An Investigation into Loss and Gain in the Translation of a Comic “The Adventures of Tintin: Tintin in America” into Vietnamese Version “Nhung Cuoc Phieu Luu Cua Tintin :

Côd QR

An Investigation into Loss and Gain in the Translation of a Comic “The Adventures of Tintin: Tintin in America” into Vietnamese Version “Nhung Cuoc Phieu Luu Cua Tintin :

Chapter 1. Introduction; Chapter 2.Literature review and theoretical background; Chapter 3. Methodology; ...

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Le Thi Nhung
Iaith:	eng
Mynediad Ar-lein:	https://dlib.udn.vn/module/chi-tiet-sach?RecordID=6954
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Thư viện lưu trữ:	Trung tâm Công nghệ thông tin và Học liệu số, Đại học Đà Nẵng

Eitemau Tebyg

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE TRANSLATION OF A COMIC “THE ADVENTURES OF TINTIN: TINTIN IN AMERICA” INTO VIETNAMESE VERSION “NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU CỦA TINTIN: TINTIN TRÊN ĐẤT MỸ”
gan: Lê Thị Nhung
Cyhoeddwyd: (2024)

The adventures of Tintin : Tintin in America
gan: Hergé
Cyhoeddwyd: (2008)

The adventures of Tintin : Tintin & co.
gan: Hergé
Cyhoeddwyd: (2007)

The adventures of Tintin : The broken ear
gan: Hergé
Cyhoeddwyd: (2008)

The adventures of Tintin : The calculus affair
gan: Hergé
Cyhoeddwyd: (2008)

The adventures of Tintin : The castafiore emerald
gan: Hergé
Cyhoeddwyd: (2008)

The adventures of Tintin : The crab with golden claws
gan: Hergé
Cyhoeddwyd: (2008)

The adventures of Tintin : Red Rackham's treasure
gan: Hergé
Cyhoeddwyd: (2008)

The adventures of Tintin : Land of black gold
gan: Hergé
Cyhoeddwyd: (2008)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN VIETNAMESE- ENGLISH TRANSLATIONAL VERSIONS OF TRINH CONG SON’S SONGS
gan: Hồ Thị Hoài Nhân
Cyhoeddwyd: (2025)

An investigation into loss and gain in Vietnamese- English translational versions of Trinh Cong Son's songs
gan: Hồ Thị Hoài Nhân
Cyhoeddwyd: (2014)

An Investigation into Loss and Gain in English - Vietnamese Translational

An investigation into loss and gain in english – vietnamese translational versions of subtitles of oscar winning movies from 2010 to 2014
gan: Thiều, Thiều Hoàng Mỹ
Cyhoeddwyd: (2025)

An investigation into loss and gain in English - Vietnamese translational versions of subtitles of Oscar winning movies from 2010 to 2014
gan: Thiều,Hoàng Mỹ
Cyhoeddwyd: (2015)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE TRANSLATION OF RHETORICAL QUESTIONS FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE
Cyhoeddwyd: (2025)

An Investigation into Loss and Gain in the Translation of Rhetorical Questions from English into Vietnamese /
gan: Nguyễn Thị Thanh Hương
Cyhoeddwyd: (2012)

An investigation into loss and gain in the translation of rhetorical questions from English into Vietnamese
gan: Nguyễn Thị Thanh Hương
Cyhoeddwyd: (2012)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN MEANING OF CLASSIC REFERENCE OF TRUYEN KIEU IN ITS ENGLISH TRANSLATION VERSION /
gan: Trà Thị Thùy Dung
Cyhoeddwyd: (2015)

An Investigation into Loss and Gain in the Vietnamese Translation Autobiography “My Life” by Bill Clinton
gan: Nguyen Phuong Thao

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN ENGLISH – VIETNAMESE TRANSLATION OF BOOK TITLES AND VICE VERSA
gan: Trần Thị Ngọc Hồng
Cyhoeddwyd: (2024)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN ENGLISH - VIETNAMESE TRANSLATIONAL VERSION OF THE BOOK “HAPPY TEACHERS CHANGE THE WORLD” BY THICH NHAT HANH AND KATHERINE WEARE
gan: Trần Thị Thu Hương
Cyhoeddwyd: (2024)

A study of loss and gain of meaning in the vietnamese translational version of uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe
gan: Nguyễn Cao Phước Tùng
Cyhoeddwyd: (2024)

A study of loss and gain of meaning in the vietnamese translational version of uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe /
gan: Nguyễn,Cao Phước Tùng
Cyhoeddwyd: (2016)

An investigation into Loss and Gain in Vietnamese Translation of English nominalizations in American short stories by Jack London and O'Henry
gan: Le Thi Dieu Huong

A study of the common constructions with loss and gain in vietnamese- english translation
Cyhoeddwyd: (2025)

A study of the common constructions with loss and gain in Vietnamese-English translation
gan: Dang Thi Thanh Tran.
Cyhoeddwyd: (2010)

An investigation into loss and gain in the vietnamese translation of stylistic devices used in uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe
gan: Trần Thị Yến Nhi
Cyhoeddwyd: (2024)

An investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry
gan: Lê Thị Diệu Hương
Cyhoeddwyd: (2024)

An investigation into loss and gain in the vietnamese translation of stylistic devices used in uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe /
gan: Trần,Thị Yến Nhi.
Cyhoeddwyd: (2016)

An investigation into loss of meaning in the translation process as manifested in the Vietnamese version of the world is flat by Thomas L. Friedman

An Investigation Into Loss And Gain In The Vietnamses - English Translation Of Introductions Of Works In Da Nang Museum
Cyhoeddwyd: (2025)

AN INVESTIGATION INTO LOSS OF MEANING IN THE TRANSLATION PROCESS AS MANIFESTED IN THE VIETNAMESE VERSION OF THE WORLD IS FLAT BY THOMAS L. FRIEDMAN
gan: Trần Thị Mai Lê
Cyhoeddwyd: (2025)

An investigation into loss of meaning in the translation process as manifested in the Vietnamese version of the world is flat by Thomas L. Friedman
gan: Trần, Thị Mai Le.
Cyhoeddwyd: (2011)

An Investigation into Loss and Gain in the Vietnamese Translational Equivalents of Stylistic Devices used in the Novel Series The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien
gan: Nguyen Thi Minh Tam

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE VIETNAMESE TRANSLATIONAL EQUIVALENTS OF STYLISTIC DEVICES USED IN THE NOVEL SERIES “THE LORD OF THE RINGS” BY J. R. R. TOLKIEN
gan: Nguyễn Thị Minh Tâm
Cyhoeddwyd: (2024)

An investigation into loss and gain in The translation of conceptual Metaphor expressing “self-identity” in Trinh cong son‟s songs into english
gan: Trần Thị Thảo Miên
Cyhoeddwyd: (2024)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE TRANSLATION OF CONCEPTUAL METAPHOR EXPRESSING “SELF-IDENTITY” IN TRINH CONG SON‟S SONGS INTO ENGLISH /
gan: TRẦN THỊ THẢO MIÊN
Cyhoeddwyd: (2017)

A study on loss and gain in the translations of five American short stories /
gan: Đặng Thi Que Chi
Cyhoeddwyd: (2004)

An investigation into loss and gain in the Vietnamese translational equivalents of english idioms used in the 4 th volume of the novel series “harry potter” by j.k. rowling
gan: Võ Thị Diệu Linh
Cyhoeddwyd: (2024)

An Investigation into Buddhism Meditation Works and their Vietnamese Translated Versions
gan: Nguyen Ho Ngoc Anh Tuan