AN INVESTIGATION INTO LINGUISTIC DEVICES DENOTING HUMAN FEELINGS IN MODERN ENGLISH AND VIETNAMESE FILMS
This thesis is designed to investigate into linguistic devices denoting human feelings in modern English and Vietnamese films. Via this analysis, this study aims at presenting some linguistic devices which the English and Vietnamese have used to express their feelings in modern films. And thr...
Gorde:
| Egile nagusia: | |
|---|---|
| Beste egile batzuk: | |
| Formatua: | Luận văn |
| Hizkuntza: | English |
| Argitaratua: |
Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
2025
|
| Sarrera elektronikoa: | https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1843 |
| Etiketak: |
Etiketa erantsi
Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!
|
| Thư viện lưu trữ: | Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng |
|---|
| id |
oai:data.ufl.udn.vn:UFL-1843 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| institution |
Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng |
| collection |
DSpace |
| language |
English |
| description |
This thesis is designed to investigate into linguistic devices denoting
human feelings in modern English and Vietnamese films. Via this
analysis, this study aims at presenting some linguistic devices which the
English and Vietnamese have used to express their feelings in modern
films. And through analyzing linguistic devices denoting human feelings,
we can understand their important role in films. Furthermore, intonational,
inter-cultural linguistic, statistical, semantic features of human feelings in
modern English and Vietnamese films are also considered. Finally, the
similarities and differences of linguistic devices denoting
human feelings between English and Vietnamese in modern films are
pointed out. |
| author2 |
Trần Quang Hải, Ph. D. |
| author_facet |
Trần Quang Hải, Ph. D. Nguyễn Thị Minh Tú |
| format |
Thesis |
| author |
Nguyễn Thị Minh Tú |
| spellingShingle |
Nguyễn Thị Minh Tú AN INVESTIGATION INTO LINGUISTIC DEVICES DENOTING HUMAN FEELINGS IN MODERN ENGLISH AND VIETNAMESE FILMS |
| author_sort |
Nguyễn Thị Minh Tú |
| title |
AN INVESTIGATION INTO LINGUISTIC DEVICES DENOTING HUMAN FEELINGS IN MODERN ENGLISH AND VIETNAMESE FILMS |
| title_short |
AN INVESTIGATION INTO LINGUISTIC DEVICES DENOTING HUMAN FEELINGS IN MODERN ENGLISH AND VIETNAMESE FILMS |
| title_full |
AN INVESTIGATION INTO LINGUISTIC DEVICES DENOTING HUMAN FEELINGS IN MODERN ENGLISH AND VIETNAMESE FILMS |
| title_fullStr |
AN INVESTIGATION INTO LINGUISTIC DEVICES DENOTING HUMAN FEELINGS IN MODERN ENGLISH AND VIETNAMESE FILMS |
| title_full_unstemmed |
AN INVESTIGATION INTO LINGUISTIC DEVICES DENOTING HUMAN FEELINGS IN MODERN ENGLISH AND VIETNAMESE FILMS |
| title_sort |
investigation into linguistic devices denoting human feelings in modern english and vietnamese films |
| publisher |
Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng |
| publishDate |
2025 |
| url |
https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1843 |
| _version_ |
1848488744861040640 |
| spelling |
oai:data.ufl.udn.vn:UFL-18432025-03-19T04:42:21Z AN INVESTIGATION INTO LINGUISTIC DEVICES DENOTING HUMAN FEELINGS IN MODERN ENGLISH AND VIETNAMESE FILMS LV ThS 428 Nguyễn Thị Minh Tú Trần Quang Hải, Ph. D. This thesis is designed to investigate into linguistic devices denoting human feelings in modern English and Vietnamese films. Via this analysis, this study aims at presenting some linguistic devices which the English and Vietnamese have used to express their feelings in modern films. And through analyzing linguistic devices denoting human feelings, we can understand their important role in films. Furthermore, intonational, inter-cultural linguistic, statistical, semantic features of human feelings in modern English and Vietnamese films are also considered. Finally, the similarities and differences of linguistic devices denoting human feelings between English and Vietnamese in modern films are pointed out. TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1. INTRODUCTION.................................................................. 1 1.1. RATIONALE............................................................................................. 1 1.2. AIMS AND OBJECTIVES ....................................................................... 3 1.2.1. Aims ................................................................................................. 3 1.2.2. Objectives......................................................................................... 3 1.3. SIGNIFICANCE OF THE STUDY........................................................... 4 1.4. SCOPE OF THE STUDY.......................................................................... 4 1.5. RESEARCH QUESTIONS........................................................................ 4 1.6. ORGANIZATION OF THE STUDY....................................................... 5 CHAPTER 2. LITERATURE REVIEW GROUND................................... 6 2.1. PREVIOUS STUDIES RELATED TO THE RESEARCH ...................... 6 2.2. THEORETICAL BACKGROUND........................................................... 7 2.2.1. Definition of Terms.......................................................................... 7 2.2.2 Film summary ................................................................................. 11 CHAPTER 3. RESEARCH METHODS AND PROCEDURES.............. 15 3.1. METHODS OF THE STUDY ................................................................. 15 3.1.1. Description of the Samples ............................................................ 15 3.1.2. Data Collections and Analysis....................................................... 16 3.2. RESEARCH PROCEDURES.................................................................. 16 3.3. RELIABILITY AND VALIDITY........................................................... 17 CHAPTER 4. FINDINGS AND DISCUSSION ......................................... 18 4.1 LINGUISTIC DEVICES AMERICAN PEOPLE HAVE USED TO EXPRESS THEIR FEELINGS IN MODERN FILMS .................................. 18 4.1.1 Alliteration denoting human feelings in modern English films...... 18 4.1.2 Assonance denoting human feelings in modern English films....... 23 4.1.3 Emotion words denoting human feelings in modern English films26 4.1.4 Colloquial devices denoting human feelings in modern English films .................................................................................................... 32 4.1.5 Simile denoting human feelings in modern English films.............. 38 4.1.6 Metaphor denoting human feelings in modern English films......... 40 4.1.7 Idioms in modern English films in modern English films.............. 42 4.2. LINGUISTIC DEVICES VIETNAMESE PEOPLE HAVE USED TO EXPRESS THEIR FEELINGS IN MODERN FILMS .................................. 44 4.2.1 Alliteration denoting human feelings in modern Vietnamese films44 4.2.2 Assonance denoting human feelings in modern Vietnamese films 50 4.2.3 Emotion words denoting human feelings in modern Vietnamese films.......................................................................................................... 54 4.2.4 Colloquial words and slang denoting human feelings in modern Vietnamese films...................................................................................... 59 4.2.5 Simile denoting human feelings in modern Vietnamese films. ...... 64 4.2.6 Metaphor denoting human feelings in modern Vietnamese films.. 66 4.2.7 Idioms denoting human feelings in modern Vietnamese films ...... 68 4.3 THE SIMILARITIES AND DIFFERENCES IN EXPRESSING FEELINGS BY LINGUISTIC DEVICES BETWEEN MODERN ENGLISH AND VIETNAMESE FILMS ...................................................... 69 4.3.1 The Similarities in expressing feelings by linguistic devices between modern English and Vietnamese films. ..................................... 69 4.3.2 The differences in expressing feelings by linguistic devices between modern English and Vietnamese films...................................... 72 4.4 SUMMARY .............................................................................................. 75 CHAPTER 5. CONCLUSION AND IMPLICATIONS............................ 76 5.1 CONCLUSION......................................................................................... 76 5.2 SUGGESTIONS FOR LANGUAGE TEACHING AND LEARNING .. 77 5.3 IMPLICATIONS OF THE STUDY ......................................................... 79 5.4 LIMITATIONS OF THE STUDY............................................................ 79 5.5 SUGGESTIONS FOR FURTHER RESEARCHES................................. 80 REFERENCES.............................................................................................. 81 QUYẾT ĐỊNH GIAO ĐỀ TÀI LUẬN VĂN (bản sao) 2025-03-19T04:42:16Z 2025-03-19T04:42:16Z 2014 Thesis https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1843 en application/pdf application/pdf Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng |