Chứng chỉ biên phiên dịch tại Hàn Quốc và gợi ý dành cho Việt Nam

Mã QR

Chứng chỉ biên phiên dịch tại Hàn Quốc và gợi ý dành cho Việt Nam

Đã lưu trong:

Chi tiết về thư mục
Những tác giả chính:	Đỗ, Thúy Hằng, Lã, Thị Thanh Mai
Định dạng:	Bài viết
Ngôn ngữ:	Vietnamese
Được phát hành:	2023
Những chủ đề:	Tạp chí Nghiên cứu nước ngoài – Đại học Quốc gia Hà Nội
Truy cập trực tuyến:	https://sti.vista.gov.vn/tw/Pages/tai-lieu-khcn.aspx?ItemID=345856 https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/189844
Các nhãn:	Thêm thẻ Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Những quyển sách tương tự

Bài học về đào tạo biên phiên dịch ở Hàn Quốc để nâng cao chất lượng đào tạo biên phiên dịch tại Việt Nam
Bỡi: Trần, Thị Hường, et al.
Được phát hành: (2023)

Tổng quan về các đường hướng sư phạm dịch thuật trên thế giới và một số gợi ý cho đào tạo biên phiên dịch ở Việt Nam
Bỡi: Lê, Hùng Tiến
Được phát hành: (2023)

Lịch sử dịch thuật và thực trạng đào tạo biên phiên dịch tại Nhật Bản
Bỡi: Đào, Thị Nga My
Được phát hành: (2023)

Phương pháp Shadowing và khả năng phiên dịch thực tế của sinh viên chuyên ngành ngôn ngữ Anh
Bỡi: Nguyễn, Thị Huyền, et al.
Được phát hành: (2023)

Cách tiếp cận cá nhân trong giảng dạy biên phiên dịch tại Liên bang Nga
Bỡi: Bùi, Thu Hà
Được phát hành: (2023)

Lý do sử dụng các chiến lược chuyển giao liên văn hóa từ góc nhìn của phiên dịch chuyên nghiệp
Được phát hành: (2023)

Tìm hiểu ý nghĩa của động từ đa nghĩa 잡다(cầm, nắm) trong tiếng Hàn Quốc
Bỡi: Cao, Hải Linh
Được phát hành: (2024)

Thách thức trong dịch văn học: Nghiên cứu trường hợp dịch Anh – Việt trong tác phẩm “Đại gia Gatsby” = Challenges in literary translation: A case in English-Vietnamese translation of “The great Gatsby”
Bỡi: Triệu, Thu Hằng
Được phát hành: (2023)

Dịch tên riêng trong văn học: Trường hợp dịch tên riêng trong tập truyện Harry Potter sang tiếng Việt
Bỡi: Triệu, Thu Hằng
Được phát hành: (2024)

Áp dụng các biện pháp dịch thuật của peter newmark vào việc đối chiếu tiêu đề các ca khúc nhạc nhẹ tiếng Anh với tiêu đề của chúng trong bản dịch tiếng Việt = Comparative study of titles in English pop songs and those in their translated versions based on Newmark’s model
Bỡi: Đoàn, Thúy Quỳnh
Được phát hành: (2023)

Tình hình giảng dạy và nghiên cứu về xã hội Hàn Quốc tại Việt Nam
Bỡi: Cao, Thị Hải Bắc
Được phát hành: (2024)

Đặc điểm nghĩa của nhóm chữ Hán có chứa “竹” (trúc) trong hệ thống văn tự Hán
Bỡi: Phạm, Ngọc Hàm
Được phát hành: (2023)

Gắn kết cộng đồng trong phân phối dịch vụ công ở vương quốc Anh và hàm ý chính sách cho Việt Nam
Bỡi: Cao, Tú Oanh
Được phát hành: (2023)

Khảo sát lỗi sai ngữ pháp trong bài thi khẩu ngữ tiếng Hán của sinh viên Việt Nam
Bỡi: Nguyễn, Đình Hiền
Được phát hành: (2024)

Từ ngữ văn hóa và việc giảng dạy từ ngữ văn hóa (qua ngữ liệu Giáo trình Hán ngữ)
Bỡi: Hoàng, Thị Băng Tâm
Được phát hành: (2024)

Đánh giá bản dịch bộ phim “Rio” dựa trên mô hình của Newmark = An evaluation of the translation of the film “Rio” based on Newmark’s model
Bỡi: Trần, Thị Ngân
Được phát hành: (2024)

Hàm ý hội thoại trong phim “Mỹ nhân ngư” (2016) = Conversational implicatures in the movie “The mermaid” (2016)
Bỡi: Trần, Thị Thùy Linh
Được phát hành: (2023)

Nhận thức và khó khăn của sinh viên Trường Đại học Kỹ thuật y - dược Đà Nẵng khi học trực tuyến
Bỡi: Phạm, Đặng Trâm Anh
Được phát hành: (2024)

Giải mã tên tiếng Anh của các cơ sở giáo dục đại học tại Việt Nam: tìm hiểu về các bước dịch thuật
Bỡi: Nguyễn, Việt Khoa
Được phát hành: (2024)

Chủ nghĩa dân tộc tại Hàn Quốc giai đoạn cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX
Bỡi: Nguyễn, Lệ Thu, et al.
Được phát hành: (2023)

Sắc thái tiêu cực của tục ngữ so sánh tiếng Hàn có yếu tố chỉ con giáp
Bỡi: Hoàng, Thị Yến
Được phát hành: (2023)

Đặc điểm của động từ ăn uống trong tiếng Hán và tiếng Việt = Eating-related verbs in Chinese and Vietnamese
Bỡi: Ngô, Minh Nguyệt
Được phát hành: (2024)

Quan điểm của sinh viên về ảnh hưởng của hoạt động đánh giá đồng đẳng đối với kỹ năng nghề nghiệp
Bỡi: Trần, Kiều Hạnh, et al.
Được phát hành: (2024)

Các yếu tố ảnh hưởng đến chất lượng bài dịch nối tiếp của sinh viên ngành ngôn ngữ Anh tại các phòng học đa phương tiện: nhìn từ góc độ giảng viên
Bỡi: Nguyễn, Thị Minh Thảo, et al.
Được phát hành: (2024)

Việc dịch thì và thể từ tiếng Anh sang tiếng Việt
Bỡi: Nguyễn, Đình Sinh
Được phát hành: (2023)

Trường hợp đồng âm “hong” trong tiếng Hán và “hồng” trong tiếng Việt = An analysis of the homophones “hong” in Chinese and “hồng” in Vietnamese
Bỡi: Phạm, Ngọc Hàm
Được phát hành: (2023)

Những kỹ thuật quản lý lớp học tiếng Anh theo mô hình giáo dục hòa nhập cho học sinh tiểu học mắc chứng rối loạn tăng động giảm chú ý và rối loạn phổ tự kỉ = Classroom management techniques for teaching english inclusively to ADHD and ASD primary students in Vietnam
Bỡi: Vũ, Hải Hà, et al.
Được phát hành: (2023)

Phân tích nghĩa kinh nghiệm trong truyện ngắn "quà…tức là người" của Thạch Lam
Bỡi: Tạ, Thị Thu Hằng
Được phát hành: (2024)

Vị trí của ngữ pháp trong chương trình giáo dục phổ thông môn tiếng Anh và những khó khăn trong việc chuyển dịch các nội dung ngữ pháp từ chương trình sang sách giáo khoa
Bỡi: Hoàng, Văn Vân
Được phát hành: (2024)

Biểu thức so sánh không ngang bằng trong tiếng Hán (đối chiếu với tiếng Việt) = Comparative constructions in Chinese (in contrast to Vietnamese)
Bỡi: Nguyễn, Hoàng Anh, et al.
Được phát hành: (2024)

Mức độ sẵn sàng của giáo viên tiếng Anh với việc giảng dạy trực tuyến khẩn cấp trong đại dịch COVID-19 ở Việt Nam = English teachers’ readiness for emergency online teaching during COVID-19 pandemic in Vietnam
Bỡi: Võ, Thị Kim Anh
Được phát hành: (2023)

Ẩn dụ trong tiếng lóng Hán ngữ hiện đại
Bỡi: Nguyễn, Thị Nga
Được phát hành: (2023)

Hình ảnh biểu trưng mang sắc thái tiêu cực của con giáp là vật nuôi trong tục ngữ tiếng Hàn và tiếng Việt
Bỡi: Hoàng, Thị Yến, et al.
Được phát hành: (2023)

Dịch văn học và đào tạo dịch văn học tại Nga
Bỡi: Trịnh, Thị Phan Anh
Được phát hành: (2023)

Kết cấu câu mang bổ ngữ thời lượng tiếng Hán (đối chiếu với cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt)
Bỡi: Nguyễn, Thị Hường
Được phát hành: (2024)

Nghiên cứu về động lực dạy học và mối liên hệ với ý định theo nghề dạy học của sinh viên sư phạm tiếng Anh
Bỡi: Trần, Thị Hồng Duyên, et al.
Được phát hành: (2023)

Đánh giá về bản dịch Việt-Anh các mẫu vật ở bảo tàng phụ nữ Việt Nam qua góc nhìn của du khách nước ngoài = Assessment on Vietnamese-English translation of object labels at Vietnamese women’s museum through foreign tourists’ perspectives
Bỡi: Phạm, Thu Trang, et al.
Được phát hành: (2023)

Dịch thuật ở Hồng Kông và Đài Loan: Đôi nét về hiện trạng và nhân vật
Bỡi: Cầm, Tú Tài, et al.
Được phát hành: (2023)

Đặc điểm mạng lưới xã hội của người Hàn Quốc
Bỡi: Cao, Thị Hải Bắc
Được phát hành: (2023)

Tác phẩm hồi ký “Không có thần thoại” của Lee Myung Bak và những chiều kích Hofstede trong văn hóa doanh nghiệp Hàn Quốc
Bỡi: Phan, Thị Thu Hiền
Được phát hành: (2024)