Khảo sát quá trình chuẩn hóa cách dịch trong văn bản “giải âm” và so sánh với “huấn độc” trong tiếng Nhật /

QR Code (код быстрого отклика)

Khảo sát quá trình chuẩn hóa cách dịch trong văn bản “giải âm” và so sánh với “huấn độc” trong tiếng Nhật /

Сохранить в:

Библиографические подробности
Главный автор:	Washizawa Takuza.
Формат:	Статья
Язык:	Vietnamese
Предметы:	Chữ Nôm Chuẩn hóa Dịch thuật Hán cổ Tiếng Nhật Tiếng Việt
Метки:	Добавить метку Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Схожие документы

Khảo sát quá trình chuẩn hóa cách dịch trong văn bản giải âm và so sánh với huấn độc trong Tiếng Nhật
Опубликовано: (2019)

Khảo sát quá trình chuẩn hóa cách dịch trong văn bản giải âm và so sánh với huấn độc trong Tiếng Nhật
Опубликовано: (2024)

Ngữ văn Hán Nôm
по: Đặng, Đức Siêu
Опубликовано: (2004)

Ngữ văn Hán Nôm
по: Đặng, Đức Siêu
Опубликовано: (2007)

Một cái nhìn đối sánh về phú chữ hán Việt Nam/
по: Phạm Tuấn Vũ

Giáo trình hán nôm tập 2
по: Phan Văn Các
Опубликовано: (1985)

Hoả tự của Nhật Bản - đôi điều so sánh với chữ Nôm Việt Nam /
по: Lã Minh Hằng

Giáo trình Hán Nôm
по: Phan Văn Các
Опубликовано: (1985)

Đi tìm chân lý từ Bãi Cát Vàng /
по: Nguyễn Tá Nhí.

Sự biến đổi và phát triển của chữ hán (kanji) trong tiếng nhật thời kỳ meiji
по: KHSV24_123
Опубликовано: (2025)

Kho sách Hán nôm kho trí tuệ /
по: Trần Nghĩa

Bước đầu tìm hiểu chữ Nôm trong các bản văn khắc thời Lý - Trần /
по: Trần Thị Giáng Hoa

Tam thiên tự : Trình bày Việt - Hán - Nôm /
по: Đoàn Trung Còn.
Опубликовано: (2004)

Ngũ thiên tự : Trình bày Việt - Hán - Nôm /
по: Vũ Văn Kính.
Опубликовано: (2004)

Ngũ Thiên Tự : Trình bày Việt - Hán - Nôm /
по: Vũ Văn Kính
Опубликовано: (2004)

Hai bài phú đắc trong Tốn am thi sao của Bùi Văn Dị
по: Nguyễn, Văn Chung
Опубликовано: (2019)

Hai bài phú đắc trong Tốn am thi sao của Bùi Văn Dị
по: Nguyễn, Văn Chung
Опубликовано: (2024)

Chỉ nam ngọc âm giải nghĩa
по: Trần Xuân Ngọc Lan
Опубликовано: (1985)

Đường thi Quốc âm cổ bản
по: Nguyễn, Xuân Diện
Опубликовано: (2017)

Khảo sát từ ngữ mới gốc Nhật trong Hán văn Đông kinh nghĩa thục /
по: Đỗ Thúy Nhung, TS.

Về hai chữ Nôm “song viết” /
по: Nguyễn Thị Oanh

Sách Hán Nôm ở Nam Kỳ cuối thế kỷ 19 /
по: Trương Ngọc Tường

HÁN TỰ-HÁN VĂN NGOÀI TRUNG QUỐC VÀ CÁC NƯỚC ĐÔNG Á- TRỌNG TÂM LÀ CHỮ KANA CỦA NHẬT BẢN VÀ CHỮ NÔM CỦA VIỆT NAM (VÀI CẢM NHẬN SAU KHI ĐỌC CUỐN SỰ TRUYỀN BÁ CỦA CHỮ HÁN Ở CHÂU Á: CHỮ HÁN ĐƯỢC DÙNG ĐỂ VIẾT TIẾNG NHẬT, TIẾNG HÀN VÀ TIẾNG VIỆT NHƯ THẾ NÀO)
по: Phạm, Văn Hóa
Опубликовано: (2025)

Chữ Nôm và văn học chữ Nôm /
по: Trịnh Khắc Mạnh

Một số vấn đề văn bản học Hán Nôm /
по: Ngô Đức Thọ.

Chữ Hán trong tiếng Nhật và việc biên soạn từ điển Kanji cho người Việt học tiếng Nhật /
по: Trần Thị Chung Toàn.

Vài nét về văn tuyển Hán Nôm tthời Nguyễn /
по: Nguyễn Thị Hiền.

Lược khảo về lịch sử và nội hàm khái niệm "hàn luật" trong thi học trung đại Việt Nam
по: Nguyễn, Thanh Tùng
Опубликовано: (2024)

Tư liệu Hán Nôm Nam Bộ - Ký ức dân tộc và công việc nghiên cứu hiện nay /
по: Đoàn Lê Giang.

Giúp đọc Nôm và Hán Việt
по: Trần Văn Kiệm
Опубликовано: (2004)

Khảo sát Phương Đình văn loại của Nguyễn Văn Siêu
по: Nguyễn, Thị Thanh Chung
Опубликовано: (2019)

Từ điển chữ Hán trong tiếng Nhật
по: Nguyễn Thanh Thu
Опубликовано: (2003)

Bước đầu khảo sát Thư trì thi tập của Vũ Phạm Hàm
по: Ngô, Thị Thu Trang, et al.
Опубликовано: (2019)

Ngoại phiên thông thư tập tư liệu cổ về quan hệ Việt - Nhật
по: Đoàn, Lê Giang
Опубликовано: (2019)

Từ Hán Việt được dùng trong chùa ở Dĩ An- Bình Dương /
по: Nguyễn Thị Thanh Tuấn, ThS.

Ngữ văn Hán Nôm
по: Đặng Đức Siêu PGS.
Опубликовано: (2013)

Ngữ văn Hán Nôm
по: Đặng Đức Siêu PGS.
Опубликовано: (2013)

Trao đổi cùng ông Phạm Khánh Cao /
по: Nguyễn Huệ Chi, GS.

Dịch từ hán sang việt một khoa học một nghệ thuật /
по: Trần Nghĩa
Опубликовано: (1982)

Bước đầu khảo cứu nhóm văn bản Mân hành của Lý Văn Phức (1785-1849)
по: Phan, Thị Thu Hiền
Опубликовано: (2019)