An Investigation Into Cognitive Metaphors Related To The Concept Of “Time” In Lyric Songs In English Versus Vietnamese

This study investigated into the conceptual metaphors of Time in English and Vietnamese lyric songs of various composers in the two languages. This is a descriptive study executed in a contrastive analysis in 103 Vietnamese songs and 103 English songs. Under the framework of cognitive linguistics, w...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Lê Thị Khánh Lam
Další autoři: TS. Đinh Thị Minh Hiền
Médium: Diplomová práce
Jazyk:English
Vydáno: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Témata:
On-line přístup:https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1434
Tagy: Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo otaguje tento záznam!
Thư viện lưu trữ: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
id oai:data.ufl.udn.vn:UFL-1434
record_format dspace
spelling oai:data.ufl.udn.vn:UFL-14342025-03-10T04:58:17Z An Investigation Into Cognitive Metaphors Related To The Concept Of “Time” In Lyric Songs In English Versus Vietnamese LVTHS2014-8220201-466 Lê Thị Khánh Lam TS. Đinh Thị Minh Hiền Metaphors Related “Time” Songs Lyric English Vietnamese The English Language This study investigated into the conceptual metaphors of Time in English and Vietnamese lyric songs of various composers in the two languages. This is a descriptive study executed in a contrastive analysis in 103 Vietnamese songs and 103 English songs. Under the framework of cognitive linguistics, we looked into how the English and Vietnamese made use of metaphorical expressions in lyric songs. Then we point out all findings about similarities and differences of images used in Time metaphors through English and Vietnamese lyric songs. Basing on these findings, implications about perceiving, and comprehending metaphor expressions of Time in English and Vietnamese have been proposed to the Vietnamese learners of English for the language transfer in interpreting and using metaphors. 2025-03-10T04:58:11Z 2025-03-10T04:58:11Z 2014 Thesis https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1434 en application/pdf Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
institution Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
collection DSpace
language English
topic Metaphors
Related
“Time”
Songs
Lyric
English
Vietnamese
The English Language
spellingShingle Metaphors
Related
“Time”
Songs
Lyric
English
Vietnamese
The English Language
Lê Thị Khánh Lam
An Investigation Into Cognitive Metaphors Related To The Concept Of “Time” In Lyric Songs In English Versus Vietnamese
description This study investigated into the conceptual metaphors of Time in English and Vietnamese lyric songs of various composers in the two languages. This is a descriptive study executed in a contrastive analysis in 103 Vietnamese songs and 103 English songs. Under the framework of cognitive linguistics, we looked into how the English and Vietnamese made use of metaphorical expressions in lyric songs. Then we point out all findings about similarities and differences of images used in Time metaphors through English and Vietnamese lyric songs. Basing on these findings, implications about perceiving, and comprehending metaphor expressions of Time in English and Vietnamese have been proposed to the Vietnamese learners of English for the language transfer in interpreting and using metaphors.
author2 TS. Đinh Thị Minh Hiền
author_facet TS. Đinh Thị Minh Hiền
Lê Thị Khánh Lam
format Thesis
author Lê Thị Khánh Lam
author_sort Lê Thị Khánh Lam
title An Investigation Into Cognitive Metaphors Related To The Concept Of “Time” In Lyric Songs In English Versus Vietnamese
title_short An Investigation Into Cognitive Metaphors Related To The Concept Of “Time” In Lyric Songs In English Versus Vietnamese
title_full An Investigation Into Cognitive Metaphors Related To The Concept Of “Time” In Lyric Songs In English Versus Vietnamese
title_fullStr An Investigation Into Cognitive Metaphors Related To The Concept Of “Time” In Lyric Songs In English Versus Vietnamese
title_full_unstemmed An Investigation Into Cognitive Metaphors Related To The Concept Of “Time” In Lyric Songs In English Versus Vietnamese
title_sort investigation into cognitive metaphors related to the concept of “time” in lyric songs in english versus vietnamese
publisher Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
publishDate 2025
url https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1434
_version_ 1848488620252463104