An Investigation into Translation Methods Manifested in the English Translational Version The sorrow of War from nỗi buồn Chiến Trnah by Bảo Ninh
The study attempts to identify the translation methods used in the English translational version “The Sorrow of War” and the equivalence of meanings between the source language and target language of the novel “The Sorrow of War”. The data of the study consisting of 253 samples were collected from t...
Tallennettuna:
| Päätekijä: | Lê Thị Kiều Thanh |
|---|---|
| Muut tekijät: | TS. Nguyễn Đức Chỉnh |
| Aineistotyyppi: | luanvanthacsi |
| Kieli: | English |
| Julkaistu: |
Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
2024
|
| Aiheet: | |
| Linkit: | https://data.ufl.udn.vn//handle/UFL/604 |
| Tagit: |
Lisää tagi
Ei tageja, Lisää ensimmäinen tagi!
|
| Thư viện lưu trữ: | Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng |
|---|
Samankaltaisia teoksia
-
An Investigation into the Translation Hyperboles from Vietnamese into English as Manifested in English Versions of Truyện Kiều /
Tekijä: Hoàng Trương Phước Lộc
Julkaistu: (2011) -
An investigation into the language of affect in the novel “nỗi buồn chiến tranh” by bảo ninh and in its translated version in the appraisal perspective /
Tekijä: Trần,Huy Khánh
Julkaistu: (2015) -
An investigation into loss and gain in English - Vietnamese translational versions of subtitles of Oscar winning movies from 2010 to 2014
Tekijä: Thiều,Hoàng Mỹ
Julkaistu: (2015) -
An investigation into the semantic and communicative appproaches to translation as manifested in the translation of 'Gone with the wind' by margaret mitchell. /
Tekijä: Tran Hoang Thanh Thao
Julkaistu: (2010) -
An investigation into buddhism meditation works and their vietnamese translated versions
Tekijä: Nguyễn Hồ Ngọc Anh Tuấn
Julkaistu: (2024)