A Comparative Study of Two Vietnamese Translations of ‘The Way of the White Clouds

To explore the translation strategies applied by two Vietnamese translators through analyzing of the book’s title and the first 12 subtitles in Chapter 1 of The Way of the White Clouds; to provide appropriate translation strategies for Vietnamese learners of translation.

Đã lưu trong:
Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter: Nguyen Yen Thanh
Andre forfattere: Huynh Ngoc Tai
Sprog:eng
Udgivet: Trường Đại học Trà Vinh 2018
Online adgang:https://opac.tvu.edu.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-27062.html
Tags: Tilføj Tag
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!
Thư viện lưu trữ: Trung tâm Học liệu – Phát triển Dạy và Học, Trường Đại học Trà Vinh
Beskrivelse
Summary:To explore the translation strategies applied by two Vietnamese translators through analyzing of the book’s title and the first 12 subtitles in Chapter 1 of The Way of the White Clouds; to provide appropriate translation strategies for Vietnamese learners of translation.