An investigation into Linguistic features of idioms relating to education In english and vietnamese

This is a corpus-based study on the syntactic and semantic features of English and Vietnamese idioms relating to education. This is a descriptive study executed in a contrastive analysis with English chosen as the source language and Vietnamese as the target language. First, we describe some syntact...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Nguyễn Thị Kim Phượng
Autres auteurs: PGS.TS. Trương Viễn
Format: Thèse
Langue:English
Publié: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Sujets:
Accès en ligne:https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1573
Tags: Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
Thư viện lưu trữ: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
Description
Résumé:This is a corpus-based study on the syntactic and semantic features of English and Vietnamese idioms relating to education. This is a descriptive study executed in a contrastive analysis with English chosen as the source language and Vietnamese as the target language. First, we describe some syntactic and semantic features of idioms in English and Vietnamese relating to Education. Then, we draw out some similarities and differences of the two languages in terms of syntactic and semantic features. Basing on these findings, implications about syntactic and semantic features of English and Vietnamese idiom relating to Education have been proposed to the Vietnamese learners of English for the purpose of achieving high communicative goal.