENGLISH IDIOMS CONTAINING HUMAN-BODY PARTS AND THEIR VIETNAMESE EQUIVALENTS: A CASE STUDY OF TWO ENGLISH NOVELS AND THEIR VIETNAMESE TRANSLATION VERSIONS
af: Nguyễn, Thu Hạnh, et al.
Udgivet: (2024)

Designing an English for tourism syllabus for the third-year English majors at Tra Vinh university
af: Nguyen Huy Thong
Udgivet: (2011)

Designing an English for tourism syllabus for the third-year English majors at Tra Vinh university
af: Nguyen Huy Thong
Udgivet: (2011)

Difficulties in learning English presentation skills of the second-year English majors at Hanoi University of Natural Resouces and Environment
af: Lâm, Thi Thu Phương
Udgivet: (2025)

AN INVESTIGATION INTO LINGUISTIC FEATURES OF TWO ACTION VERB COMBINATIONS IN VIETNAMESE AND THEIR ENGLISH TRANSLATIONAL EQUIVALENTS
af: Ngô Thị Hiền Trang
Udgivet: (2025)

An Investigation into Linguistic Features of the English Verbs "Carry", "Bring", "Take" and Vietnamese Translation Equivalents /
af: Nguyễn Thị Mai
Udgivet: (2008)

A Study of Non-Equivalence at Word Level in English-Vietnamese Translation: Case and Strategies /
af: Hồ Thị Trâm Anh
Udgivet: (2012)

A Study of Semantic Features of the Word "Heart" in English àn Their Vietnamese Translational Equivalents /
af: Nguyễn Thanh Thủy
Udgivet: (2013)

An investigation into linguistic features of two action verb combinations in Vietnamese and their English translational equivalents
af: Ngô Thị Hiền Trang
Udgivet: (2013)