An investigation into the translation of epistemic and deontic modality in the novel 'the gadfly' by e. l.voynich into Vietnamesee

This study is aimed at finding the similarities and differences between epistemic modal auxiliaries and deontic modal auxiliaries used in novel “The Gadfly” in order to help people distinguish epistemic modals from deontic modals and their role in sentences or utterances. Moreover, it is necessary t...

Fuld beskrivelse

Đã lưu trong:
Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter: Nguyễn Thị Hồng Nhung
Andre forfattere: PGS.TS. Phan Văn Hòa
Format: luanvanthacsi
Sprog:English
Udgivet: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2024
Fag:
Online adgang:https://data.ufl.udn.vn//handle/UFL/578
Tags: Tilføj Tag
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!
Thư viện lưu trữ: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
Beskrivelse
Summary:This study is aimed at finding the similarities and differences between epistemic modal auxiliaries and deontic modal auxiliaries used in novel “The Gadfly” in order to help people distinguish epistemic modals from deontic modals and their role in sentences or utterances. Moreover, it is necessary to explore their equivalent meanings in Vietnamese; thereby providing a deeper theoretical and practical insight into systemic comparison of modality realized by modal auxiliary verbs.