Negative Transfer of Topic-Comment Structures: Causes and Implications
International Journal of Language and Education Research (IJLER); Vlo 7, Issue 1, pp: 13-23
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Bài viết |
| Jazyk: | English |
| Vydáno: |
International Journal of Language and Education Research (IJLER)
2025
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | https://elib.vku.udn.vn/handle/123456789/5854 |
| Tagy: |
Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo otaguje tento záznam!
|
| Thư viện lưu trữ: | Trường Đại học Công nghệ Thông tin và Truyền thông Việt Hàn - Đại học Đà Nẵng |
|---|
| id |
oai:elib.vku.udn.vn:123456789-5854 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
oai:elib.vku.udn.vn:123456789-58542025-11-17T09:24:43Z Negative Transfer of Topic-Comment Structures: Causes and Implications Tran, Thi Thuy Lien EFL classes Negative transfer Topic-comment sentences Topic-comment structures International Journal of Language and Education Research (IJLER); Vlo 7, Issue 1, pp: 13-23 This study investigates students’ reflection on their negative transfers of topic-comment structures from Vietnamese to English in English as a Foreign Language (EFL) classes. Data was collected from students’ responses to the questionnaire. Data analysis revealed eight reasons for students’ incorrect translation, of which that the structure has not been taught yet is the most influential. Noticeably, students blamed objective more than subjective factors for their own translation errors. The current research also attempted to suggest some useful implications in order to help Vietnamese learners of English avoid negative transfer from Topic-Comment sentences from Vietnamese into the English language and improve their translation skill as well as to make the process of EFL teaching and learning language better. 2025-11-17T09:24:31Z 2025-11-17T09:24:31Z 2025-04 Working Paper https://elib.vku.udn.vn/handle/123456789/5854 en application/pdf International Journal of Language and Education Research (IJLER) |
| institution |
Trường Đại học Công nghệ Thông tin và Truyền thông Việt Hàn - Đại học Đà Nẵng |
| collection |
DSpace |
| language |
English |
| topic |
EFL classes Negative transfer Topic-comment sentences Topic-comment structures |
| spellingShingle |
EFL classes Negative transfer Topic-comment sentences Topic-comment structures Tran, Thi Thuy Lien Negative Transfer of Topic-Comment Structures: Causes and Implications |
| description |
International Journal of Language and Education Research (IJLER); Vlo 7, Issue 1, pp: 13-23 |
| format |
Working Paper |
| author |
Tran, Thi Thuy Lien |
| author_facet |
Tran, Thi Thuy Lien |
| author_sort |
Tran, Thi Thuy Lien |
| title |
Negative Transfer of Topic-Comment Structures: Causes and Implications |
| title_short |
Negative Transfer of Topic-Comment Structures: Causes and Implications |
| title_full |
Negative Transfer of Topic-Comment Structures: Causes and Implications |
| title_fullStr |
Negative Transfer of Topic-Comment Structures: Causes and Implications |
| title_full_unstemmed |
Negative Transfer of Topic-Comment Structures: Causes and Implications |
| title_sort |
negative transfer of topic-comment structures: causes and implications |
| publisher |
International Journal of Language and Education Research (IJLER) |
| publishDate |
2025 |
| url |
https://elib.vku.udn.vn/handle/123456789/5854 |
| _version_ |
1849386571865784320 |