AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN ENGLISH – VIETNAMESE TRANSLATION OF BOOK TITLES AND VICE VERSA

QR koda

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN ENGLISH – VIETNAMESE TRANSLATION OF BOOK TITLES AND VICE VERSA

Thanks to the launch of cognitive-linguistic approach to metaphor by Lakoff and Johnson (1980), the interrelationship between conceptual metaphor and literary discourse has been taken into consideration. One effective way to comprehend how conceptual metaphor system works is by investigating the lan...

Shranjeno v:

Bibliografske podrobnosti
Glavni avtor:	Trần Thị Ngọc Hồng
Drugi avtorji:	PGS.TS. Trần Hữu Phúc
Format:	luanvanthacsi
Jezik:	English
Izdano:	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2024
Teme:	English language Ngôn ngữ Anh jane eyre conceptual metaphor denoting
Online dostop:	https://data.ufl.udn.vn//handle/UFL/417
Oznake:	Označite Brez oznak, prvi označite!

Thư viện lưu trữ:	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng

Podobne knjige/članki

a study on loss and gain in meaning of the conceptual metaphors denoting the concept of “death” in the english translations of trinh cong son’s songs /
od: Võ,Phan Hải Quỳnh
Izdano: (2014)

An investigation into conceptual metaphor denoting love in “the thorn birds” by colleen mccullough and in its vietnamese translational version /
od: Nguyễn,Thị Ngọc Trâm
Izdano: (2015)

An investigation into loss and gain in The translation of conceptual Metaphor expressing “self-identity” in Trinh cong son‟s songs into english
od: Trần Thị Thảo Miên
Izdano: (2024)

A study of conceptual metaphors in music reviews in english and vietnamese /
od: Phạm,Thị Ngọc Thảo
Izdano: (2015)

an investigation into conceptual metaphors used in “gone with the wind” by margaret mitchell and its vietnamese translational version of “cuốn theo chiều gió” by vũ kim thư /
od: Nguyễn,Thùy Gia Ly
Izdano: (2014)

An investigation into linguistic features of conceptual metaphors in english and vietnamese
Izdano: (2025)

A Study On Loss And Gain In Meaning Of The Conceptual Metaphors Denoting The Concept Of “Death” In The English Translations Of Trinh Cong Son’s Songs
od: Võ Phan Hải Quỳnh
Izdano: (2025)

An Investigation into the use of Conceptual Metaphor in English and Vietnamese Idioms Denoting Human Feelings
od: Nguyễn Hoàng Mai
Izdano: (2012)

An investigation into conceptual metaphors expressing ‘love’, ‘like’, and ‘hate’ in english and vietnamese
Izdano: (2025)

An Investigation into the use of Conceptual Metaphor in English and Vietnamese Idioms Denoting Human Feelings
od: Nguyễn Hoàng Mai
Izdano: (2012)

An Investigation Into The Use Of Conceptual Metaphors In Business Articles
Izdano: (2025)

Conceptual metaphors of magic in Harry Potter and the Philosopher's stone and its Vietnamese translated version
od: Nguyễn, Hải Dương
Izdano: (2025)

Jane Eyre with Related Reading
Izdano: (2000)

A study on Conceptual Metaphors in English and Vietnamese Political Speeches /
od: Hoàng ,Thiên Trang
Izdano: (2014)

AN INVESTIGATION INTO CONCEPTUAL METAPHORS OF “WATER” IN ENGLISH AND VIETNAMESE POETRY
Izdano: (2025)

a study on conceptual metaphors of “rain”/ “mưa” , “sunshine”/ “nắng” in english vs vietnamese 20th century songs /
od: Nguyễn,Thị Khánh Ly
Izdano: (2014)

An investigation into conceptual metaphors used for describing happiness and sadness in english and vietnamese
od: Huỳnh Thị Minh Nguyệt
Izdano: (2025)

An investigation into conceptual metaphor denoting love in “the thorn birds” by colleen mccullough and in its vietnamese translational version
Izdano: (2025)

A study of conceptual metaphors in music reviews in english and vietnamese
Izdano: (2025)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE TRANSLATION OF CONCEPTUAL METAPHOR EXPRESSING “SELF-IDENTITY” IN TRINH CONG SON‟S SONGS INTO ENGLISH /
od: TRẦN THỊ THẢO MIÊN
Izdano: (2017)

Conceptual metaphors and cultural influences in animal-related idioms in English and Vietnamese
od: Trần, Thị Thu Phương
Izdano: (2025)

Typical Image of Women in the Old days Embodied in Rebecca Sharp of “Vanity fair” by William Makepeace Thackeray and Jane Eyre of “Jane Eyre” by Charlotte Bronte /
od: Hồ Thị Thu Trang
Izdano: (2011)

A STUDY OF CONCEPTUAL METAPHORS IN THE NOVEL “THE GREAT GATSBY” BY F SCOTT. FITZGERALD
od: Lê Thị Hương, et al.
Izdano: (2024)

A contrastive study of conceptual metaphor related to “sea”/ “biển” in english and vietnamese songs
Izdano: (2025)

an investigation into conceptual metaphors of “moon” and “trăng” in english and vietnamese poetry in the 19th and 20th centuries /
od: Nguyễn,Võ Thị Thu Hiền.
Izdano: (2016)

An investigation into conceptual metaphors used for describing happiness and sadness in English and Vietnamese
od: Huynh, Thi Minh Nguyet.
Izdano: (2013)

A cognitive study of metaphorical expressions of sadness in English and Vietnamese novels
od: Nguyễn Thị Lệ Thủy
Izdano: (2024)

An Investigation into Loss and Gain in English - Vietnamese Translational

An Investigation into Linguistic Features of Conceptual Metaphors in English and Vietnames /
od: Nguyễn Thị Tú Trinh
Izdano: (2011)

A contrastive study of conceptual metaphor related to “sea”/ “biển” in english and vietnamese songs /
od: Huỳnh Thị Mỹ Dung
Izdano: (2015)

An investigation into conceptual metaphors expressing "love", "like" and "hate" in English and Vietnamese
od: Hồ, Trịnh Quỳnh Thư.
Izdano: (2011)

A study on conceptual metaphors in “nỗi buồn chiến tranh” by bao ninh and their english translational equivalents /
od: Hoàng, Thị Thủy
Izdano: (2015)

An investigation into conceptual metaphors in sport commentaries in English versus Vietnamese
od: Huỳnh Thị Mộng Tuyền
Izdano: (2024)

an investigation into conceptual metaphors of “moon” and “trăng” in english and vietnamese poetry in the 19th and 20th centuries
od: Nguyễn Võ Thị Thu Hiền
Izdano: (2024)

A Study on Loss and Gain Meaning in the English Translation of Conceptual Metaphors Denoting the Concept of " Relationship" in Tring Cong Son's Songs /
od: Phan Thị Phương
Izdano: (2014)

An investigation into common nouns denoting animals and their metaphorical meanings in English and Vietnamese
od: Nguyễn, Thị Thanh Huyền.
Izdano: (2011)

An Investigation Into Syntactic And Semantic Features In The Conceptual Metaphors Expressing The Concept Of “Buddhism” In Trinh Cong Son’s Songs And Their English Translational Version
od: Lê Thị Cẩm Thảo
Izdano: (2025)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE TRANSLATION OF RHETORICAL QUESTIONS FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE
Izdano: (2025)

An Investigation into Loss and Gain in the Translation of Rhetorical Questions from English into Vietnamese /
od: Nguyễn Thị Thanh Hương
Izdano: (2012)

An investigation into loss and gain in the translation of rhetorical questions from English into Vietnamese
od: Nguyễn Thị Thanh Hương
Izdano: (2012)