“Chút”, “chút ít” trong tiếng Việt và việc chuyển dịch sang tiếng Hán hiện đại

Côd QR

“Chút”, “chút ít” trong tiếng Việt và việc chuyển dịch sang tiếng Hán hiện đại

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Hà, Thị Minh Trang
Fformat:	Erthygl
Iaith:	Vietnamese
Cyhoeddwyd:	2023
Pynciau:	Từ điển học & Bách khoa thư
Mynediad Ar-lein:	https://sti.vista.gov.vn/tw/Pages/tai-lieu-khcn.aspx?ItemID=314943 https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/152023
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Eitemau Tebyg

Bước đầu xây dựng chương trình môn học Hán Nôm cho sinh viên đại học chuyên ngành tiếng Trung: Từ góc nhìn tiếng Hán hiện đại
gan: Ngô, Thị Huệ, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Một chút Phan Đăng Di /
gan: Lam Chiều.

So sánh việc sử dụng lời chúc bằng tiếng Anh và tiếng Việt
gan: Trần, Yến Vân, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Chút sự thật của người nổi tiếng
gan: Dương, Thúy
Cyhoeddwyd: (2010)

Chút sự thật của người nổi tiếng
gan: Dương, Thúy
Cyhoeddwyd: (2010)

Định danh "cơm" trong tiếng Việt và tiếng Lào
gan: Bùi, Thanh Hoa, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Quan hệ bao thuộc của từ biểu hiện bộ phận cơ thể loài khi trong tiếng Việt và tiếng Lào
gan: Hà, Thị Mai Thanh
Cyhoeddwyd: (2023)

Kỹ năng đọc hiểu tiếng Hàn Quốc của sinh viên chuyên ngữ năm 2 tại trường Đại học Công nghiệp Hà Nội
gan: Nguyễn, Thị Bích, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Sự khác biệt trong hàm nghĩa văn hóa của từ chỉ màu sắc “đỏ, trắng, đen” của tiếng Việt và tiếng Hán từ bình diện ngôn ngữ và phi ngôn ngữ
gan: Trịnh, Thanh Hà
Cyhoeddwyd: (2023)

Việc chú từ loại trong từ điển tiếng Việt danh cho học sinh tiểu học
gan: Trương, Thị Thu Hà
Cyhoeddwyd: (2023)

Đối chiếu ẩn dụ định hướng lên - xuống trong khẩu hiệu tiếng Việt và tiếng Anh
gan: Phí, Thị Thu Trang
Cyhoeddwyd: (2023)

Lời cảm thán tiếng Khmer và tiếng Việt
gan: Phan, Thanh Bảo Trân
Cyhoeddwyd: (2023)

Từ biểu hiện bộ phận cơ thể loài gà phản ánh quan hệ tổng phân nghĩa trong tiếng Việt và tiếng Lào
gan: Hà, Thị Mai Thanh, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Hoạt động nói sáng tạo cho lớp học tiếng Anh theo định hướng thi
gan: Lê, Thị Hoàn
Cyhoeddwyd: (2023)

Về ánh xạ nguồn - đích trong diễn ngôn chính trị tiếng Anh Mỹ
gan: Huỳnh, Thị Bích Phượng, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Ý niệm hóa hình ảnh con chó trong thành ngữ tiếng Việt và tiếng Anh
gan: Thái, Thị Hà Xuân
Cyhoeddwyd: (2023)

Người Chứt ở Việt Nam = Chut people in Vietnam /
gan: Nguyễn Văn Mạnh
Cyhoeddwyd: (1996)

Đôi chút đời thường /
gan: Nguyễn Minh Hồng.

Phân tích ẩn dụ vật chứa không gian ba chiều của từ “” mãn trong tiếng Hán và so sánh với cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
gan: Mai, Ngọc Anh
Cyhoeddwyd: (2023)

Phương thức phụ tố thể hiện kính ngữ tiếng Nhật
gan: Nguyễn, Thị Hằng Nga
Cyhoeddwyd: (2023)

Chút tự tình cùng Sơn Thắng /
gan: Tâm Chơn.

Làm văn chẳng dễ chút nào /
gan: Lê Xuân Mậu.

Một số đặc điểm cấu tạo, ngữ nghĩa của từ vựng chi màu xanh trong tiếng Hàn
gan: Lã, Thị Thanh Mai, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Số hóa và việc số hóa ngân hàng dữ liệu ngữ cảnh tiếng Việt
gan: Đặng, Hoàng Hải
Cyhoeddwyd: (2023)

Hiện tượng đồng hóa âm (assimilation) trong diễn ngôn tiếng Anh
gan: Ngô, Thị Tuyết, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Cấu trúc nghĩa của từ (hoa) trong tiếng Trung và tiếng Việt
gan: Lê, Thị Kim Dung
Cyhoeddwyd: (2023)

So sánh giới từ chỉ địa điểm trong tiếng Đức và tiếng Việt
gan: Nguyễn, Thị Nương
Cyhoeddwyd: (2023)

Từ ngữ chỉ màu sắc trong tiếng Việt và việc giảng dạy cho người nước ngoài
gan: Trần, Thị Hồng Hạnh
Cyhoeddwyd: (2023)

Hướng đến biên soạn Từ điển từ ngữ gốc tiếng Anh trong tiếng Việt
gan: Nguyễn, Thị Thu Hảo
Cyhoeddwyd: (2023)

Chút phận linh đinh
gan: Hồ, Biểu Chánh
Cyhoeddwyd: (2005)

Chút phận linh đinh
gan: Hồ, Biểu Chánh
Cyhoeddwyd: (1996)

Một chút mưa thơm
gan: Mường Máng
Cyhoeddwyd: (1989)

Chút an bình làng quê /
gan: Phạm Thuận Thành.

Chút phận linh đinh
gan: Hồ, Biểu Chánh
Cyhoeddwyd: (2018)

Chút phận linh đinh
gan: Hồ, Biểu Chánh
Cyhoeddwyd: (2005)

Chút phận linh đinh
gan: Hồ Biểu Chánh
Cyhoeddwyd: (2024)

Ẩn dụ ý niệm về từ chỉ động vật trong tiếng Trung và tiếng Việt
gan: Nguyễn, Thị Lê, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Vấn đề các phương ngữ Cơ Tu và việc biên soạn sách dạy - học tiếng Cơ Tu
gan: Nguyễn, Hữu Hoành
Cyhoeddwyd: (2023)

Thành ngữ có thành tố chỉ loài voi trong tiếng Lào (so sánh với tiếng Việt)
gan: Trần, Thị Lan Anh, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Thiền Một chút Tập tản văn
gan: Cao, Huy Hóa
Cyhoeddwyd: (2014)