AN INVESTIGATION INTO ENGLISH AND VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS

This study is originated in a wish to produce side by side comparisons of some linguistic features in Macrostructures and Microstructures of English radio news transcripts and Vietnamese radio news transcripts in a systematic way. The study focuses on analysing and comparing the lead and the structu...

Fuld beskrivelse

Đã lưu trong:

Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter:	Võ Thị Kim Thoa
Andre forfattere:	PHAN VAN HOA, Ph.D
Format:	Luận văn
Sprog:	English
Udgivet:	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Fag:	AN INVESTIGATION INTO ENGLISH VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS
Online adgang:	https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1694
Tags:	Tilføj Tag Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!

Thư viện lưu trữ:	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng

id	oai:data.ufl.udn.vn:UFL-1694
record_format	dspace
spelling	oai:data.ufl.udn.vn:UFL-16942025-03-19T03:50:14Z AN INVESTIGATION INTO ENGLISH AND VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS LV ThS 332 Võ Thị Kim Thoa PHAN VAN HOA, Ph.D AN INVESTIGATION INTO ENGLISH VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS This study is originated in a wish to produce side by side comparisons of some linguistic features in Macrostructures and Microstructures of English radio news transcripts and Vietnamese radio news transcripts in a systematic way. The study focuses on analysing and comparing the lead and the structure of English radio news and Vietnamese radio news in terms of the Macrostructures. The syntactic features and lexical choice will be exploited in terms of Microstructures. From the description as well as a full analysis on distinguishing features, we will draw their differences and similarities and their frequencies of occurrence. It is hoped that the results of the study will be an access for a profound understanding of radio messages. The study will also make a certain contribution helping learners to achieve the linguistic competence in both languages and create favorable conditions for those who want to understand more about the radio language. TABLE OF CONTENTS STATEMENT OF AUTHORSHIP i ABSTRACT ii TABLE OF CONTENTS iii ABBREVIATIONS vi LIST OF FIGURES viii LIST OF TABLES ix CHAPTER 1: INTRODUCTION 1.1. RATIONALE 1 1.2. JUSTIFICATION FOR THE STUDY 4 1.3. SCOPE OF THE STUDY 4 1.4. RESEARCH QUESTIONS 4 1.5. ORGANIZATION OF THE STUDY 5 CHAPTER 2: LITERATURE REVIEW 2.1. GENERAL VIEW OF RADIO NEWS 2.1.1. Notions of Radio News 6 2.1.2. Functions of Radio News 9 2.1.2.1. Informative Function 10 2.1.2.2. Social Function 10 2.1.2.3. Educative Function 10 2.1.2.4. Political Function 11 2.1.2.5. Entertainment Function 11 2.1.3. The Language of Radio News 11 2.1.3.1. Clear 11 2.1.3.2. Concise 12 2.1.3.3. Conversational 12 2.1.3.4. Complete 12 2.1.3.5. Current 12 2.1.3.6. Correct 13 2.1.4. Types of Radio News 13 2.2 REVIEW OF PRIOR STUDIES 13 2.2.1.About Radio Language 13 2.2.2. About Writing for Broadcast News 15 2.3.THEORETICAL BACKGROUND 17 2.3.1. Discourse and Culture 17 2.3.2. Media and Discourse 18 2.3.3. Spoken and Written Discourse 18 2.3.4. Radio as a Medium of News Language 20 2.3.5. Macrostructures and Microstructures of Radio News 21 2.3.5.1. Macrostructures of Radio News 21 2.3.5.2. Microstructures of Radio News 22 2.3.6. Summary 25 CHAPTER 3: METHODS AND PROCEDURES 3.1. AIMS AND OBJECTIVES OF THE STUDY 26 3.1.1 Aims 26 3.1.2. Objectives 26 3.2. RESEARCH METHOD 26 3.3. RESEARCH PROCEDURE 27 3.4. DATA COLLECTION AND ANALYSIS 28 3.5. RELIABILITY AND VALIDITY 28 CHAPTER 4: FINDINGS AND DISCUSSION 4.1. MACROSTRUCTURES OF ERNTs AND VRNTs 29 4.1.1. The Lead 29 4.1.2. The Structure Principles 38 4.1.3. Summary 42 4.2. MICROSTRUCTURES OF ERNTs AND VRNTs 42 4.2.1. Sentence Types in ERNTs and VRNTs 42 4.2.1.1. Notions of sentence 43 4.2.1.2. Sentence Types in ERNTs and VRNTs 43 4.2.1.3. Summary 54 4.2.2. Lexical Choice 54 4.2.2.1. Verbs in ERNTs and VRNTs 55 4.2.2.2. Nouns in ERNTs and VRNTs 76 CHAPTER 5: CONCLUSION 5.1. CONCLUDING REMARKS 96 5.2. IMPLICATIONS 100 5.3. SUGGESTIONS FOR FURTHER RESEARCH 102 REFERENCES QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO ĐỀ TÀI VÀ TRÁCH NHIỆM HƯỚNG DẪN LUẬN VĂN THẠC SĨ 2025-03-19T03:50:09Z 2025-03-19T03:50:09Z 2008 Thesis https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1694 en application/msword application/msword application/msword Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
institution	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
collection	DSpace
language	English
topic	AN INVESTIGATION INTO ENGLISH VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS
spellingShingle	AN INVESTIGATION INTO ENGLISH VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS Võ Thị Kim Thoa AN INVESTIGATION INTO ENGLISH AND VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS
description	This study is originated in a wish to produce side by side comparisons of some linguistic features in Macrostructures and Microstructures of English radio news transcripts and Vietnamese radio news transcripts in a systematic way. The study focuses on analysing and comparing the lead and the structure of English radio news and Vietnamese radio news in terms of the Macrostructures. The syntactic features and lexical choice will be exploited in terms of Microstructures. From the description as well as a full analysis on distinguishing features, we will draw their differences and similarities and their frequencies of occurrence. It is hoped that the results of the study will be an access for a profound understanding of radio messages. The study will also make a certain contribution helping learners to achieve the linguistic competence in both languages and create favorable conditions for those who want to understand more about the radio language.
author2	PHAN VAN HOA, Ph.D
author_facet	PHAN VAN HOA, Ph.D Võ Thị Kim Thoa
format	Thesis
author	Võ Thị Kim Thoa
author_sort	Võ Thị Kim Thoa
title	AN INVESTIGATION INTO ENGLISH AND VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS
title_short	AN INVESTIGATION INTO ENGLISH AND VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS
title_full	AN INVESTIGATION INTO ENGLISH AND VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS
title_fullStr	AN INVESTIGATION INTO ENGLISH AND VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS
title_full_unstemmed	AN INVESTIGATION INTO ENGLISH AND VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS
title_sort	investigation into english and vietnamese radio news transcripts
publisher	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
publishDate	2025
url	https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1694
_version_	1848488465861181440

AN INVESTIGATION INTO ENGLISH AND VIETNAMESE RADIO NEWS TRANSCRIPTS

Lignende værker