Đối chiếu thành ngữ chỉ động vật trong tiếng anh và tiếng việt

Idioms in general, Vietnamese animal idioms and English similes in particular, are a very important part of language, reflecting the characteristics and culture of the country that uses them. Studying the linguistic features of animal idioms in Vietnamese and similes English is an interesting...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Autor principal: Châu, Thị Ngọc Lan
Outros Autores: Phạm, Thị Tố Như
Formato: Luận văn
Idioma:Vietnamese
Publicado em: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Assuntos:
Acesso em linha:https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1922
Tags: Adicionar Tag
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
Thư viện lưu trữ: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
id oai:data.ufl.udn.vn:UFL-1922
record_format dspace
spelling oai:data.ufl.udn.vn:UFL-19222025-05-22T02:42:51Z Đối chiếu thành ngữ chỉ động vật trong tiếng anh và tiếng việt Lvths2024-8220241-01 Châu, Thị Ngọc Lan Phạm, Thị Tố Như đặc trưng ngôn ngữ Ngôn ngữ học contrastive analysis Idioms in general, Vietnamese animal idioms and English similes in particular, are a very important part of language, reflecting the characteristics and culture of the country that uses them. Studying the linguistic features of animal idioms in Vietnamese and similes English is an interesting field. Comparative idioms are a crucial part of language, allowing speakers to express meanings concisely and vividly. The characteristics of animal idioms not only reveal culture but also reflect but also reflect the way that how human use language to express comparison, analysis, and description of the surrounding world. Due to the limitations of this research, we will only analyse the semantic features and structural characteristics of comparative idioms in Vietnamese and similes English and their applications in teaching and learning English in Vietnam. In this study, we attempt to state the similarities and differences of animal idioms in both English and Vietnamese in terms of structure and semantics as well as identify some difficulties arising particularly from the differences between English and Vietnamese. Finally, we provide some suggestions for teachers and learners, including adults, children, and students, to help improve their English. 2025-05-22T02:42:45Z 2025-05-22T02:42:45Z 2024 Thesis https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1922 vi application/pdf application/pdf Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
institution Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
collection DSpace
language Vietnamese
topic đặc trưng ngôn ngữ
Ngôn ngữ học
contrastive analysis
spellingShingle đặc trưng ngôn ngữ
Ngôn ngữ học
contrastive analysis
Châu, Thị Ngọc Lan
Đối chiếu thành ngữ chỉ động vật trong tiếng anh và tiếng việt
description Idioms in general, Vietnamese animal idioms and English similes in particular, are a very important part of language, reflecting the characteristics and culture of the country that uses them. Studying the linguistic features of animal idioms in Vietnamese and similes English is an interesting field. Comparative idioms are a crucial part of language, allowing speakers to express meanings concisely and vividly. The characteristics of animal idioms not only reveal culture but also reflect but also reflect the way that how human use language to express comparison, analysis, and description of the surrounding world. Due to the limitations of this research, we will only analyse the semantic features and structural characteristics of comparative idioms in Vietnamese and similes English and their applications in teaching and learning English in Vietnam. In this study, we attempt to state the similarities and differences of animal idioms in both English and Vietnamese in terms of structure and semantics as well as identify some difficulties arising particularly from the differences between English and Vietnamese. Finally, we provide some suggestions for teachers and learners, including adults, children, and students, to help improve their English.
author2 Phạm, Thị Tố Như
author_facet Phạm, Thị Tố Như
Châu, Thị Ngọc Lan
format Thesis
author Châu, Thị Ngọc Lan
author_sort Châu, Thị Ngọc Lan
title Đối chiếu thành ngữ chỉ động vật trong tiếng anh và tiếng việt
title_short Đối chiếu thành ngữ chỉ động vật trong tiếng anh và tiếng việt
title_full Đối chiếu thành ngữ chỉ động vật trong tiếng anh và tiếng việt
title_fullStr Đối chiếu thành ngữ chỉ động vật trong tiếng anh và tiếng việt
title_full_unstemmed Đối chiếu thành ngữ chỉ động vật trong tiếng anh và tiếng việt
title_sort đối chiếu thành ngữ chỉ động vật trong tiếng anh và tiếng việt
publisher Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
publishDate 2025
url https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1922
_version_ 1848488567447224320