Phân tích yếu tố ẩn dụ trong bài phát biểu của tổng thống mỹ barack obama và bill clinton tại việt nam

Bài nghiên cứu này tập trung khảo sát, phân tích các yếu tố ẩn dụ thể hiện qua cụm động từ, cụm danh từ, cụm tính từ trong hai bài phát biểu chính trị của hai vị Tổng thống Mỹ Barack Obama và Bill Clinton tại Việt Nam.Từ đó, bài nghiên cứu đưa ra kết luận về tần suất mà các cụm từ loại của yếu tố ẩn...

Descrizione completa

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autori principali:	Thân Thị Diệu Thúy, Nguyễn Thị Huyền
Natura:	sinhviennckh
Lingua:	Vietnamese
Pubblicazione:	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2024
Soggetti:	yếu tố ẩn dụ tần suất giải pháp đọc hiểu dịch thuật diễn văn chính trị
Accesso online:	https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/665
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne! !

Thư viện lưu trữ:	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng

id	oai:data.ufl.udn.vn:UFL-665
record_format	dspace
spelling	oai:data.ufl.udn.vn:UFL-6652025-03-25T14:02:45Z Phân tích yếu tố ẩn dụ trong bài phát biểu của tổng thống mỹ barack obama và bill clinton tại việt nam SVNCKH2017-029 Thân Thị Diệu Thúy Nguyễn Thị Huyền yếu tố ẩn dụ tần suất giải pháp đọc hiểu dịch thuật diễn văn chính trị Bài nghiên cứu này tập trung khảo sát, phân tích các yếu tố ẩn dụ thể hiện qua cụm động từ, cụm danh từ, cụm tính từ trong hai bài phát biểu chính trị của hai vị Tổng thống Mỹ Barack Obama và Bill Clinton tại Việt Nam.Từ đó, bài nghiên cứu đưa ra kết luận về tần suất mà các cụm từ loại của yếu tố ẩn dụ được sử dụng trong hai bài phát biểu này như là những ví dụ điển hình cho các diễn văn chính trị. Dựa trên kết quả rút ra từ bài nghiên cứu, một số giải pháp sẽ được đề xuất nhằm giúp sinh viên dễ nhận diện hơn loại ẩn dụ nào được sử dụng phổ biến nhất trong diễn văn chính trị, cách hiểu sâu và rõ hơn ẩn ý ngầm trong câu chữ và ý đồ của người nói; và quan trọng hơn cả là góp phần khuyến khích việc vận dụng yếu tố ẩn dụ một cách hiệu quả vào việc đọc hiểu, dịch thuật đúng diễn văn chính trị cũng như viết văn bản Tiếng Anh và Tiếng Việt hay và sâu sắc hơn. 2024-11-09T10:39:36Z 2024-11-09T10:39:36Z 2017 sinhviennckh https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/665 vi application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
institution	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
collection	DSpace
language	Vietnamese
topic	yếu tố ẩn dụ tần suất giải pháp đọc hiểu dịch thuật diễn văn chính trị
spellingShingle	yếu tố ẩn dụ tần suất giải pháp đọc hiểu dịch thuật diễn văn chính trị Thân Thị Diệu Thúy Nguyễn Thị Huyền Phân tích yếu tố ẩn dụ trong bài phát biểu của tổng thống mỹ barack obama và bill clinton tại việt nam
description	Bài nghiên cứu này tập trung khảo sát, phân tích các yếu tố ẩn dụ thể hiện qua cụm động từ, cụm danh từ, cụm tính từ trong hai bài phát biểu chính trị của hai vị Tổng thống Mỹ Barack Obama và Bill Clinton tại Việt Nam.Từ đó, bài nghiên cứu đưa ra kết luận về tần suất mà các cụm từ loại của yếu tố ẩn dụ được sử dụng trong hai bài phát biểu này như là những ví dụ điển hình cho các diễn văn chính trị. Dựa trên kết quả rút ra từ bài nghiên cứu, một số giải pháp sẽ được đề xuất nhằm giúp sinh viên dễ nhận diện hơn loại ẩn dụ nào được sử dụng phổ biến nhất trong diễn văn chính trị, cách hiểu sâu và rõ hơn ẩn ý ngầm trong câu chữ và ý đồ của người nói; và quan trọng hơn cả là góp phần khuyến khích việc vận dụng yếu tố ẩn dụ một cách hiệu quả vào việc đọc hiểu, dịch thuật đúng diễn văn chính trị cũng như viết văn bản Tiếng Anh và Tiếng Việt hay và sâu sắc hơn.
format	sinhviennckh
author	Thân Thị Diệu Thúy Nguyễn Thị Huyền
author_facet	Thân Thị Diệu Thúy Nguyễn Thị Huyền
author_sort	Thân Thị Diệu Thúy
title	Phân tích yếu tố ẩn dụ trong bài phát biểu của tổng thống mỹ barack obama và bill clinton tại việt nam
title_short	Phân tích yếu tố ẩn dụ trong bài phát biểu của tổng thống mỹ barack obama và bill clinton tại việt nam
title_full	Phân tích yếu tố ẩn dụ trong bài phát biểu của tổng thống mỹ barack obama và bill clinton tại việt nam
title_fullStr	Phân tích yếu tố ẩn dụ trong bài phát biểu của tổng thống mỹ barack obama và bill clinton tại việt nam
title_full_unstemmed	Phân tích yếu tố ẩn dụ trong bài phát biểu của tổng thống mỹ barack obama và bill clinton tại việt nam
title_sort	phân tích yếu tố ẩn dụ trong bài phát biểu của tổng thống mỹ barack obama và bill clinton tại việt nam
publisher	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
publishDate	2024
url	https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/665
_version_	1848489381693751296

Phân tích yếu tố ẩn dụ trong bài phát biểu của tổng thống mỹ barack obama và bill clinton tại việt nam

Documenti analoghi