An investigation into lexical transferring In the translation of business contracts From english into vietnamese - A translational perspective

QR Code (код быстрого отклика)

An investigation into lexical transferring In the translation of business contracts From english into vietnamese - A translational perspective

First of all, I would like to express my gratitude to my respected supervisor, Tran Dinh Nguyen,M.A., for his invaluable guidance and support to my research. I wish to thank the staff members of the English Resource Center at Danang city to help me with the photocopies and have granted me permissio...

Полное описание

Сохранить в:

Библиографические подробности
Формат:	Luận văn
Язык:	English
Опубликовано:	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Предметы:	lexical transferring translation of business
Online-ссылка:	https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1571
Метки:	Добавить метку Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!

Thư viện lưu trữ:	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng

Схожие документы

An investigation into transferring of lexical meaning in “Chicken soup for the soul” series translated from English into Vietnamese /
по: Hồ Thị Hoài Nhân
Опубликовано: (2011)

An Investigation into Lixical Transferring in the Translation of Business Contrancts from English into Vietnamese a Translational Perspective /
по: Phạm Thị Hoàng Yến
Опубликовано: (2011)

An investigation into lexical transferring in the translation of business contracts from English into Vietnamese - A translation perspective

An investigation into transfering of lexical meaning in translated works of modern literature from English into Vietnamese
по: Le, Ngoc Tran Chau.

An investigation into the vietnamese translation of lexical nominalizations in english publications by unesco and unicef
по: Nguyễn Thị Ni
Опубликовано: (2024)

Employing Peter Newmark's Approaches to Language Transfer to Study English-Vietnamese Translation of Metaphors and Similes
Опубликовано: (2025)

An investigation into negative transfers in Vietnamese-English translation by the third – year students of English Department, University of Foreign Language Studies, University of Danang /
по: Ông, Thị Diệu
Опубликовано: (2016)

An investigation into lexical cohension in English and Vietnamese economic news
по: Le, Thi Phuong.
Опубликовано: (2011)

An investigation into lexical stylistic devices in the work “a bright shining lie”, By neil sheehan and its vietnamese version
Опубликовано: (2025)

An investigation into lexical devices in the language of evaluation English vs Vietnamese
по: Hồ, Thị Ýên Lan.
Опубликовано: (2007)

AN ANALYSIS OF TRANSLATION PROCEDURES PROPOSED BY VINAY AND DARBELNET OF BINOMIAL EXPRESSIONS IN ENGLISH BUSINESS CONTRACTS AND AGREEMENTS. /
по: NGUYEN, THI NINH THUAN
Опубликовано: (2016)

A study on the translation of english property insurance contracts into vietnamese /
по: Trịnh,Xuân Thắng
Опубликовано: (2015)

An investigation into the translation of economic metaphors from English into Vietnamese
по: Bùi, Thị Hương Lan.
Опубликовано: (2011)

An Investigation into the Lexical and Syntactic Features of Business Correspondence in English and Vietnamese /
по: Nguyễn Thị Mỹ Châu
Опубликовано: (2004)

An Investigation into Transference of Generic and Specific Information as Manifested in Translated Works from English into VN /
по: Nguyễn Thị Hiếu
Опубликовано: (2012)

A study on the translation of english property insurance contracts into vietnamese
Опубликовано: (2025)

An investigation into The translation of economic metaphors from english Into vietnamese
Опубликовано: (2025)

An Analysis Of Common Errors In Translating Sales Contracts From Vietnamese Into English
Опубликовано: (2025)

An Investigation into English Lexical Devices Denoting Negation Versus Vietnamese Equivalents /
по: Trần Phương Thảo
Опубликовано: (2010)

AN INVESTIGATION INTO TRANSFERRING OF LEXICAL MEANING IN TRANSLATED WORKS OF MODERN LITERATURE FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE
Опубликовано: (2025)

An Investigation into the translation of relative clauses from English into Vietnamese
по: Huỳnh ,Thị Cẩm Hương
Опубликовано: (2016)

Lexical Intensifiers in English and Vietnamese a Contrastive Analysis /
по: Lê Thị Thu Huyền
Опубликовано: (2001)

An investigation into strategies of translating elements of humour in the vietnamese translation of walt disney animated films
Опубликовано: (2025)

An investigation into lexical stylistic devices describing The appearance of charactersIn english and vietnamese prose
по: Nguyễn Thị Tịnh Giao
Опубликовано: (2025)

An investigation into translation errors in vietnamese english menus
по: Lê Trọng Hiếu
Опубликовано: (2025)

An investigation into translation of sentences containing parallelism in Truyen Kieu from Vietnamese into English
по: Nguyễn Thị Hương Ly
Опубликовано: (2013)

An investigation into loss and gain in the translation of rhetorical questions from English into Vietnamese
по: Nguyễn Thị Thanh Hương
Опубликовано: (2012)

An investigation into english lexical devices denoting negation versus vietnamese equivalents
Опубликовано: (2025)

A study of the translation of fairy tales from english into vietnamese – a cognitive sociolinguistics perspective /
по: Trần,Thị Xuân Thắm
Опубликовано: (2016)

An investigation into the translation of hyperboles from vietnamese into english as manifested in english versions of truyện kiều
Опубликовано: (2025)

Conceptual Metaphor of Different Conventionality Levels from the Perspectives of Translatability Assessment and Translation Strategies
по: Nguyễn, Vĩ Thông, et al.
Опубликовано: (2025)

Conceptual Metaphor of Different Conventionality Levels from the Perspectives of Translatability Assessment and Translation Strategies
по: Nguyễn, Vĩ Thông, et al.
Опубликовано: (2025)

Conceptual Metaphor of Different Conventionality Levels from the Perspectives of Translatability Assessment and Translation Strategies
по: Nguyễn, Vĩ Thông, et al.
Опубликовано: (2023)

An investigation into Equivalence in the Vietnamese translation of English book and movie titles /
по: Phan, Lê Khánh Hạ
Опубликовано: (2016)

A study on lexical bundles in english and vietnamese scientific writing
по: Tạ Thị Trâm Anh
Опубликовано: (2025)

AN INVESTIGATION INTO NEGATIVE TRANSFERS IN VIETNAMESE-ENGLISH TRANSLATION BY THE THIRD-YEAR STUDENTS OF ENGLISH DEPARTMENT, UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIES, UNIVERSITY OF DANANG
по: ONG, THI DIEU
Опубликовано: (2016)

AN INVESTIGATION INTO LEXICAL COHESION IN ENGLISH BUSINNESS LETTERS /
по: NGUYEN DAO THAO SUONG
Опубликовано: (2016)

An investigation into common English constructions with nominalization and their impact on English - Vietnamese translation
по: Dao, Thuy Hong Lien.
Опубликовано: (2009)

An investigation into lexical cohesion in the American mosaic of voa special English
по: Dao Nguyen Tieu Quyen.
Опубликовано: (2009)

AN INVESTIGATION INTO LEXICAL FEATURES OF LEGAL ENGLISH IN VIENNA CONVENTION 1980 /
по: DINH, THI XUAN TUOI
Опубликовано: (2016)