Một số chức năng cơ bản của dịch thuật

Mã QR

Một số chức năng cơ bản của dịch thuật

Đã lưu trong:

Chi tiết về thư mục
Tác giả chính:	Nguyễn, Minh Chính
Định dạng:	Bài viết
Ngôn ngữ:	Vietnamese
Được phát hành:	2023
Những chủ đề:	Tạp chí Nghiên cứu nước ngoài
Truy cập trực tuyến:	https://sti.vista.gov.vn/tw/Pages/tai-lieu-khcn.aspx?ItemID=349439 https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/186367
Các nhãn:	Thêm thẻ Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Những quyển sách tương tự

Một số chức năng cơ bản của dịch thuật
Bỡi: Nguyễn, Minh Chính
Được phát hành: (2023)

“BÁNH TRÔI NƯỚC” AND THREE ENGLISH VERSIONS OF TRANSLATION: A SYSTEMIC FUNCTIONAL COMPARISON = BÁNH TRÔI NƯỚC” VÀ BA BẢN DỊCH TIẾNG ANH: SO SÁNH THEO LÍ THUYẾT CHỨC NĂNG HỆ THỐNG
Bỡi: Hoàng, Văn Vân
Được phát hành: (2024)

NÂNG CAO KHẢ NĂNG PHÁT HIỆN VẤN ĐỀ DỊCH THUẬT CỦA SINH VIÊN NGÀNH CỬ NHÂN ANH
Bỡi: Nguyễn, Thị Thu Hướng
Được phát hành: (2023)

CHARACTERISTICS OF SONG TRANSLATION AND ENGLISH-VIETNAMESE SONG TRANSLATIONS = ĐẶC ĐIỂM CỦA DỊCH CA KHÚC VÀ BẢN DỊCH CA KHÚC ANH-VIỆT
Bỡi: Đoàn, Thúy Quỳnh
Được phát hành: (2023)

Nâng cao khả năng phát hiện vấn đề dịch thuật của sinh viên ngành cử nhân Anh
Bỡi: Nguyễn, Thị Thu Hướng
Được phát hành: (2023)

PHƯƠNG PHÁP SHADOWING VÀ KHẢ NĂNG PHIÊN DỊCH THỰC TẾ CỦA SINH VIÊN CHUYÊN NGÀNH NGÔN NGỮ ANH
Bỡi: Nguyễn, Thị Huyền, et al.
Được phát hành: (2023)

AN EVALUATION OF THE TRANSLATION OF THE FILM “RIO” BASED ON NEWMARK’S MODEL = ĐÁNH GIÁ BẢN DỊCH BỘ PHIM “RIO” DỰA TRÊN MÔ HÌNH CỦA NEWMARK
Bỡi: Trần, Thị Ngân
Được phát hành: (2024)

DỊ THANH: MỘT CÁCH TIẾP CẬN DỰA TRÊN NGỮ PHÁP CHỨC NĂNG HỆ THỐNG ĐỂ NGHIÊN CỨU TRẬT TỰ TỪ VỚI TƯ CÁCH PHƯƠNG THỨC BIỂU THỊ TÌNH THÁI TRONG TIẾNG VIỆT
Bỡi: Nguyễn, Văn Hiệp
Được phát hành: (2023)

ẢNH HƯỞNG CỦA HOẠT ĐỘNG PHÂN TÍCH THỂ LOẠI NGÔN BẢN ĐỐI VỚI KỸ NĂNG VIẾT CỦA SINH VIÊN
Bỡi: Nguyễn, Thị Minh Tâm
Được phát hành: (2023)

Áp dụng các biện pháp dịch thuật của Peter Newmark vào việc đối chiếu tiêu đề các ca khúc nhạc nhẹ tiếng anh với tiêu đề của chúng trong bản dịch tiếng Việt
Bỡi: Đoàn, Thúy Quỳnh
Được phát hành: (2023)

SỰ KẾT NỐI GIỮA THỜI GIAN/KHÔNG GIAN TỔ CHỨC VÀ THỜI GIAN/KHÔNG GIAN TRẢI NGHIỆM, QUA GÓC NHÌN CỦA MỘT HỌC VIÊN TRỰC TUYẾN TỪ XA
Bỡi: Trần, Thị Ngân
Được phát hành: (2023)

Tính hiệu quả của quá trình giảng dạy về các phương tiện liên kết văn bản trong việc nâng cao kĩ năng đọc hiểu tiếng Anh
Bỡi: Bồ, Thị Lý
Được phát hành: (2024)

AN ASSESSMENT OF THE VIETNAMESE TRANSLATION OF “THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN¬¬ - CHAPTER XX” USING HOUSE’S TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT MODEL = ĐÁNH GIÁ BẢN DỊCH “NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU CỦA HUCKLEBERRY FINN - CHƯƠNG XX” THEO MÔ HÌNH CỦA HOUSE
Bỡi: Hoàng, Thị Diễm Hằng
Được phát hành: (2023)

TRANSLATING PROPER NAMES IN A LITERARY TEXT: A CASE OF HARRY POTTER NOVEL IN VIETNAM = DỊCH TÊN RIÊNG TRONG VĂN HỌC: TRƯỜNG HỢP DỊCH TÊN RIÊNG TRONG TẬP TRUYỆN HARRY POTTER SANG TIẾNG VIỆT
Bỡi: Triệu, Thu Hằng
Được phát hành: (2024)

‘FRESH OFF THE BOAT’ AND THE MODEL MINORITY STEREOTYPE: A FOUCAULDIAN DISCOURSE ANALYSIS = ‘FRESH OFF THE BOAT’ VÀ THIỂU SỐ GƯƠNG MẪU: MỘT NGHIÊN CỨU DIỄN NGÔN THEO FOUCAULT
Bỡi: Trương, Minh Hằng, et al.
Được phát hành: (2024)

NHẬN THỨC VĂN HOÁ CÓ PHÊ PHÁN: VĂN HOÁ VIỆT NAM CÓ NÊN ĐƯỢC TIẾP CẬN THEO MỘT HƯỚNG KHÁC? = CRITICAL CULTURAL AWARENESS: SHOULD VIETNAMESE CULTURE BE TAUGHT IN A DIFFERENT WAY?
Bỡi: Đỗ, Như Quỳnh, et al.
Được phát hành: (2023)

Hồi ký tự thuật về con đường chuyên môn của tôi
Bỡi: Lê, Văn Canh
Được phát hành: (2024)

GẮN KẾT CỘNG ĐỒNG TRONG PHÂN PHỐI DỊCH VỤ CÔNG Ở VƯƠNG QUỐC ANH VÀ HÀM Ý CHÍNH SÁCH CHO VIỆT NAM
Bỡi: Cao, Tú Oanh
Được phát hành: (2023)

NGÔN NGỮ VÀ QUYỀN LỰC TRONG BÀI PHÁT BIỂU CỦA TỔNG GIÁM ĐỐC TỔ CHỨC THƯƠNG MẠI THẾ GIỚI – PHÂN TÍCH DIỄN NGÔN PHÊ PHÁN
Bỡi: Đặng, Thị Mai Nga
Được phát hành: (2023)

Dị Thanh: Một cách tiếp cận dựa trên ngữ pháp chức năng hệ thống để nghiên cứu trật tự với tư cách phương thực biểu thị tình thái trong Tiếng Việt
Bỡi: Nguyễn, Văn Hiệp
Được phát hành: (2023)

THE ACTION-ORIENTED APPROACH: A NEW APPROACH OR AN ADVANCED COMMUNICATIVE APPROACH? = ĐƯỜNG HƯỚNG HÀNH ĐỘNG: MỘT ĐƯỜNG HƯỚNG LÝ THUYẾT MỚI HAY ĐƯỜNG HƯỚNG GIAO TIẾP PHÁT TRIỂN NÂNG CAO?
Bỡi: Nguyễn, Quang Thuấn
Được phát hành: (2024)

NAMING CHARACTERS - AN ARTISTIC TECHNIQUE IN COMPOSING LITERARY WORKS (IN “BIG BREASTS AND WIDE HIPS” BY MO YAN) = ĐỊNH DANH NHÂN VẬT - MỘT THỦ PHÁP NGHỆ THUẬT TRONG SÁNG TÁC VĂN HỌC (QUA NGỮ LIỆU “BÁU VẬT CỦA ĐỜI” CỦA MẠC NGÔN)
Bỡi: Phạm, Ngọc Hàm
Được phát hành: (2024)

HỘI CHỨNG VIỆT NAM TRONG KỊCH BẢN PHIM FORREST GUMP
Bỡi: Trịnh, Thị Vân, et al.
Được phát hành: (2023)

NHỮNG THỦ THUẬT SINH VIÊN CHUYÊN ANH BẬC ĐẠI HỌC SỬ DỤNG TRONG GIAO TIẾP
Bỡi: Lê, Văn Tuyên, et al.
Được phát hành: (2023)

Ảnh hưởng của hoạt động phân tích thể loại ngôn bản đối với kỹ năng viết của sinh viên
Bỡi: Nguyễn, Minh Tâm
Được phát hành: (2023)

NHỮNG SỰ TƯƠNG ĐỒNG VÀ KHÁC BIỆT GIỮA NHỮNG SỞ THÍCH ĐỐI VỚI PHẢN HỒI SỬA LỖI CỦA GIÁO VIÊN VÀ SINH VIÊN TIẾNG ANH NHƯ LÀ MỘT NGOẠI NGỮ Ở MỘT TRƯỜNG ĐẠI HỌC VIỆT NAM
Bỡi: Lưu, Thị Hương
Được phát hành: (2023)

ĐÁNH GIÁ KỸ NĂNG SỬ DỤNG TIẾNG ANH NHƯ MỘT NGÔN NGỮ TOÀN CẦU: LẬP LUẬN VỀ TÍNH GIÁ TRỊ = ASSESSING REAL-WORLD USE OF ENGLISH AS A LINGUA FRANCA (ELF): A VALIDITY ARGUMENT
Bỡi: Sheryl, Cooke
Được phát hành: (2023)

CHIẾN LƯỢC HỌC KỸ NĂNG NÓI CỦA SINH VIÊN NĂM THỨ HAI TRƯỜNG CAO ĐẲNG KINH TẾ ĐỐI NGOẠI
Bỡi: Trương, Minh Hòa, et al.
Được phát hành: (2023)

TÁC ĐỘNG DỘI NGƯỢC CỦA BÀI THI HẾT HỌC PHẦN LÊN NHẬN THỨC CỦA GIÁO VIÊN TẠI MỘT TRƯỜNG ĐẠI HỌC Ở VIỆT NAM
Bỡi: Đinh, Minh Thu
Được phát hành: (2023)

Ảnh hưởng của hoạt động phân tích thể loại ngôn bản đối với kỹ năng viết của sinh viên
Bỡi: Nguyễn, Thị Minh Tâm
Được phát hành: (2023)

SỰ GẮN KẾT VỚI NGÔN NGỮ *: MỘT KHÁI NIỆM TIỀM NĂNG CHO CÁC NGHIÊN CỨU VỀ VIỆC TƯƠNG TÁC GIỮA NHỮNG NGƯỜI HỌC NGÔN NGỮ = ENGAGEMENT WITH LANGUAGE: A POTENTIAL CONSTRUCT IN PEER INTERACTION RESEARCH
Bỡi: Nguyễn, Thu Hiền
Được phát hành: (2023)

NHẬN THỨC CỦA GIÁO SINH VỀ NĂNG LỰC GIẢNG DẠY ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ BỞI KHUNG ĐÁNH GIÁ NĂNG LỰC GIẢNG DẠY TIẾNG ANH
Bỡi: Trần, Quốc Thảo
Được phát hành: (2023)

TỪ SỰ VÔ DIỆN ĐẾN SỰ (TÁI) TRÌNH DIỆN: MỘT PHÂN TÍCH VỀ NGƯỜI NỮ TIỂU NHƯỢC TRONG TÁC PHẨM ĐỢI BỌN MỌI CỦA COETZEE
Bỡi: Dương, Lê Đức Minh
Được phát hành: (2023)

Lịch sử dịch thuật và thực trạng đào tạo biên phiên dịch tại Nhật Bản
Bỡi: Đào, Thị Nga My
Được phát hành: (2023)

Nhật Bản đối ứng với sự xâm nhập của phương Tây giữa thế kỉ XIX
Bỡi: Nguyễn, Thị Quế Hường
Được phát hành: (2023)

FEATURES OF AESTHETIC SIGNS IN KOREAN ZODIAC-RELATED COMPARATIVE PROVERBS = ĐẶC TRƯNG TÍN HIỆU THẨM MĨ CỦA TỤC NGỮ SO SÁNH TIẾNG HÀN CÓ YẾU TỐ CHỈ CON GIÁP
Bỡi: Hoàng, Thị Yến, et al.
Được phát hành: (2023)

ẢNH HƯỞNG CỦA HOẠT ĐỘNG NGHE-CHÉP ĐẾN KHẢ NĂNG NGHE HIỂU CỦA SINH VIÊN KHÔNG CHUYÊN TIẾNG ANH = EFFECTS OF DICTOGLOSS ON NON-ENGLISH MAJORED UNDERGRADUATES’ LISTENING COMPREHENSION
Bỡi: Ngô, Thị Minh Hải, et al.
Được phát hành: (2023)

GÓC NHÌN TỪ NƠI LÀM VIỆC THỰC TẾ VỀ NĂNG LỰC GIAO TIẾP NÓI TIẾNG ANH CỦA SINH VIÊN TỐT NGHIỆP QUẢN TRỊ KINH DOANH = AN INSIGHT INTO BUSINESS ADMINISTRATION GRADUATES’ ENGLISH ORAL COMMUNICATION COMPETENCIES FROM WORKPLACE PERSPECTIVES
Bỡi: Nguyễn, Thị Minh Trâm
Được phát hành: (2023)

USING PROBLEM-BASED LEARNING TO PROMOTE STUDENTS' USE OF HIGHER-ORDER THINKING SKILLS AND FACILITATE THEIR LEARNING = ÁP DỤNG ĐƯỜNG HƯỚNG DẠY HỌC GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ ĐỂ THÚC ĐẨY VIỆC SỬ DỤNG KỸ NĂNG TƯ DUY BẬC CAO VÀ QUÁ TRÌNH HỌC TẬP CỦA SINH VIÊN
Bỡi: Nguyễn, Thị Minh Tâm
Được phát hành: (2024)

ASSESSING THE TRANSLATION OF PERSON REFERENCE FORMS IN A LITERARY TEXT: A CASE OF HARRY POTTER’S JOURNEY FROM ENGLISH TO VIETNAMESE = ĐÁNH GIÁ DỊCH ANH-VIỆT CÁC BIỂU THỨC QUY CHIẾU VỀ NGƯỜI TRONG VĂN HỌC: HÀNH TRÌNH CHUYỂN NGỮ “HARRY POTTER” TỪ ANH SANG VIỆT
Bỡi: Triệu, Thu Hằng
Được phát hành: (2023)