POLITENESS STRATEGIES MANIFESTED IN REFUSAL IN ENGLISH AND VIETNAMESE

Mã QR

POLITENESS STRATEGIES MANIFESTED IN REFUSAL IN ENGLISH AND VIETNAMESE

Based on the theories of speech act, Politeness Strategies, this thesis attempts to analyze the PSs in refusal in English and Vietnamese. The data used in this study are collected via two questionnaires: the metapragmatic questionnaire (MTQ) and discourse completion task (DCT) questionnaire....

Fuld beskrivelse

Đã lưu trong:

Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter:	THÂN TRỌNG HOÀI TRANG
Andre forfattere:	NGUYỄN VĂN LONG, Ph.D
Format:	Luận văn
Sprog:	English
Udgivet:	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Online adgang:	https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1758
Tags:	Tilføj Tag Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!

Thư viện lưu trữ:	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng

Lignende værker

Politeness strategies manifested in refusal in English and Vietnamese
af: Thân Trọng Hoài Trang
Udgivet: (2013)

Strategies for negation disagreement and refusal in English and Vietnamese /
af: Trịnh Thị Nghĩa
Udgivet: (2002)

An investigation into The refusal strategies to requests By american speakers of english And vietnamese learners of english
Udgivet: (2025)

An investigation into refusal strategies to requests by American speakers of English and Vietnamese learners of English
af: Pham, Thi Xuan Thao.
Udgivet: (2011)

An investigation into refusal strategies to request by American speakers of English and Vietnamese learners of English

An investigation into pragmatic failure in refusal strategies of English learners in Vietnamese context :
af: Lê, Nguyên Lâm
Udgivet: (2016)

A study of language expressions used as politeness strategies in english refusal business letters
af: Nguyễn Thị Thảo
Udgivet: (2024)

A study of language expressions used as politeness strategies in english refusal business letters /
af: Nguyễn,Thị Thảo
Udgivet: (2016)

A comparative study of refusals in English and Vietnamese /
af: Lê Trần Hoàng Quyên
Udgivet: (2007)

A study of refusals of offering assistance in English and Vietnamese
af: Trần Thị Phương Thảo
Udgivet: (2007)

A STUDY OF REFUSALS OF OFFERING ASSISTANCE IN ENGLISH AND VIETNAMESE
Udgivet: (2025)

AN INVESTIGATION INTO GENDER MANIFESTATION OF WORDS (ENGLISH VERSUS VIETNAMESE)
af: Võ Thị Thanh Thúy
Udgivet: (2025)

An investigation into gender manifestation of words (English versus Vietnamese)
af: Võ Thị Thanh Thúy
Udgivet: (2009)

An investigation into unnaturalness manifestations in English-Vietnamese translation and remedies
af: Nguyen, Huu Vinh.
Udgivet: (2010)

AN INVESTIGATION INTO UNNATURALNESS MANIFESTATIONS IN ENGLISH AND VIETNAMESE TRANSLATION AND REMEDIES
Udgivet: (2025)

An investigation into unnaturalness manifestations in English - Vietnamese translation and remedies

Politeness strategies in English and Vietnamese on social media
af: Hoàng, Kim Thành
Udgivet: (2025)

Politeness strategies for maintaining english and vietnamese conversations
Udgivet: (2025)

Politeness Strategies for Maintaining English and Vietnamese Conversations /
af: Đặng Thị Chung Thủy
Udgivet: (2011)

Politeness strategies for maintaining English and Vietnamese conversations

Pragmatic transfer in the speech act of refusals as produced by native speakers of Vietnamese in English :
af: Wa, Thái Như Phương
Udgivet: (2008)

An investigation into the translation of hyperboles from vietnamese into english as manifested in english versions of truyện kiều
Udgivet: (2025)

An Investigation into the Translation Hyperboles from Vietnamese into English as Manifested in English Versions of Truyện Kiều /
af: Hoàng Trương Phước Lộc
Udgivet: (2011)

An Investigation into Different Politeness Strategies in English and Vietnamese Requests /
af: Đinh Thị Thu Thảo
Udgivet: (2001)

Intentional Violations Of Conversational Maxim To Peform Indirect Refusals ( A Contrastive Study In English And Vietnamese) /
af: Đặng Thúy Nga
Udgivet: (2012)

Delving into refusal speech act: A case of Vietnamese students seeking English Bachelor degrees
af: Tran Thi Thanh Sang

An investigation into the translation hyperboles from Vietnamese into language as manifested in English versions of Truyện Kiều

An investigation into transference of generic and specific information as manifested in translated works from English to Vietnamese

An investigation into the use of refusals in business correspondence in english /
af: Nguyễn Thanh Ngọc
Udgivet: (2015)

An Investigation into Translation of Passive Structures from English into Vietnamese as Manifested by Third-year Students of English at the English Department /
af: Trần Lê Khánh Ly
Udgivet: (2015)

Gender Distinction in Refusal Face-saving Strategies: A Case of English-majored Students at a University in Vietnam
af: Lê, Văn Đức, et al.
Udgivet: (2025)

POWER DISTANCE IN UNIVERSITY CLASSROOM ENVIRONMENT, MANIFESTED BY VIETNAMESE-TRAINED TEACHERS AND OVESEAS-TRAINED VIETNAMESE TEACHERS OF ENGLISH
af: Lê, Thúy Chinh
Udgivet: (2025)

An Investigation into Politeness Strategies used by American and Vietnamese Teachers for Giving Advice in Compus life in English versus Vietnamese
af: Nguyễn Thị Nha Trang
Udgivet: (2012)

Effect of imposition on refusals of requests by Vietnamese ESL learners in speaking and emails
af: Nguyen Thi Lan Anh

A study of linguistic politeness strategies in expressing love in english versus vietnamese
af: Đỗ Thị Thùy Loan
Udgivet: (2025)

A study of linguistic politeness strategies in expressing love in English versus Vietnamese /
Udgivet: (2014)

Manifest activity
af: Yaffe, Gideon
Udgivet: (2004)

AN INVESTIGATION INTO POLITENESS STRATEGIES USED BY AMERICAN AND VIETNAMESE TEACHERS FOR GIVING ADVICE IN CAMPUS LIFE IN ENGLISH VERSUS VIETNAMESE.
Udgivet: (2025)

An investigation into politeness strategies used by American and Vietnamese teachers for giving advice in campus life in English versus Vietnamese

DIRECT REFUSAL ACTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE BASED ON THE NOVEL “GONE WITH THE WIND” AND ITS TRANSLATED VERSION “CUỐN THEO CHIỀU GIÓ”
Udgivet: (2026)