A study of linguistic features of words and idioms expressing unintelligence In english and vietnamese

Words and Idioms in general and words and idioms expressing unintelligence in particular are of culture-specific nature and vary from culture to culture. On this basis, the thesis investigates the similarities and differences of words and idioms expressing unintelligence in English and Vietnamese es...

पूर्ण विवरण

में बचाया:
ग्रंथसूची विवरण
मुख्य लेखक: Võ Phan Vi Lê
अन्य लेखक: TS. Hồ Thị Kiều Oanh
स्वरूप: थीसिस
भाषा:English
प्रकाशित: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
विषय:
ऑनलाइन पहुंच:https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1621
टैग : टैग जोड़ें
कोई टैग नहीं, इस रिकॉर्ड को टैग करने वाले पहले व्यक्ति बनें!
Thư viện lưu trữ: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
विवरण
सारांश:Words and Idioms in general and words and idioms expressing unintelligence in particular are of culture-specific nature and vary from culture to culture. On this basis, the thesis investigates the similarities and differences of words and idioms expressing unintelligence in English and Vietnamese especially in terms of grammatical and semantic features, based on descriptive and contrastive methods. 140 word samples and 280 idiom samples (140 English idioms and 140 Vietnamese idioms) were taken from different sources such as novels, short stories, dictionaries, the Internet… for the sake of the semantic and grammatical analysis. Both English and Vietnamese idioms expressing unintelligence share five similar topics. They are analyzed under phrasal structures and sentence structures. However, there are some differences between them, which makes clear in the study. The thesis also offers some implications for the teaching and learning words and idioms in general and that of words and idioms expressing unintelligence in English and Vietnamese as a foreign language in particular.