A Comparative Study of Two Vietnamese Translations of ‘The Way of the White Clouds

To explore the translation strategies applied by two Vietnamese translators through analyzing of the book’s title and the first 12 subtitles in Chapter 1 of The Way of the White Clouds; to provide appropriate translation strategies for Vietnamese learners of translation.

Đã lưu trong:
Chi tiết về thư mục
Tác giả chính: Nguyen Yen Thanh
Tác giả khác: Huynh Ngoc Tai
Ngôn ngữ:eng
Được phát hành: Trường Đại học Trà Vinh 2018
Truy cập trực tuyến:https://opac.tvu.edu.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-27062.html
Các nhãn: Thêm thẻ
Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!
Thư viện lưu trữ: Trung tâm Học liệu – Phát triển Dạy và Học, Trường Đại học Trà Vinh
id https:--opac.tvu.edu.vn:9090-api-oai:27062
record_format dspace
spelling https:--opac.tvu.edu.vn:9090-api-oai:270622018-07-12T00:35:36Z A Comparative Study of Two Vietnamese Translations of ‘The Way of the White Clouds Nguyen Yen Thanh To explore the translation strategies applied by two Vietnamese translators through analyzing of the book’s title and the first 12 subtitles in Chapter 1 of The Way of the White Clouds; to provide appropriate translation strategies for Vietnamese learners of translation. Trường Đại học Trà Vinh Huynh Ngoc Tai 2018-07-12T00:35:36Z pdf https://opac.tvu.edu.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-27062.html eng Trường Đại học Trà Vinh
institution Trung tâm Học liệu – Phát triển Dạy và Học, Trường Đại học Trà Vinh
collection Thư viện số
language eng
description To explore the translation strategies applied by two Vietnamese translators through analyzing of the book’s title and the first 12 subtitles in Chapter 1 of The Way of the White Clouds; to provide appropriate translation strategies for Vietnamese learners of translation.
author2 Huynh Ngoc Tai
author_facet Huynh Ngoc Tai
Nguyen Yen Thanh
author Nguyen Yen Thanh
spellingShingle Nguyen Yen Thanh
A Comparative Study of Two Vietnamese Translations of ‘The Way of the White Clouds
author_sort Nguyen Yen Thanh
title A Comparative Study of Two Vietnamese Translations of ‘The Way of the White Clouds
title_short A Comparative Study of Two Vietnamese Translations of ‘The Way of the White Clouds
title_full A Comparative Study of Two Vietnamese Translations of ‘The Way of the White Clouds
title_fullStr A Comparative Study of Two Vietnamese Translations of ‘The Way of the White Clouds
title_full_unstemmed A Comparative Study of Two Vietnamese Translations of ‘The Way of the White Clouds
title_sort comparative study of two vietnamese translations of ‘the way of the white clouds
publisher Trường Đại học Trà Vinh
publishDate 2018
url https://opac.tvu.edu.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-27062.html
_version_ 1812603026780717056