AN INVESTIGATION INTO EXPRESSIONS DENOTING COMMENTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE IN TERMS OF INTERPERSONAL MEANINGS
This study aims to: Investigate expressions denoting comments in English and Vietnamese in terms of interpersonal meanings. Make implications to teaching and learning English as a foreign language and Vietnamese for non-native speakers.
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Altri autori: | |
| Natura: | Tesi |
| Lingua: | English |
| Pubblicazione: |
Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
2025
|
| Accesso online: | https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1873 |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne! !
|
| Thư viện lưu trữ: | Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng |
|---|
| id |
oai:data.ufl.udn.vn:UFL-1873 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| institution |
Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng |
| collection |
DSpace |
| language |
English |
| description |
This study aims to:
Investigate expressions denoting comments in English and Vietnamese in
terms of interpersonal meanings.
Make implications to teaching and learning English as a foreign language and
Vietnamese for non-native speakers. |
| author2 |
Assoc. Prof. Dr. PHAN VĂN HÒA |
| author_facet |
Assoc. Prof. Dr. PHAN VĂN HÒA Trần Đình Thuận |
| format |
Thesis |
| author |
Trần Đình Thuận |
| spellingShingle |
Trần Đình Thuận AN INVESTIGATION INTO EXPRESSIONS DENOTING COMMENTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE IN TERMS OF INTERPERSONAL MEANINGS |
| author_sort |
Trần Đình Thuận |
| title |
AN INVESTIGATION INTO EXPRESSIONS DENOTING COMMENTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE IN TERMS OF INTERPERSONAL MEANINGS |
| title_short |
AN INVESTIGATION INTO EXPRESSIONS DENOTING COMMENTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE IN TERMS OF INTERPERSONAL MEANINGS |
| title_full |
AN INVESTIGATION INTO EXPRESSIONS DENOTING COMMENTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE IN TERMS OF INTERPERSONAL MEANINGS |
| title_fullStr |
AN INVESTIGATION INTO EXPRESSIONS DENOTING COMMENTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE IN TERMS OF INTERPERSONAL MEANINGS |
| title_full_unstemmed |
AN INVESTIGATION INTO EXPRESSIONS DENOTING COMMENTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE IN TERMS OF INTERPERSONAL MEANINGS |
| title_sort |
investigation into expressions denoting comments in english and vietnamese in terms of interpersonal meanings |
| publisher |
Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng |
| publishDate |
2025 |
| url |
https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1873 |
| _version_ |
1848489324061917184 |
| spelling |
oai:data.ufl.udn.vn:UFL-18732025-03-19T04:52:54Z AN INVESTIGATION INTO EXPRESSIONS DENOTING COMMENTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE IN TERMS OF INTERPERSONAL MEANINGS LV ThS 429 Trần Đình Thuận Assoc. Prof. Dr. PHAN VĂN HÒA This study aims to: Investigate expressions denoting comments in English and Vietnamese in terms of interpersonal meanings. Make implications to teaching and learning English as a foreign language and Vietnamese for non-native speakers. TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1. INTRODUCTION.................................................................. 1 1.1. RATIONALE............................................................................................. 1 1.2 AIMS AND OBJECTIVES ........................................................................ 2 1.2.1 Aims of the study .............................................................................. 2 1.2.2 Objectives of the study...................................................................... 3 1.3 SCOPE OF THE STUDY........................................................................... 3 1.4 RESEARCH QUESTIONS......................................................................... 3 1.5 SIGNIFICANCE OF THE STUDY............................................................ 4 1.6 ORGANIZATION OF THE STUDY......................................................... 4 1.7 DEFINITIONS OF TERMS ....................................................................... 5 CHAPTER 2. LITERATURE REVIEW AND THEORETICAL BACKGROUND ............................................................................................. 8 2.1 LITERATURE REVIEW............................................................................ 8 2.2 THEORETICAL BACKGROUND.......................................................... 10 2.2.1 Definitions and classifications ........................................................ 10 2.2.2 Mood system ................................................................................... 11 2.2.3 Modality system .............................................................................. 14 2.2.4 Speech acts...................................................................................... 19 2.2.5 Conversation theory ........................................................................ 20 2.2.6 Halliday‘s metafunctions of language............................................. 21 2.3 SUMMARY .............................................................................................. 24 CHAPTER 3. METHODS AND PROCEDURES ..................................... 25 3.1 AIMS AND OBJECTIVES OF THE STUDY ......................................... 25 3.1.1 Aims ................................................................................................ 25 3.1.2 Objectives........................................................................................ 25 3.2 RESEARCH DESIGN .............................................................................. 25 3.3 RESEARCH METHODOLOGY.............................................................. 26 3.4 SUMMARY .............................................................................................. 27 CHAPTER 4. DISCUSSIONS AND FINDINGS ....................................... 28 4.1 THE SEMANTIC, SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES OF EXPRESSIONS DENOTING COMMENTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE. .............................................................................................. 28 4.1.1 The Semantic Features of Expressions Denoting Comments in English and Vietnamese ........................................................................... 29 4.1.2 The Syntactic Features of Expressions Denoting Comments in English and Vietnamese ........................................................................... 40 4.1.3 The Pragmatic Features of Expressions Denoting Comments in English and Vietnamese ........................................................................... 56 4.2 MODAL AUXILIARIES AND OTHER AREAS OF MODALITY UNDER SEMANTIC VIEWS........................................................................ 66 4.2.1 Modal Auxiliaries............................................................................ 66 4.2.2 Other areas of modality................................................................... 68 4.3 THE INTERPERSONAL CONTEXT OF COMMENTS UNDER PRAGMATIC VIEWS.................................................................................... 70 4.4 THE INTERPERSONAL METAPHOR DENOTING COMMENTS UNDER PRAGMATIC VIEWS..................................................................... 72 4.5 SUMMARY .............................................................................................. 74 CHAPTER 5. CONCLUSION–IMPLICATIONS RECOMENDATIONS77 5.1 CONCLUSION......................................................................................... 77 5.2 LIMITATIONS OF THE RESEARCH.................................................... 79 5.3 IMPLICATIONS FOR ENGLISH AND VIETNAMESE LANGUAGE TEACHING AND LEARNING ..................................................................... 80 5.4 SUGGESTION FOR FURTHER STUDIES............................................ 82 REFERENCE ................................................................................................ 83 2025-03-19T04:52:49Z 2025-03-19T04:52:49Z 2014 Thesis https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1873 en application/pdf application/pdf Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng |