Tiêu điểm thông tin và việc đối dịch nghĩa của từ "only" trong tiếng Anh và từ "chỉ" trong tiếng Việt /

Mã QR

Tiêu điểm thông tin và việc đối dịch nghĩa của từ "only" trong tiếng Anh và từ "chỉ" trong tiếng Việt /

Đã lưu trong:

Sonraí Bibleagrafaíochta
Príomhúdar:	Huỳnh Thị Bích Phượng.
Formáid:	Bài viết
Teanga:	Vietnamese
Ábhair:	Dịch nghĩa của từ "chỉ" Tiêu điểm thông tin
Clibeanna:	Cuir Clib Leis Gan Chlibeanna, Bí ar an gcéad duine leis an taifead seo a chlibeáil!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Míreanna Comhchosúla

Đối chiếu liên từ phụ thuộc trên bình diện cú pháp và ngữ nghĩa trong tiếng việt và tiếng anh
le: Ngô Thị Thùy Dung
Foilsithe: (2025)

Đối chiếu liên từ phụ thuộc trên bình diện cú pháp và ngữ nghĩa trong tiếng việt và tiếng anh
le: Ngô Thị Thùy Dung
Foilsithe: (2025)

Vai trò của từ gần nghĩa trong tiếng Hán
le: Nguyễn, Trường Chinh
Foilsithe: (2026)

Phân tích đặc điểm từ vựng và cú pháp của tiêu đề tin tức tiếng nga trên các phương tiện truyền thông mới trong lĩnh vực chính trị
le: Hồ Trần Thục Uyên, Nguyễn Thị Kim Ánh, et al.
Foilsithe: (2025)

Đối chiếu đặc điểm cấu trúc và đặc điểm ngữ nghĩa của thành ngữ về gia đình trong tiếng việt và tiếng anh
le: Nguyễn Thị Liên
Foilsithe: (2025)

Vai trò của ngữ cảnh trong việc chuyển ngữ: trường hợp từ 主任 (zhǔrèn) (chủ nhiệm) của tiếng Trung chuyển dịch sang tiếng Việt
le: Nguyen, Thi Minh, et al.
Foilsithe: (2026)

Đối chiếu cụm từ miêu tả cái đẹp trong bài báo tiếng anh và tiếng việt
le: Rơ Châm Phyưr
Foilsithe: (2025)

Nghiên Cứu Đối Chiếu Nét Nghĩa Từ Điển Của Từ Đa Nghĩa ‘눈’ Trong Tiếng Hàn Và Từ ‘Mắt’ Trong Tiếng Việt
Foilsithe: (2025)

Nghiên Cứu So Sánh Về Đặc Điểm Ngữ Dụng Học Của CácTiêu Đề Tin Tức Thương Mại Trên Truyền Hình Bằng Tiếng Anh Và Tiếng Việt
le: Nguyến Thị Hoàng Vi
Foilsithe: (2024)

Tiêu điểm và tiểu từ tiêu điểm tiếng Việt /
le: Nguyễn Thùy Nương.

Báo cáo về việc dịch tập thơ "Nhật ký trong tù" /
le: Nam Trân.

Hiện tượng từ đa nghĩa trong tiếng Việt
le: Đỗ, Hạnh Chi
Foilsithe: (2026)

Giảng dạy tiếng anh cho sinh viên dựa trên phân tích ý nghĩa biểu trưng tương đồng trong từ ngữ chỉ màu sắc của tiếng anh và tiếng việt
le: Vũ, Thị Hồng
Foilsithe: (2026)

Giải nghĩa từ Hán - Việt /
le: Nguyễn Ngọc San, GS.

Giải nghĩa từ Hán - Việt /
le: Nguyễn Ngọc San, GS.

Tác động của tiếng mẹ đẻ đối với việc dịch Việt-Anh (trường hợp sinh viên năm thứ nhất Đại học Quốc gia Hà Nội) /
le: Vũ Thị Bích Đào.

Đặc điểm ngữ nghĩa của thuật ngữ thực thi pháp luật trên biển ngành cảnh sát biển trong tiếng Anh và tiếng Việt
le: Vũ, Thu Hiền
Foilsithe: (2026)

Nhóm từ vựng - ngữ nghĩa của các tính từ chỉ phẩm chất cá nhân trong tiếng Nga hiện đại
le: Phạm, Thị Hương
Foilsithe: (2026)

So sánh chất lượng giữa bản dịch tiếng anh do tác giả và chatgpt dịch từ đoản văn “bông hồng cài áo” của thiền sư thích nhất hạnh theo mô hình đánh giá chất lượng dịch của house
le: Luu, Quy Khuong, et al.
Foilsithe: (2026)

Một số cách dùng các từ "bị", "được" trong cuộc sống hằng ngày = A study of several uses of Vietnamese words "bị", "được" in everyday life /
le: Nguyễn Văn Đen.

Tổ hợp song tiết đẳng lập trái nghĩa trong tiếng Hán hiện đại (có liên hệ với tiếng Việt)
le: Nguyễn, Thùy Linh
Foilsithe: (2026)

Từ điển trái nghĩa - đồng nghĩa tiếng Việt
le: Dương, Kỳ Đức
Foilsithe: (2001)

Từ điển trái nghĩa - đồng nghĩa tiếng Việt
le: Dương, Kỳ Đức
Foilsithe: (1999)

Ngữ nghĩa từ vựng của từ đất và nước trong tiếng Việt liên hệ đối chiếu với tiếng Anh /
le: Nguyễn Liên Hương.

Bài tập đồng nghĩa, phản nghĩa và từ đúng, từ sai tiếng Anh /
le: Xuân, Bá
Foilsithe: (2003)

Từ điển trái nghĩa - đồng nghĩa tiếng Việt
le: Dương, Kỳ Đức
Foilsithe: (1999)

Nghĩa tình thái của phó từ đứng sau trong ngữ đoạn vị từ tiếng Việt và cách chuyển dịch chúng sang tiếng Anh
le: Châu, Văn Thủy
Foilsithe: (2020)

Một số phép tu từ trong quá trình chuyển dịch /
le: Nguyễn Đăng Sửu, TS.

Giữ gìn sự trong sáng của tiếng việt về mặt từ ngữ
Foilsithe: (1981)

Ngữ nghĩa - ngữ dụng các tiểu từ tình thái trong tiếng Việt
le: Lê, Đông, et al.
Foilsithe: (2015)

Các nhóm từ đồng nghĩa trong Tiếng Việt
le: Nguyễn, Văn Tu
Foilsithe: (1982)

Tốt nghĩa và xấu nghĩa trong tiếng Việt /
le: Hoàng Dũng, PGS.TS.

Nghiên Cứu Đối Chiếu Nét Nghĩa Từ Điển Của Từ Đa Nghĩa ‘눈’ Trong Tiếng Hàn Và Từ ‘Mắt’ Trong Tiếng Việt
Foilsithe: (2025)

Từ điển trái nghĩa đồng nghĩa tiếng Việt /
le: Dương Kỳ Đức
Foilsithe: (1999)

Từ điển đồng nghĩa trái nghĩa tiếng Việt
le: Hồng Đức
Foilsithe: (2008)

Từ điển đồng nghĩa trái nghĩa tiếng Việt
le: Hồng Đức
Foilsithe: (2008)

Đối chiếu cấu trúc ngữ nghĩa, ngữ dụng của các từ hồng, đỏ trong tiếng Việt với các từ... trong tiếng Hán hiện đại /
le: Đào Mạnh Toàn.

Từ trái nghĩa tiếng Việt
le: Phạm, Văn Lam
Foilsithe: (2020)

Nghiên cứu về phương pháp dịch từ văn hoá trong bản dịch tiếng Anh tác phẩm “Nỗi buồn chiến tranh” của nhà văn Bảo Ninh và phản hồi của độc giả.
le: Vũ Thị Thủy Linh
Foilsithe: (2024)

Nghiên cứu về đặc điểm ngữ nghĩa của thành ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong bài báo thương mại tiếng anh và tiếng Việt
le: Đỗ Thị Minh Hồng
Foilsithe: (2024)