An investigation into some problems in the translating of William Shakespeare’s sonnet’s into Vietnamese

QR kȏd

An investigation into some problems in the translating of William Shakespeare’s sonnet’s into Vietnamese

Spremljeno u:

Bibliografski detalji
Glavni autor:	Hà Quế Anh
Format:	Nepoznato
Jezik:	English
Izdano:	2011
Teme:	An investigation into some problems in the translating of William Shakespeare’s sonnet’s into Vietnamese, story, 2011
Oznake:	Dodaj oznaku Bez oznaka, Budi prvi tko označuje ovaj zapis!

Thư viện lưu trữ:	Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng

Similar Items

The sonnets /
od: Shakespeare, William, 1564-1616.
Izdano: (1996)

The sonnets /
od: Shakespeare, William, 1564-1616.
Izdano: (1997)

The Sonnets and Narrative Poemes /
od: Shakespeare, William.
Izdano: (1992)

William Shakespeare, the complete works /
od: Shakespeare, William, 1564-1616.
Izdano: (1994)

A study of stylistic devices in “romeo and juliet” by william shakespeare and in their vietnamese equivalents translated by thai ba tan
Izdano: (2025)

Khảo Sát Ý Niệm Thời Gian Và Cách Biểu Đạt Ý Niệm Thời Gian Trong Thơ Ca Của William Shakespeare
od: Dương Nguyễn Tuệ Giang
Izdano: (2024)

Shakespeare, co-author
od: Vickers, Brian
Izdano: (2002)

Stories from Shakespeare
od: Collins, Anne
Izdano: (2000)

An investigation into implicatures in Romeo and Juliet by William Shakespeare
od: Lê Thị Hằng
Izdano: (2013)

A study of stylistic devices in 'romeo and juliet' by william shakespeare and in their vietnamese equivalents translated by thai ba tan /
od: Lê Thị Thu Thương
Izdano: (2015)

Art and artifice in Shakespeare :
od: Stoll, Elmer Edgar
Izdano: (1963)

The Cambridge introduction to Shakespeare
od: Smith, Emma
Izdano: (2013)

William shakespeare tuyển chọn và trích dẫn những bài phê bình, bình luận văn học của các nhà văn, nghiên cứu Việt Nam và thế giới
od: Vũ Tiến Quỳnh
Izdano: (1991)

The life and times of William Shakespeare
od: Bassett, Jennifer
Izdano: (2000)

An Investigation into English – Vietnamese Translation of Euphemism /
od: Phan Thị Thu Thủy
Izdano: (2011)

The Cambridge introduction to Shakespeare's comedies
od: Gay, Penny
Izdano: (2013)

Shakespeare dancing :
od: Brown, John Russell
Izdano: (2005)

Stylistics and Shakespeare's language
od: Ravassat, Mireille
Izdano: (2011)

Sonnet sequences and social distinction in Renaissance England
od: Warley, Christopher
Izdano: (2013)

Useful techniques for English - Vietnamese translation through the Vietnamese translation of some aesops fables /
od: Trương Thị Bích Ngọc
Izdano: (2004)

Shakespeare's Hamlet and the controversies of self
od: Lee, John
Izdano: (2000)

Shakespeare and social dialogue : dramatic language and Elizabethan letters
od: Magnusson, Lynne
Izdano: (2013)

An Investigation into Translation of Metaphor and Simile in the Tale of Kieu from Vietnamese into English /
od: Lê Văn Thành
Izdano: (2011)

An Investigation into EFL Teacher's Beliefs and Practices in Teaching Grammar in some Upper Secondary Schools in Yen Thanh District - Nghe An Province /
od: Phan Văn Hậu
Izdano: (2011)

William Shakespeare - Những vở kịch nổi tiếng
od: Shakespeare, William
Izdano: (2017)

The image of renaissance man via thoughts and actions of Hamlet in “Hamlet-Prince of denmark” by William Shakespeare /
od: Nguyễn Thanh Ngọc Ánh
Izdano: (2011)

An Investigation into Lixical Transferring in the Translation of Business Contrancts from English into Vietnamese a Translational Perspective /
od: Phạm Thị Hoàng Yến
Izdano: (2011)

A Contrastive Analysis of Some Optional Elements in and Vietnamese Sentences: An Application in Translation /
od: Võ Thị Phương Thảo
Izdano: (2008)

An Investigation into the Translation Hyperboles from Vietnamese into English as Manifested in English Versions of Truyện Kiều /
od: Hoàng Trương Phước Lộc
Izdano: (2011)

More tales from Shakespeare
od: Shakespeare, Williams
Izdano: (1999)

An investigation into some linguistic features of English in shipping documents
od: Nguyễn Ngọc Khánh Chi
Izdano: (2002)

The performance of Shakespeare in France since the second World War : book review /
od: Bradby, David.

Nhân dịp bốn trăm năm Hamlét của Shakespear /
od: Phùng Văn Tửu

As you like it
od: Shakespeare, William
Izdano: (2006)

The
od: Wells, Stanley
Izdano: (2005)

Shakespeare and the idea of the book
od: Scott, Charlotte
Izdano: (2007)

An Investigation into some Communicative Functions Embedded in body Language Business Negotiations /
od: Nguyễn Quỳnh Trang
Izdano: (2012)

An Investigation into Some Commonly used Syntactic Devices in Advertising Languages in English and Vietnamese Newspapers /
od: Phan Thị Uyên Uyên
Izdano: (2006)

An investigation into strategies of translating elements of humour in the vietnamese translation of walt disney animated films /
od: Lưu,Thị Diệu Oanh
Izdano: (2015)

The
od: Bassett, Jennifer
Izdano: (2008)