Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies
The volume includes contributions on the cognitive processes underlying translation and interpreting, which represent innovative research with a methodological and empirical orientation. The methodological section offers an assessment/validation of different time lag measures; discusses the challeng...
Đã lưu trong:
| Những tác giả chính: | , , , |
|---|---|
| Định dạng: | Sách |
| Ngôn ngữ: | English |
| Được phát hành: |
John Benjamins
2015
|
| Những chủ đề: | |
| Truy cập trực tuyến: | https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/41254 |
| Các nhãn: |
Thêm thẻ
Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!
|
| Thư viện lưu trữ: | Thư viện Trường Đại học Đà Lạt |
|---|
| id |
oai:scholar.dlu.edu.vn:DLU123456789-41254 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
oai:scholar.dlu.edu.vn:DLU123456789-412542023-11-11T05:29:54Z Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies Dimitrova, Birgitta Englund Alvstad, Cecilia Hild, Adelina Tiselius, Elisabet Translating and interpreting Psycholinguistics Research The volume includes contributions on the cognitive processes underlying translation and interpreting, which represent innovative research with a methodological and empirical orientation. The methodological section offers an assessment/validation of different time lag measures; discusses the challenges of interpreting keystroke and eye-tracking data in translation, and triangulating disfluency analysis and eye-tracking data in sight translation research. The remainder of the volume features empirical studies on such topics as: metaphor comprehension; audience perception in subtitling research. 2015-05-13T09:39:33Z 2015-05-13T09:39:33Z 2011 Book 978 90 272 2442 2 978 90 272 8519 5 https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/41254 en application/pdf John Benjamins |
| institution |
Thư viện Trường Đại học Đà Lạt |
| collection |
Thư viện số |
| language |
English |
| topic |
Translating and interpreting Psycholinguistics Research |
| spellingShingle |
Translating and interpreting Psycholinguistics Research Dimitrova, Birgitta Englund Alvstad, Cecilia Hild, Adelina Tiselius, Elisabet Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies |
| description |
The volume includes contributions on the cognitive processes underlying translation and interpreting, which represent innovative research with a methodological and empirical orientation. The methodological section offers an assessment/validation of different time lag measures; discusses the challenges of interpreting keystroke and eye-tracking data in translation, and triangulating disfluency analysis and eye-tracking data in sight translation research. The remainder of the volume features empirical studies on such topics as: metaphor comprehension; audience perception in subtitling research. |
| format |
Book |
| author |
Dimitrova, Birgitta Englund Alvstad, Cecilia Hild, Adelina Tiselius, Elisabet |
| author_facet |
Dimitrova, Birgitta Englund Alvstad, Cecilia Hild, Adelina Tiselius, Elisabet |
| author_sort |
Dimitrova, Birgitta Englund |
| title |
Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies |
| title_short |
Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies |
| title_full |
Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies |
| title_fullStr |
Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies |
| title_full_unstemmed |
Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies |
| title_sort |
methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies |
| publisher |
John Benjamins |
| publishDate |
2015 |
| url |
https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/41254 |
| _version_ |
1782543127124377600 |