Sentences with misplaced modifiers in online Vietnamese newspapers identification and correction for Vietnamese-English translation practice by students of translation-interpretation in Dong Thap University

Côd QR

Sentences with misplaced modifiers in online Vietnamese newspapers identification and correction for Vietnamese-English translation practice by students of translation-interpretation in Dong Thap University

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awduron:	Trần, Thiện Tánh, Phạm, Văn Tặc
Fformat:	Erthygl
Iaith:	Vietnamese
Cyhoeddwyd:	2025
Pynciau:	Tạp chí Thiết bị Giáo dục
Mynediad Ar-lein:	https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/275632
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Eitemau Tebyg

An analysis of errors made in newspaper translation by english-majored students in the Vietnamese-English translation course at Dalat university
gan: Nguyen, Quoc Vy Han
Cyhoeddwyd: (2024)

CHARACTERISTICS OF SONG TRANSLATION AND ENGLISH-VIETNAMESE SONG TRANSLATIONS
gan: Đoàn, Thúy Quỳnh
Cyhoeddwyd: (2023)

C-HARACTERISTICS OF SONG TRANSLATION AND ENGLISH-VIETNAMESE SONG TRANSLATIONS
gan: Đoàn, Thúy Quỳnh
Cyhoeddwyd: (2024)

Vietnamese - English translation of Vietnamese dishes: Language, culture and complexities
gan: Tạ, Thủy Tiên
Cyhoeddwyd: (2019)

Interpreting and translation coursebook
Cyhoeddwyd: (1997)

Interpreting and translation coursebook
Cyhoeddwyd: (1997)

Translation & interpretation 1
gan: Pham, Vu Phi Ho
Cyhoeddwyd: (2017)

Teaching translation and interpreting
gan: Bogucki, Åukasz
Cyhoeddwyd: (2012)

TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT MODELS AND IMPLICATIONS FOR ENGLISH-VIETNAMESE TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT
gan: Triệu, Thu Hằng
Cyhoeddwyd: (2024)

The use of translation strategies to translate cohesive devices in Oâ€™Henryâ€™s stories into their Vietnamese equivalents
gan: Đặng, Thị Quỳnh Nga
Cyhoeddwyd: (2019)

Translating Children’s Literature: An Exploration of Techniques Used in English- Vietnamese Translation of Aesop’s Fables
gan: Võ, Thị Liên Hương, et al.
Cyhoeddwyd: (2025)

Some ways to improve Vietnamese - English Translation
gan: Nguyen, Hiep Thanh Nga, et al.
Cyhoeddwyd: (2025)

Vietnamese - English translation errors by the fourth - year english majors at Bac Lieu University
gan: Tạ, Thị Kim Oanh
Cyhoeddwyd: (2018)

Translation and interpretation in practice 1 =
gan: Trương, Thị Ngọc Điệp
Cyhoeddwyd: (2010)

Empirical modelling of translation and interpreting
Cyhoeddwyd: (2017)

A research on vietnamese-k’ho language translation system using neural machine translation
gan: Nguyễn, Thị Lương, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

A Research on Vietnamese- K’Ho Language Translation System using Neural Machine Translation
gan: Nguyễn, Thị Lương, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Strategies for translating English idioms into Vietnamese: an analytical approach
gan: Vo, Thi Hong Y
Cyhoeddwyd: (2019)

METHODS FOR TRANSLATING IMPLICATURES IN QUESTIONS FROM GERMAN INTO VIETNAMESE
gan: Lê, Thị Bích Thủy
Cyhoeddwyd: (2024)

THE METHODS OF TRANSLATING VERBNOMINALIZING AFFIXES FROM JAPANESE INTO VIETNAMESE
gan: Trần, Thị Minh Phương
Cyhoeddwyd: (2024)

METHODS FOR TRANSLATING IMPLICATURES IN QUESTIONS FROM GERMAN INTO VIETNAMESE
gan: Lê, Thị Bích Thủy
Cyhoeddwyd: (2024)

BLENDED LEARNING FOR VIETNAMESE-ENGLISH SPECIALISED TRANSLATION: AN EXPLORATORY CASE STUDY AT A UNIVERSITY IN VIETNAM
gan: Tran, Thi Thao Phuong
Cyhoeddwyd: (2025)

Building ASL interpreting and translation skills
gan: Scheetz, Nanci A
Cyhoeddwyd: (2009)

Testing and assessment in translation and interpreting studies :
Cyhoeddwyd: (2009)

Enhancing English- Vietnamese translation skills via student teamsachievement divisions technique: Action research at Hanoi Open University
gan: Nguyen, The Hoa
Cyhoeddwyd: (2025)

AN ASSESSMENT OF THE VIETNAMESE TRANSLATION OF “THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN¬¬ - CHAPTER XX” USING HOUSE’S TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT MODEL
gan: Hoàng, Thị Diễm Hằng
Cyhoeddwyd: (2023)

COLLOCATIONAL ERRORS IN THE SECOND-DEGREE ENGLISH MAJORS’ VIETNAMESE-ENGLISH TRANSLATIONS AT HANOI OPEN UNIVERSITY AND SOLUTIONS
gan: Nguyen, The Hoa
Cyhoeddwyd: (2025)

English - Vietnamese dictionary with lexical conceptual structure for machine translation /
gan: Le Manh Hai.

Strategies for translating English advertising slogans into Vietnamese: an analytical approach
gan: Triệu, Tố Hoa
Cyhoeddwyd: (2015)

Some principles for translation of Chinese-Vietnamese economic and commercial terms
gan: Tran, Thi Anh Nguyet, et al.
Cyhoeddwyd: (2025)

Basic concepts and models for interpreter and translator training
gan: Gile, Daniel.
Cyhoeddwyd: (1995)

A Comparative Study of Two Vietnamese Translations of ‘The Way of the White Clouds
gan: Nguyen Yen Thanh
Cyhoeddwyd: (2018)

STRATEGIES FOR TRANSLATING VIETNAMESE CULTURE-SPECIFIC ITEMS IN TOURIST MATERIALS INTO ENGLISH
gan: Trương, Bạch Lê, et al.
Cyhoeddwyd: (2024)

Difficulties of Tra Vinh University's third-year English majors when translating Vietnamese culture-specific terms into English and ways of using English equivalents for Vietnamese
gan: Nguyen, Thi Yen Thy
Cyhoeddwyd: (2015)

THE REVOLUTION IN ONLINE LEARNING AND IMPLICATION IN VIETNAMESE UNIVERSITIES
gan: Pham, Thi Thu Huong, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Course in translation and interpretation of English = Giảng trình biên dịch và phiên dịch tiếng Anh /
gan: Dương Ngọc Dũng.
Cyhoeddwyd: (2009)

An analysis of online learning self-efficacy in the case of Vietnamese university students
gan: Vy, Luu Thi Mai, et al.
Cyhoeddwyd: (2025)

Some problems in translating the classical Vietnamese poem "Bánh trôi nước" into English /
gan: Lê Thị Mỹ Thanh.

A COMPARATIVE ANALYSIS OF VIETNAMESE TRANSLATIONS OF THE OLD MAN AND THE SEA BY ERNEST HEMINGWAY
gan: Vu, Hong Mai Phuong, et al.
Cyhoeddwyd: (2025)

English as a foreign language students' grammatical errors in Vietnamese-English translation and the causes of those errors :
gan: Nguyễn, Thị Minh Nguyệt
Cyhoeddwyd: (2013)