AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE VIETNAMESE TRANSLATIONAL EQUIVALENTS OF STYLISTIC DEVICES USED IN THE NOVEL SERIES “THE LORD OF THE RINGS” BY J. R. R. TOLKIEN

QR-Code

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE VIETNAMESE TRANSLATIONAL EQUIVALENTS OF STYLISTIC DEVICES USED IN THE NOVEL SERIES “THE LORD OF THE RINGS” BY J. R. R. TOLKIEN

Thanks to their special capability to express meaning, stylistic devices play an important role in the success of the novel series The Lord of The Rings. Tolkien‟s writing style, especially, using stylistic devices effectively and skillfully contributes to the success of the novel. The aim of this s...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Nguyễn Thị Minh Tâm
Weitere Verfasser:	PGS.TS. Nguyễn Thị Quỳnh Hoa
Format:	luanvanthacsi
Sprache:	English
Veröffentlicht:	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2024
Schlagworte:	English language Ngôn ngữ Anh loss and gain in the vietnamese translational translational equivalents stylistic devices
Online Zugang:	https://data.ufl.udn.vn//handle/UFL/453
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Thư viện lưu trữ:	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng

Ähnliche Einträge

An investigation into loss and gain in the Vietnamese translational equivalents of english idioms used in the 4 th volume of the novel series “harry potter” by j.k. rowling
von: Võ Thị Diệu Linh
Veröffentlicht: (2024)

An Investigation into Loss and Gain in the Vietnamese Translational Equivalents of Stylistic Devices used in the Novel Series The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien
von: Nguyen Thi Minh Tam

An Investigation Into Loss And Gain In The Vietnamses - English Translation Of Introductions Of Works In Da Nang Museum
Veröffentlicht: (2025)

An investigation into loss and gain in english – vietnamese translational versions of subtitles of oscar winning movies from 2010 to 2014
von: Thiều, Thiều Hoàng Mỹ
Veröffentlicht: (2025)

An investigation into loss and gain in English - Vietnamese translational versions of subtitles of Oscar winning movies from 2010 to 2014
von: Thiều,Hoàng Mỹ
Veröffentlicht: (2015)

An investigation into stylistic devices in ''Perfect Spy'' by Larry Berman and their Vietnamese translational equivalents /
von: Nguyễn,Thị Lành
Veröffentlicht: (2015)

An investigation into stylistic devices in ‘the thorn birds’ by colleen mccullough and their vietnamese translational equivalents
Veröffentlicht: (2025)

An investigation into stylistic devices in ‘the thorn birds’ by colleen mccullough and their vietnamese translational equivalents /
von: Phan,Thị Kim Dung
Veröffentlicht: (2015)

Stylistic devices describing faith in The novel ‘life of pi’ by yann martel and its vietnamese equivalent translated by trinh lu
Veröffentlicht: (2025)

A study of stylistic devices in 'romeo and juliet' by william shakespeare and in their vietnamese equivalents translated by thai ba tan /
von: Lê Thị Thu Thương
Veröffentlicht: (2015)

An investigation into stylistic devices in “perfect spy” by larry berman and their vietnamese translational equivalents
Veröffentlicht: (2025)

A study on loss and gain in meaning in the english translations of cognitive metaphors expressing the notion of “self” in trinh cong son‟s songs /
von: Lê Thị Oanh
Veröffentlicht: (2015)

An investigation into stylistic devices in “run away” by alice munro and its vietnamese translational equivalent “trốn chạy” translated by trần thị hương lan
Veröffentlicht: (2025)

A study on loss and gain in the translations of five American short stories /
von: Đặng Thi Que Chi
Veröffentlicht: (2004)

An investigation into stylistic devices used in "The life we were given" by Dana Sachs and their Vietnamese translational equivalents
von: Nguyễn,Thị Thy Thơ
Veröffentlicht: (2015)

An investigation into stylistic devices used in “the life we were given” by dana sachs and their vietnamese translational equivalents
Veröffentlicht: (2025)

A Study On Loss And Gain In Meaning Of The Conceptual Metaphors Denoting The Concept Of “Death” In The English Translations Of Trinh Cong Son’s Songs
von: Võ Phan Hải Quỳnh
Veröffentlicht: (2025)

An investigation into stylistic devices in “oxford thƣơng yêu” by duong thuy and their english translational equivalents by elbert bloom
von: Lê Thị Mỹ Hạnh
Veröffentlicht: (2024)

An investigation into the stylistic devices commonly used in “de men phieu luu ky” and their english translational equivalents in “diary of a cricket” /
von: Vũ, Thị Bích Ngọc
Veröffentlicht: (2015)

An Investigation into Loss and Gain in the Translation of Rhetorical Questions from English into Vietnamese /
von: Nguyễn Thị Thanh Hương
Veröffentlicht: (2012)

An investigation into the stylistic devices commonly used in “de men phieu luu ky” and their english translational equivalents in “diary of a cricket”
Veröffentlicht: (2025)

An investigation into stylistic devices used in “the grapes of wrath” by john steinbeck and their vietnamese translational equivalents
von: Nguyễn Thị Ngọc Yến
Veröffentlicht: (2024)

Stylistic devices describing faith in the novel " Life of Pi" by Yann Martel and its Vietnamese equivalent translated by Trinh Lu
von: Hồ, Thị Thu Trang.
Veröffentlicht: (2015)

a study on loss and gain in meaning of the conceptual metaphors denoting the concept of “death” in the english translations of trinh cong son’s songs /
von: Võ,Phan Hải Quỳnh
Veröffentlicht: (2014)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE TRANSLATION OF A COMIC “THE ADVENTURES OF TINTIN: TINTIN IN AMERICA” INTO VIETNAMESE VERSION “NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU CỦA TINTIN: TINTIN TRÊN ĐẤT MỸ”
von: Lê Thị Nhung
Veröffentlicht: (2024)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN MEANING OF CLASSIC REFERENCE OF TRUYEN KIEU IN ITS ENGLISH TRANSLATION VERSION /
von: Trà Thị Thùy Dung
Veröffentlicht: (2015)

Investigation of loss and gain of introns in the compact genomes of pufferfishes (Fugu and Tetraodon) /
von: Loh, Yong-Hwee.

AN INVESTIGATION INTO THE ATTITUDINAL MEANING OF THE COLLOCATIONS OF ADJECTIVE + “RA/ĐI” IN VIETNAMESE VS. THE ENGLISH TRANSLATIONAL EQUIVALENTS Đặng Thị Phước, Ngũ Thiện Hùng hướng dẫn.
von: Đặng Thị Phước
Veröffentlicht: (2013)

A Study Of Stylistic Devices Used In “Số Đỏ” By Vũ Trọng Phụng And In “Dumb Luck” As Its English Translational Equivalent
von: Đỗ Thị Quý
Veröffentlicht: (2025)

A study of loss meaning in the vietnamese - english translation of hotel brochures
von: TRAN THI KIEU
Veröffentlicht: (2016)

A study of loss and gain of meaning in the vietnamese translational version of uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe
von: Nguyễn Cao Phước Tùng
Veröffentlicht: (2024)

A study of linguistic expressions describing women in truyen kieu by nguyen du and their english translational equivalents
Veröffentlicht: (2025)

A study of some linguistic features of expressions describing The villains in kiều story and their english translational equivalents
von: Võ Thị Bích Liên
Veröffentlicht: (2025)

An investigation into lexical stylistic devices in the work “a bright shining lie”, By neil sheehan and its vietnamese version
Veröffentlicht: (2025)

An investigation into simile and repetition in “truyen kieu” and in its english translational equivalent
Veröffentlicht: (2025)

An investigation into simile and repetition in “truyen kieu” and in its english translational equivalent /
von: Nguyễn,Thị Thanh Vân
Veröffentlicht: (2015)

The translation of the first two chapters in business today by David J.R.
von: Bùi Thanh Thùy.
Veröffentlicht: (1999)

The translation of the third and the fourth chapters in "Business today" by David J.R.
von: Lương Tiến Dũng.
Veröffentlicht: (1999)

A study of the common constructions with loss and gain in Vietnamese-English translation
von: Dang Thi Thanh Tran.
Veröffentlicht: (2010)

An investigation into linguistic features of verbal processes in “runaway” by alice munro versus in its vietnamese translational equivalent “trốn chạy” by trần thị hương lan
Veröffentlicht: (2025)