Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ Hán và Việt với việc dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam

Trình bày những nội dung cơ bản về ngữ nghĩa đất nước học, đối chiếu giữa hai ngôn ngữ Hán - Việt và việc giảng dạy tiếng Hán. Tìm hiểu vấn đề người Việt Nam dịch tên cây và tên con trong tiếng Hán. Nêu một số nhân tố văn hoá và việc dạy ngôn ngữ, sự khác biệt xuyên văn hoá với việc phiên dịch từ ng...

Mô tả đầy đủ

Đã lưu trong:
Chi tiết về thư mục
Những tác giả chính: Nguyễn, Hữu Cầu, Chúc, Ngưỡng Tu, Dư, Phú Triệu
Định dạng: Bài viết
Ngôn ngữ:Vietnamese
Được phát hành: Đại học Quốc gia Hà Nội 2015
Những chủ đề:
Truy cập trực tuyến:https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/56126
Các nhãn: Thêm thẻ
Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!
Thư viện lưu trữ: Thư viện Trường Đại học Đà Lạt
id oai:scholar.dlu.edu.vn:DLU123456789-56126
record_format dspace
spelling oai:scholar.dlu.edu.vn:DLU123456789-561262015-06-17T09:42:55Z Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ Hán và Việt với việc dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam Nguyễn, Hữu Cầu Chúc, Ngưỡng Tu Dư, Phú Triệu Nghiên cứu ngôn ngữ Tiếng Trung Quốc Tiếng Việt Từ ngữ Trình bày những nội dung cơ bản về ngữ nghĩa đất nước học, đối chiếu giữa hai ngôn ngữ Hán - Việt và việc giảng dạy tiếng Hán. Tìm hiểu vấn đề người Việt Nam dịch tên cây và tên con trong tiếng Hán. Nêu một số nhân tố văn hoá và việc dạy ngôn ngữ, sự khác biệt xuyên văn hoá với việc phiên dịch từ ngữ. Tìm hiểu sự sai lệch ngữ nghĩa của người thụ ngôn trong ngôn giao xuyên văn hoá. 2015-06-11T01:00:12Z 2015-06-11T01:00:12Z 2002 Working Paper https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/56126 vi application/pdf Đại học Quốc gia Hà Nội
institution Thư viện Trường Đại học Đà Lạt
collection Thư viện số
language Vietnamese
topic Nghiên cứu ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc
Tiếng Việt
Từ ngữ
spellingShingle Nghiên cứu ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc
Tiếng Việt
Từ ngữ
Nguyễn, Hữu Cầu
Chúc, Ngưỡng Tu
Dư, Phú Triệu
Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ Hán và Việt với việc dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam
description Trình bày những nội dung cơ bản về ngữ nghĩa đất nước học, đối chiếu giữa hai ngôn ngữ Hán - Việt và việc giảng dạy tiếng Hán. Tìm hiểu vấn đề người Việt Nam dịch tên cây và tên con trong tiếng Hán. Nêu một số nhân tố văn hoá và việc dạy ngôn ngữ, sự khác biệt xuyên văn hoá với việc phiên dịch từ ngữ. Tìm hiểu sự sai lệch ngữ nghĩa của người thụ ngôn trong ngôn giao xuyên văn hoá.
format Working Paper
author Nguyễn, Hữu Cầu
Chúc, Ngưỡng Tu
Dư, Phú Triệu
author_facet Nguyễn, Hữu Cầu
Chúc, Ngưỡng Tu
Dư, Phú Triệu
author_sort Nguyễn, Hữu Cầu
title Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ Hán và Việt với việc dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam
title_short Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ Hán và Việt với việc dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam
title_full Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ Hán và Việt với việc dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam
title_fullStr Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ Hán và Việt với việc dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam
title_full_unstemmed Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ Hán và Việt với việc dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam
title_sort nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ hán và việt với việc dạy tiếng hán cho sinh viên chuyên ngữ việt nam
publisher Đại học Quốc gia Hà Nội
publishDate 2015
url https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/56126
_version_ 1819765414303891456