An Investigation into Loss and Gain in the Translation of Rhetorical Questions from English into Vietnamese /

Côd QR

An Investigation into Loss and Gain in the Translation of Rhetorical Questions from English into Vietnamese /

Hiển thị phiên bản (1) khác

This thesis has been done in an effort to investigate the transferring of rhetorical questions in translated works of modern literature from English into Vietnamese, employing the theoretical perspectives suggested by Barnwell [11]. A…..

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Nguyễn Thị Thanh Hương
Awduron Eraill:	Nguyen Van Long Ph,D huong dan
Fformat:	Anhysbys
Iaith:	English
Cyhoeddwyd:	2012.
Pynciau:	An Investigation into Loss and Gain in the Translation of Rhetorical Questions from English into Vietnamese, 2012, Nguyễn Thị Thanh Hương
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Thư viện lưu trữ:	Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng

Eitemau Tebyg

An investigation into loss and gain in english – vietnamese translational versions of subtitles of oscar winning movies from 2010 to 2014
gan: Thiều, Thiều Hoàng Mỹ
Cyhoeddwyd: (2025)

An investigation into loss and gain in English - Vietnamese translational versions of subtitles of Oscar winning movies from 2010 to 2014
gan: Thiều,Hoàng Mỹ
Cyhoeddwyd: (2015)

An Investigation Into Loss And Gain In The Vietnamses - English Translation Of Introductions Of Works In Da Nang Museum
Cyhoeddwyd: (2025)

An investigation into loss and gain in the translation of rhetorical questions from English into Vietnamese
gan: Nguyễn Thị Thanh Hương
Cyhoeddwyd: (2012)

An investigation into loss and gain in the Vietnamese translational equivalents of english idioms used in the 4 th volume of the novel series “harry potter” by j.k. rowling
gan: Võ Thị Diệu Linh
Cyhoeddwyd: (2024)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN MEANING OF CLASSIC REFERENCE OF TRUYEN KIEU IN ITS ENGLISH TRANSLATION VERSION /
gan: Trà Thị Thùy Dung
Cyhoeddwyd: (2015)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE VIETNAMESE TRANSLATIONAL EQUIVALENTS OF STYLISTIC DEVICES USED IN THE NOVEL SERIES “THE LORD OF THE RINGS” BY J. R. R. TOLKIEN
gan: Nguyễn Thị Minh Tâm
Cyhoeddwyd: (2024)

A study on loss and gain in meaning in the english translations of cognitive metaphors expressing the notion of “self” in trinh cong son‟s songs /
gan: Lê Thị Oanh
Cyhoeddwyd: (2015)

A study on loss and gain in the translations of five American short stories /
gan: Đặng Thi Que Chi
Cyhoeddwyd: (2004)

A Study On Loss And Gain In Meaning Of The Conceptual Metaphors Denoting The Concept Of “Death” In The English Translations Of Trinh Cong Son’s Songs
gan: Võ Phan Hải Quỳnh
Cyhoeddwyd: (2025)

Investigation of loss and gain of introns in the compact genomes of pufferfishes (Fugu and Tetraodon) /
gan: Loh, Yong-Hwee.

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE TRANSLATION OF A COMIC “THE ADVENTURES OF TINTIN: TINTIN IN AMERICA” INTO VIETNAMESE VERSION “NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU CỦA TINTIN: TINTIN TRÊN ĐẤT MỸ”
gan: Lê Thị Nhung
Cyhoeddwyd: (2024)

A study of loss and gain of meaning in the vietnamese translational version of uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe
gan: Nguyễn Cao Phước Tùng
Cyhoeddwyd: (2024)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE TRANSLATION OF RHETORICAL QUESTIONS FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE
Cyhoeddwyd: (2025)

An investigation into loss and gain in The translation of conceptual Metaphor expressing “self-identity” in Trinh cong son‟s songs into english
gan: Trần Thị Thảo Miên
Cyhoeddwyd: (2024)

a study on loss and gain in meaning of the conceptual metaphors denoting the concept of “death” in the english translations of trinh cong son’s songs /
gan: Võ,Phan Hải Quỳnh
Cyhoeddwyd: (2014)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN ENGLISH - VIETNAMESE TRANSLATIONAL VERSION OF THE BOOK “HAPPY TEACHERS CHANGE THE WORLD” BY THICH NHAT HANH AND KATHERINE WEARE
gan: Trần Thị Thu Hương
Cyhoeddwyd: (2024)

An Investigation into Translation of Metaphor and Simile in the Tale of Kieu from Vietnamese into English /
gan: Lê Văn Thành
Cyhoeddwyd: (2011)

A study of loss meaning in the vietnamese - english translation of hotel brochures
gan: TRAN THI KIEU
Cyhoeddwyd: (2016)

An Investigation into Transference of Generic and Specific Information as Manifested in Translated Works from English into VN /
gan: Nguyễn Thị Hiếu
Cyhoeddwyd: (2012)

An Investigation into the translation of relative clauses from English into Vietnamese
gan: Huỳnh ,Thị Cẩm Hương
Cyhoeddwyd: (2016)

An investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry
gan: Lê Thị Diệu Hương
Cyhoeddwyd: (2024)

An investigation into transferring of lexical meaning in “Chicken soup for the soul” series translated from English into Vietnamese /
gan: Hồ Thị Hoài Nhân
Cyhoeddwyd: (2011)

AN INVESTIGATION INTO CLIMAX RHETORICAL DEVICE (ENGLISH VERSUS VIETNAMESE)
gan: Mai Thị Bích Hòa
Cyhoeddwyd: (2025)

An Investigation into Lixical Transferring in the Translation of Business Contrancts from English into Vietnamese a Translational Perspective /
gan: Phạm Thị Hoàng Yến
Cyhoeddwyd: (2011)

An investigation into te semantic of yes-no question in English versus Vietnamese translational equivalents /
gan: Hồ Thị Thanh Hà
Cyhoeddwyd: (2008)

AN INVESTIGATION INTO TRANSLATION OF NEWS HEADLINES FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE AS SEEN ON TUOI TRE ONLINE AND ITS ENGLISH LANGUAGE EDITION
gan: DANG THI DIEM TRINH
Cyhoeddwyd: (2016)

A STUDY ON RHETORICAL QUESTIONS USED IN SALES LETTERS IN ENGLISH. /
gan: DANG THI THU SUONG
Cyhoeddwyd: (2016)

A study of the common constructions with loss and gain in Vietnamese-English translation
gan: Dang Thi Thanh Tran.
Cyhoeddwyd: (2010)

PROCEDURES IN THE VIETNAMESE TRANSLATION OF ENGLISH FAMOUS SAYINGS EXPRESSING FRIENDSHIP IN TERMS OF RHETORICAL DEVICES /
gan: LÂM, QUỐC THỊNH
Cyhoeddwyd: (2016)

A study on methods employed in the translation of movie titles from English to Vietnamese
gan: Trần, Thị Thủy Tiên
Cyhoeddwyd: (2016)

A study of the common constructions with loss and gain in vietnamese- english translation
Cyhoeddwyd: (2025)

An Investigation into the Translation Hyperboles from Vietnamese into English as Manifested in English Versions of Truyện Kiều /
gan: Hoàng Trương Phước Lộc
Cyhoeddwyd: (2011)

Evolutionary dynamics of introns in plastid-derived genes in plants : Saturation nearly reached but slow intron gain continues /

An investigation into loss and gain in the vietnamese translation of stylistic devices used in uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe /
gan: Trần,Thị Yến Nhi.
Cyhoeddwyd: (2016)

A study of the translation of fairy tales from english into vietnamese – a cognitive sociolinguistics perspective /
gan: Trần,Thị Xuân Thắm
Cyhoeddwyd: (2016)

An Investigation into Translation of Passive Structures from English into Vietnamese as Manifested by Third-year Students of English at the English Department /
gan: Trần Lê Khánh Ly
Cyhoeddwyd: (2015)

An Investigation into Loss and Gain in English - Vietnamese Translational

A study on loss and gain in meaning in the english translations of conceptual metaphors expressing the concept of “human status” in trinh cong son’s songs /
gan: Trịnh,Thị Thu Thảo
Cyhoeddwyd: (2016)

A study on methods employed in the translation of movie titles from English to Vietnamese
gan: Trần ,Thị Thủy Tiên
Cyhoeddwyd: (2016)