NGHIÊN CỨU VIỆC DỊCH SANG TIẾNG VIỆT NHỮNG TỪ NGỮ VĂN HÓA TRONG TIỂU THUYẾT GIẾT CON CHIM NHẠI

Mã QR

NGHIÊN CỨU VIỆC DỊCH SANG TIẾNG VIỆT NHỮNG TỪ NGỮ VĂN HÓA TRONG TIỂU THUYẾT GIẾT CON CHIM NHẠI

Đã lưu trong:

Chi tiết về thư mục
Những tác giả chính:	Nguyen, Khanh, Trương, Bạch Lê
Định dạng:	Bài viết
Ngôn ngữ:	Vietnamese
Được phát hành:	2024
Những chủ đề:	Tạp chí Khoa học Ngôn ngữ và Văn hóa
Truy cập trực tuyến:	https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/218559
Các nhãn:	Thêm thẻ Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Những quyển sách tương tự

NGHIÊN CỨU VIỆC DỊCH SANG TIẾNG VIỆT NHỮNG TỪ NGỮ VĂN HÓA TRONG TIỂU THUYẾT GIẾT CON CHIM NHẠI
Bỡi: Nguyen, Khanh, et al.
Được phát hành: (2024)

Giết con chim nhại
Bỡi: Lee, Harper
Được phát hành: (2013)

Giết con chim nhại =
Bỡi: Lee, Harper
Được phát hành: (2015)

Phương thức chuyển dịch thành ngữ Hán Nhật sang Tiếng Việt
Bỡi: Nguyễn, Tô Chung
Được phát hành: (2024)

Vấn đề dịch thuật ngữ chính trị Trung Quốc sang Tiếng Việt
Bỡi: Đỗ, Thúy Dung
Được phát hành: (2024)

Con chim chích chòe
Bỡi: Duy Anh
Được phát hành: (2010)

Tổ hợp thành ngữ tính tiếng anh mang thành tố tên riêng và việc dịch chúng sang tiếng Việt
Bỡi: Nguyễn, Việt Khoa
Được phát hành: (2023)

Cách dịch thuật ngữ chuyên ngành môi trường từ tiếng Anh sang tiếng Việt.
Bỡi: Nguyễn, Thị Vân Anh
Được phát hành: (2019)

Dịch văn bản khoa học và kỹ thuật sang tiếng Anh
Bỡi: Pumpyanski
Được phát hành: (2002)

Nhóm hư từ mang ngữ nghĩa chỉ mục đích trong Tiếng Việt
Bỡi: Bùi, Thanh Hoa
Được phát hành: (2024)

Đặc điểm định danh thuật ngữ chỉ dịch vụ thông tin - thư viện trong tiếng Anh và tiếng Việt
Bỡi: Nguyễn, Thị Thanh Hải
Được phát hành: (2023)

Ở đây có bán cá tươi: Từ tri nhận văn hóa đến việc vận dụng ngôn ngữ trong biển hiệu - quảng cáo tiếng Anh và tiếng Việt
Bỡi: Phạm, Ngọc Trường Linh
Được phát hành: (2023)

Văn hóa đích trong dạy và học tiếng Anh như ngôn ngữ toàn cầu
Bỡi: Phạm, Thị Ngọc Mai, et al.
Được phát hành: (2024)

Bước đầu nghiên cứu ngữ nghĩa tiếng Việt từ lí thuyết sơ đồ hình ảnh của ngôn ngữ học tri nhận
Bỡi: Nguyễn, Đình Việt
Được phát hành: (2024)

Ngữ điệu tiếng Nga. /
Bỡi: I.L Mukhanốp
Được phát hành: (1987)

Hình tượng con chuột trong thành ngữ tiếng Hán và tiếng Việt
Bỡi: Lại, Thị Mỹ Hướng
Được phát hành: (2023)

Vài nét về các mục tiêu của lý thuyết ngôn ngữ học /
Bỡi: Võ Đại Quang

Tiếp cận mô hình học sâu trong việc dịch ngôn ngữ ký hiệu sang văn bản :
Bỡi: Huỳnh, Gia Khương
Được phát hành: (2020)

Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt trên Đài Tiếng nói Việt Nam
Bỡi: Hoàng, Anh
Được phát hành: (2011)

Năng lực ngôn ngữ xã hội và việc phát triển năng lực ngôn ngữ xã hội cho người học tiếng Việt như một ngoại ngữ
Bỡi: Trịnh, Cẩm Lan
Được phát hành: (2023)

Lý thuyết cộng đồng ngôn từ và việc nghiên cứu ngôn ngữ trong bối cảnh văn hóa xã hội /
Bỡi: Trịnh Cẩm Lan, TS.

Một số vấn đề về dịch thành ngữ trong tiểu thuyết Đàn Hương của Mạc Ngôn qua bản dịch của Trần Đình Hiến.
Bỡi: Phạm, Văn Minh
Được phát hành: (2019)

Chất liệu thẩm mĩ trong tục ngữ tiếng Hàn, tiếng Việt (trên ngữ liệu tục ngữ có yếu tố chỉ con giáp)
Bỡi: Hoàng, Thị Yến
Được phát hành: (2023)

Việt ngữ học dưới ánh sáng các lý thuyết hiện đại /
Được phát hành: (2005)

Việt ngữ học dưới ánh sáng của lý thuyết hiện đại /
Được phát hành: (2005)

CÁCH THỨC DỊCH CÁC TỪ NGỮ XƯNG HÔ TỪ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN HUY THIỆP
Bỡi: Hoàng, Lê Trương
Được phát hành: (2024)

CÁCH THỨC DỊCH CÁC TỪ NGỮ XƯNG HÔ TỪ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN HUY THIỆP
Bỡi: Hoàng, Lê Trương
Được phát hành: (2024)

Tiếng đệm: Một yếu tố ngữ nghĩa – ngữ dụng có cường vị trong ngữ pháp tiếng Việt
Bỡi: Đinh, Văn Đức
Được phát hành: (2023)

Phương pháp dịch cải biên dựa trên cứ liệu một bản dịch văn học từ nguyên gốc Tiếng Đức
Bỡi: Lê, Hoài Ân
Được phát hành: (2024)

Kiến và chim bồ câu Truyện ngụ ngôn
Bỡi: Lép TônxTôi
Được phát hành: (2007)

Sự chuyển di ý niệm "ăn" sang các miền ý niệm khác trong Tiếng Anh
Bỡi: Nguyễn, Thị Hương
Được phát hành: (2024)

Ý tại ngôn ngoại những thông tin chìm trong ngôn ngữ báo chí /
Bỡi: Nguyễn Đức Dân

Học tiếng Anh từ thuở còn thơ /
Bỡi: Lê Trung Thành.

Ý nghĩa của tục ngữ tiếng Hàn có yếu tố chỉ động vật liên quan đến con giáp (Trọng tâm nghiên cứu các tục ngữ so sánh)
Bỡi: Hoàng, Thị Yến
Được phát hành: (2023)

Một số miền nguồn cơ bản của miền đích "con người" trong mô hình so sánh "A như B" ở thành ngữ Tiếng Việt
Bỡi: Trần, Thị Oanh, et al.
Được phát hành: (2024)

Tìm một giải thuyết mô tả ngữ âm tiếng Việt cho sinh viên ngành ngoại ngữ /
Bỡi: Lê Đình Tư

Dạy ngữ pháp trong ngữ cảnh (Liên hệ với việc dạy tiếng Việt như một ngoại ngữ) /
Bỡi: Dư Ngọc Ngân, PGS.TS.

Câu có dạng bị động trong Tiếng Việt dưới góc độ lí thuyết điển mẫu
Bỡi: Nguyễn, Tất Thắng
Được phát hành: (2024)

Ngữ nghĩa của từ chỉ con số bách/ trăm trong tiếng Hán và tiếng Việt
Bỡi: Ngô, Thanh Mai, et al.
Được phát hành: (2023)

Cách dịch tăng giảm hành thể trong câu hành động của tiếng Hán sang tiếng Việt, từ góc độ văn bản học và văn hóa chức năng
Bỡi: Nguyễn, Thị Luyện, et al.
Được phát hành: (2023)