An investigation into Syntactic and semantic features of english and vietnamese proverbs denoting weather

It is obvious that proverbs occupy a large part in almost every language. Proverbs denoting weather is one of the most popular types of proverbs that people pay much attention to and use frequently. However, proverbs in general and proverbs denoting weather in particular, are units of language full...

Πλήρης περιγραφή

Αποθηκεύτηκε σε:
Λεπτομέρειες βιβλιογραφικής εγγραφής
Κύριος συγγραφέας: Nguyễn Thị Mỹ Thế
Άλλοι συγγραφείς: PGS.TS. Nguyễn Thị Quỳnh Hoa
Μορφή: Thesis
Γλώσσα:English
Έκδοση: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Θέματα:
Διαθέσιμο Online:https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1583
Ετικέτες: Προσθήκη ετικέτας
Δεν υπάρχουν, Καταχωρήστε ετικέτα πρώτοι!
Thư viện lưu trữ: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
id oai:data.ufl.udn.vn:UFL-1583
record_format dspace
spelling oai:data.ufl.udn.vn:UFL-15832025-03-19T02:45:22Z An investigation into Syntactic and semantic features of english and vietnamese proverbs denoting weather LVTHSI2011-8220201-122 Nguyễn Thị Mỹ Thế PGS.TS. Nguyễn Thị Quỳnh Hoa Syntactic semantic features It is obvious that proverbs occupy a large part in almost every language. Proverbs denoting weather is one of the most popular types of proverbs that people pay much attention to and use frequently. However, proverbs in general and proverbs denoting weather in particular, are units of language full of problems which make second language learners find it difficult to understand. Therefore, the thesis makes an investigation into syntactic and semantic features of English and Vietnamese proverbs denoting weather in an attempt to discover the similarities and differences between them in terms of syntax and semantics by means of contrastive analysis with qualitative and quantitative approaches. In this thesis, English and Vietnamese proverbs denoting weather are collected from dictionaries, books and websites on the internet. The study shows types of sentences used in PDW and ways of forecasting weather conditions as well as the influence of weather conditions on human life in EPDW and VPDW. The study also puts forward some implications for teaching and learning English to Vietnamese learners. 2025-03-19T02:45:17Z 2025-03-19T02:45:17Z 2011 Thesis https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1583 en application/msword Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
institution Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
collection DSpace
language English
topic Syntactic
semantic features
spellingShingle Syntactic
semantic features
Nguyễn Thị Mỹ Thế
An investigation into Syntactic and semantic features of english and vietnamese proverbs denoting weather
description It is obvious that proverbs occupy a large part in almost every language. Proverbs denoting weather is one of the most popular types of proverbs that people pay much attention to and use frequently. However, proverbs in general and proverbs denoting weather in particular, are units of language full of problems which make second language learners find it difficult to understand. Therefore, the thesis makes an investigation into syntactic and semantic features of English and Vietnamese proverbs denoting weather in an attempt to discover the similarities and differences between them in terms of syntax and semantics by means of contrastive analysis with qualitative and quantitative approaches. In this thesis, English and Vietnamese proverbs denoting weather are collected from dictionaries, books and websites on the internet. The study shows types of sentences used in PDW and ways of forecasting weather conditions as well as the influence of weather conditions on human life in EPDW and VPDW. The study also puts forward some implications for teaching and learning English to Vietnamese learners.
author2 PGS.TS. Nguyễn Thị Quỳnh Hoa
author_facet PGS.TS. Nguyễn Thị Quỳnh Hoa
Nguyễn Thị Mỹ Thế
format Thesis
author Nguyễn Thị Mỹ Thế
author_sort Nguyễn Thị Mỹ Thế
title An investigation into Syntactic and semantic features of english and vietnamese proverbs denoting weather
title_short An investigation into Syntactic and semantic features of english and vietnamese proverbs denoting weather
title_full An investigation into Syntactic and semantic features of english and vietnamese proverbs denoting weather
title_fullStr An investigation into Syntactic and semantic features of english and vietnamese proverbs denoting weather
title_full_unstemmed An investigation into Syntactic and semantic features of english and vietnamese proverbs denoting weather
title_sort investigation into syntactic and semantic features of english and vietnamese proverbs denoting weather
publisher Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
publishDate 2025
url https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1583
_version_ 1848489315004317696