A STUDY OF
REFUSALS OF OFFERING ASSISTANCE
IN ENGLISH AND VIETNAMESE

QR Kodea

A STUDY OF REFUSALS OF OFFERING ASSISTANCE IN ENGLISH AND VIETNAMESE

1. Investigate the specific conversations of giving refusals to an offer of assistance in English and Vietnamese languages. 2. Study the expressions that English and Vietnamese speakers use to refuse an offer of assistance and find out the culturally embedded factors that govern the choice of ling...

Deskribapen osoa

Gorde:

Xehetasun bibliografikoak
Beste egile batzuk:	Ph.D. Trần Quang Hải
Formatua:	Bài viết
Hizkuntza:	Vietnamese
Argitaratua:	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Sarrera elektronikoa:	https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1799
Etiketak:	Etiketa erantsi Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!

Thư viện lưu trữ:	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng

Antzeko izenburuak

A study of refusals of offering assistance in English and Vietnamese
nork: Trần Thị Phương Thảo
Argitaratua: (2007)

A comparative study of refusals in English and Vietnamese /
nork: Lê Trần Hoàng Quyên
Argitaratua: (2007)

Offering in English and Vietnamese
nork: Nguyen, Thi Lap
Argitaratua: (2023)

Intentional Violations Of Conversational Maxim To Peform Indirect Refusals ( A Contrastive Study In English And Vietnamese) /
nork: Đặng Thúy Nga
Argitaratua: (2012)

POLITENESS STRATEGIES MANIFESTED IN REFUSAL IN ENGLISH AND VIETNAMESE
nork: THÂN TRỌNG HOÀI TRANG
Argitaratua: (2025)

Politeness strategies manifested in refusal in English and Vietnamese
nork: Thân Trọng Hoài Trang
Argitaratua: (2013)

Strategies for negation disagreement and refusal in English and Vietnamese /
nork: Trịnh Thị Nghĩa
Argitaratua: (2002)

AN INVESTIGATION INTO LINGUISTIC FEATURES OF OFFERING IN BUSINESS CORRESPONDENCE IN ENGLISH AND VIETNAMESE
nork: Hồ Thị Hà Thu
Argitaratua: (2025)

An investigation into The refusal strategies to requests By american speakers of english And vietnamese learners of english
Argitaratua: (2025)

A Study on Refusal Speech Act of Korean and Vietnamese from a Cross-Cultural Pragmatic Perspective
nork: Dương, Thị Thanh Phương, et al.
Argitaratua: (2023)

An investigation into refusal strategies to request by American speakers of English and Vietnamese learners of English

An investigation into refusal strategies to requests by American speakers of English and Vietnamese learners of English
nork: Pham, Thi Xuan Thao.
Argitaratua: (2011)

An investigation into pragmatic failure in refusal strategies of English learners in Vietnamese context :
nork: Lê, Nguyên Lâm
Argitaratua: (2016)

A study of language expressions used as politeness strategies in english refusal business letters
nork: Nguyễn Thị Thảo
Argitaratua: (2024)

A study of language expressions used as politeness strategies in english refusal business letters /
nork: Nguyễn,Thị Thảo
Argitaratua: (2016)

Delving into refusal speech act: A case of Vietnamese students seeking English Bachelor degrees
nork: Tran Thi Thanh Sang

Pragmatic transfer in the speech act of refusals as produced by native speakers of Vietnamese in English :
nork: Wa, Thái Như Phương
Argitaratua: (2008)

VIETNAMESE EFL LEARNERS’ USE OF CONJUNCTIONS IN ENGLISH WRITING: A CORPUS-ASSISTED STUDY
nork: Luu, Thi Kim Nhung, et al.
Argitaratua: (2023)

An investigation into the use of refusals in business correspondence in english /
nork: Nguyễn Thanh Ngọc
Argitaratua: (2015)

Effect of imposition on refusals of requests by Vietnamese ESL learners in speaking and emails
nork: Nguyen Thi Lan Anh

“IF MY MOTHER WERE STILL ALIVE, I AND YOU WOULD DEFINITELY GET DIVORCED”: A CASE STUDY OF A VIETNAMESE WOMAN’S REFUSING IN INTERACTION
nork: Nguyễn, Trọng Du
Argitaratua: (2023)

Service offerings and agreements
nork: Griffiths, Richard
Argitaratua: (2014)

DIRECT REFUSAL ACTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE BASED ON THE NOVEL “GONE WITH THE WIND” AND ITS TRANSLATED VERSION “CUỐN THEO CHIỀU GIÓ”
Argitaratua: (2026)

Exploring Vietnamese university students’ perception of using Mobile Assisted Language Learning (MALL) to study English
nork: Van, Lai Thanh, et al.
Argitaratua: (2025)

CRITERIA FOR A PUBLIC OFFERING OF SECURITIES UNDER THE LAW OF VIETNAM
nork: Trần, Thị An Tuệ
Argitaratua: (2023)

An Investigation into Linguistic Features of Offering in Business Correspondence in English and VN Graduation Paper /
nork: Hồ Thị Hà Thu
Argitaratua: (2012)

Gender Distinction in Refusal Face-saving Strategies: A Case of English-majored Students at a University in Vietnam
nork: Lê, Văn Đức, et al.
Argitaratua: (2025)

Garbage In The Cities: Refuse Reform and the Environment /
nork: V. Melosi Martin
Argitaratua: (2004)

Garbage In The Cities: Refuse Reform and the Environment /
nork: V.Melosi Martin
Argitaratua: (2004)

Helping school refusing children and their parents
nork: Kearney, Christopher A.
Argitaratua: (2008)

Garbage in the cities : refuse, reform, and the environment
nork: Melosi, Martin V
Argitaratua: (2005)

Perfect phrases for nrgotiating salary and job offers :
nork: DeLuca, Matthew J.
Argitaratua: (2007)

Integrating destination’s distinctiveness into local suppliers’ touristic offer
nork: Trương, Thị Lan Hương, et al.
Argitaratua: (2023)

A STUDY OF SUBJUNCTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE
Argitaratua: (2025)

A study of comforting in English and Vietnamese
nork: Phạm, Thị Kim Chi.
Argitaratua: (2010)

A study of gossip In english and vietnamese
nork: Hoàng Thị Hải Yến
Argitaratua: (2025)

A study of comforting In english and vietnamese
nork: Phạm Thị Kim Chi
Argitaratua: (2025)

A study of comforting in English and Vietnamese

A study of gossip in English and Vietnamese

A study of subjuncts in English and Vietnamese
nork: Le, Thi Thanh Hoa.
Argitaratua: (2008)