An investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry

This study aims to investigate the nature of lexical nominalizations as used in the works of Jack London and O’ Henry. It looks at how these English lexical nominalizations are translated into Vietnamese and the phenomenon of loss and gain that occurs during the process of translation. Some implicat...

সম্পূর্ণ বিবরণ

সংরক্ষণ করুন:
গ্রন্থ-পঞ্জীর বিবরন
প্রধান লেখক: Lê Thị Diệu Hương
অন্যান্য লেখক: TS. Lê Thị Giao Chi
বিন্যাস: luanvanthacsi
ভাষা:English
প্রকাশিত: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2024
বিষয়গুলি:
অনলাইন ব্যবহার করুন:https://data.ufl.udn.vn//handle/UFL/563
ট্যাগগুলো: ট্যাগ যুক্ত করুন
কোনো ট্যাগ নেই, প্রথমজন হিসাবে ট্যাগ করুন!
Thư viện lưu trữ: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
id oai:data.ufl.udn.vn:UFL-563
record_format dspace
spelling oai:data.ufl.udn.vn:UFL-5632025-03-24T13:55:00Z An investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry LVTHSI2018-8220201-015 Lê Thị Diệu Hương TS. Lê Thị Giao Chi English language Ngôn ngữ Anh An investigation into loss english nominalizations in american short stories by jack london and o’henry This study aims to investigate the nature of lexical nominalizations as used in the works of Jack London and O’ Henry. It looks at how these English lexical nominalizations are translated into Vietnamese and the phenomenon of loss and gain that occurs during the process of translation. Some implications will also be drawn out to help English learners to master their translation, especially in dealing with the translation of English literary works 2024-07-01T08:38:31Z 2024-07-01T08:38:31Z 2018 luanvanthacsi https://data.ufl.udn.vn//handle/UFL/563 en application/pdf Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
institution Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
collection DSpace
language English
topic English language
Ngôn ngữ Anh
An investigation into loss
english nominalizations
in american short stories
by jack london and o’henry
spellingShingle English language
Ngôn ngữ Anh
An investigation into loss
english nominalizations
in american short stories
by jack london and o’henry
Lê Thị Diệu Hương
An investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry
description This study aims to investigate the nature of lexical nominalizations as used in the works of Jack London and O’ Henry. It looks at how these English lexical nominalizations are translated into Vietnamese and the phenomenon of loss and gain that occurs during the process of translation. Some implications will also be drawn out to help English learners to master their translation, especially in dealing with the translation of English literary works
author2 TS. Lê Thị Giao Chi
author_facet TS. Lê Thị Giao Chi
Lê Thị Diệu Hương
format luanvanthacsi
author Lê Thị Diệu Hương
author_sort Lê Thị Diệu Hương
title An investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry
title_short An investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry
title_full An investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry
title_fullStr An investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry
title_full_unstemmed An investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry
title_sort investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry
publisher Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
publishDate 2024
url https://data.ufl.udn.vn//handle/UFL/563
_version_ 1848488906362716160