An investigation into the features of metaphor in “a farewell to arms” written by ernest hemingway and its vietnamese version translated by ha giang vi (2005)

QR koda

An investigation into the features of metaphor in “a farewell to arms” written by ernest hemingway and its vietnamese version translated by ha giang vi (2005)

The study aims to state a close relationship between stylistics devices and literature and help the readers be fully aware of the importance or effectiveness of some stylistics devices. This thesis focuses on analyzing the features of metaphorical expressions in the novel “A Farewell To Arms”. On th...

Shranjeno v:

Bibliografske podrobnosti
Glavni avtor:	Nguyễn Thị Yến Ngọc
Drugi avtorji:	PGS.TS. Phan Văn Hòa
Format:	Luận văn
Jezik:	English
Izdano:	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Teme:	metaphor in “a farewell to arms” Ernest Hemingway vietnamese version Hà Giang VI
Online dostop:	https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1461
Oznake:	Označite Brez oznak, prvi označite!

Thư viện lưu trữ:	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng

Podobne knjige/članki

A Study Of Implicative Verbs In Ernest Hemingway’s Novels
od: Lê Thúy Nga
Izdano: (2025)

Tác phẩm Ernest Hemingway : Truyện ngắn và tiểu thuyết /
od: Hemingway, Ernest
Izdano: (2003)

Tiếp cận tác phẩm Ernest Hemingway từ tính đồng dạng của nhân vật /
od: Nguyễn Hữu Hiếu

An investigation into conceptual metaphor denoting love in “the thorn birds” by colleen mccullough and in its vietnamese translational version
Izdano: (2025)

Thi pháp tiểu thuyết và sáng tác của Ernest Hemingway /
od: Đào Ngọc Chung, TS.
Izdano: (2003)

Conceptual metaphors in “The book of understanding: creating your own path to freedom” in English version versus its Vietnamese translation version
od: Nguyễn, Thị Tuyết Ngân
Izdano: (2024)

Stylistic devices used in english texts describing people in ernest hemingway’s novels
od: Trần Kim Hiếu Hạnh
Izdano: (2025)

Ông già và biển cả
od: Hemingway Ernest
Izdano: (2006)

A Critical Discourse Analysis of English Farewell Addresses by US Presidents
od: Ngô Thị Ngọc Anh
Izdano: (2024)

Tiểu thuyết Hemingway /
od: Lê Đình Cúc.
Izdano: (2018)

Ernest Hemingway : Một đời văn phức tạp và độc đáo /
od: Đoàn Đình Ca.

Conceptual metaphors of magic in Harry Potter and the Philosopher's stone and its Vietnamese translated version
od: Nguyễn, Hải Dương
Izdano: (2025)

Phong cách của Ernest Hemingway trong tiểu thuyết
od: Nguyễn, Thị Tuyết
Izdano: (2015)

The sun also rises in queer black harlem : Hemingway and McKay's modernist intertext /
od: Holcomb, Gary Edward.

Tuyển chọn và trích dẫn những bài phê bình, bình luận văn học của các nhà văn, nghiên cứu Việt Nam và thế giới Franz Kafka, Miguel De Cervantes, Ernest Hemingway
od: Vũ Tiến Quỳnh
Izdano: (1991)

Kẻ giết người chuyên nghiệp /
od: Hemingway, Ernest.

An Investigation Into Syntactic And Semantic Features In The Conceptual Metaphors Expressing The Concept Of “Buddhism” In Trinh Cong Son’s Songs And Their English Translational Version
od: Lê Thị Cẩm Thảo
Izdano: (2025)

An investigation into the translation of metaphorical expressions of love in “Truyện Kiều” by Nguyen Du and its English version by michael counsel
od: Huỳnh Thị Kim Hằng
Izdano: (2024)

An investigation into The translation of economic metaphors from english Into vietnamese
Izdano: (2025)

An investigation into linguistic features of conceptual metaphors in english and vietnamese
Izdano: (2025)

Metaphor : a practical introduction /
od: Kovecses, Zoltan.
Izdano: (2002)

Fame became of him : Hemingway as public writer /
od: Raeburn, John.
Izdano: (1984)

Small Arms Survey 2002
Izdano: (2001)

An investigation into the english translational versions of pham duy’s songs in terms of semantic and syntactic features
od: Huỳnh Thị Thu Hà
Izdano: (2025)

Making Treaties Work Human Rights, Environment and Arms Control
od: Ulfstein, Geir
Izdano: (2013)

Conceptual Metaphor of Different Conventionality Levels from the Perspectives of Translatability Assessment and Translation Strategies
od: Nguyễn, Vĩ Thông, et al.
Izdano: (2025)

Conceptual Metaphor of Different Conventionality Levels from the Perspectives of Translatability Assessment and Translation Strategies
od: Nguyễn, Vĩ Thông, et al.
Izdano: (2025)

Conceptual Metaphor of Different Conventionality Levels from the Perspectives of Translatability Assessment and Translation Strategies
od: Nguyễn, Vĩ Thông, et al.
Izdano: (2023)

An investigation into metaphorical features expressing human appearance in english and vietnamese
Izdano: (2025)

An investigation into buddhism meditation works and their vietnamese translated versions
od: Nguyễn Hồ Ngọc Anh Tuấn
Izdano: (2024)

Employing Peter Newmark's Approaches to Language Transfer to Study English-Vietnamese Translation of Metaphors and Similes
Izdano: (2025)

An Investigation into the Expressions of Interpersonal Meaning in Truyen Kieu and its English translated version
od: Lê Thị Hồng Loan
Izdano: (2024)

A farewell to arms
od: Ernest Hemingway
Izdano: (1957)

A farewell to arms
od: Ernest Hemingway
Izdano: (1993)

A farewell to arms
od: Hemingway, Ernest 1899-1961
Izdano: (1993)

A farewell to arms /
od: Hemingway, Ernest
Izdano: (1993)

Arms control and cooperative security
Izdano: (2009)

An investigation into linguistic features of sports expressions used metaphorically and idiomatically In non-sport situations (english versus vietnamese)
Izdano: (2025)

Hình tượng nhân vật Henry trong tiểu thuyết Giã từ vũ khí của Ơnixt Hêmingwây
od: Doãn Thị An
Izdano: (2011)

An Investigation Into The Use Of Conceptual Metaphors In Business Articles
Izdano: (2025)