A study of loss and gain of meaning in the vietnamese translational version of uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe /

Mã QR

A study of loss and gain of meaning in the vietnamese translational version of uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe /

The thesis identifies and analyzes common cases of loss and gain in meaning in Vietnamese translational version of Uncle Tom’s Cabin by Harriet Beecher Stowe. Five chapters are included in the thesis. The analysis is made on bilingual presentation in which English is the soucre language and Vietname...

Fuld beskrivelse

Đã lưu trong:

Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter:	Nguyễn,Cao Phước Tùng
Format:	Bog
Sprog:	English
Udgivet:	ĐHNN, 2016.
Fag:	meaning in the vietnamese translational vietnamese translational uncle tom’s cabin harriet beecher stowe
Tags:	Tilføj Tag Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!

Thư viện lưu trữ:	Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng

Lignende værker

An investigation into loss and gain in the vietnamese translation of stylistic devices used in uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe /
af: Trần,Thị Yến Nhi.
Udgivet: (2016)

Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's cabin
af: Ammons, Elizabeth
Udgivet: (2007)

An investigation into loss and gain in the vietnamese translation of stylistic devices used in uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe
af: Trần Thị Yến Nhi
Udgivet: (2024)

A study on conversational implicatures in the work Uncle's Tom Cabin by Harriet Beecher Stowe
af: Huỳnh Thị Kim Sang
Udgivet: (2013)

The Cambridge introduction to Harriet Beecher Stowe
af: Robbins, Sarah
Udgivet: (2013)

Uncle Tom's Cabin /
af: Stowe, Harriet Beecher.
Udgivet: (1995)

A study of loss and gain of meaning in the vietnamese translational version of uncle tom’s cabin by harriet beecher stowe
af: Nguyễn Cao Phước Tùng
Udgivet: (2024)

A STUDY ON CONVERSATIONAL IMPLICATURES IN THE WORK UNCLE’S TOM CABIN BY HARRIET BEECHER STOWE
af: Huỳnh Thị Kim Sang.
Udgivet: (2025)

A study of loss meaning in the vietnamese - english translation of hotel brochures
af: TRAN THI KIEU
Udgivet: (2016)

An investigation into loss and gain in English - Vietnamese translational versions of subtitles of Oscar winning movies from 2010 to 2014
af: Thiều,Hoàng Mỹ
Udgivet: (2015)

An investigation into loss and gain in english – vietnamese translational versions of subtitles of oscar winning movies from 2010 to 2014
af: Thiều, Thiều Hoàng Mỹ
Udgivet: (2025)

An investigation into loss and gain in the translation of rhetorical questions from English into Vietnamese
af: Nguyễn Thị Thanh Hương
Udgivet: (2012)

A study on loss and gain in meaning in the english translations of cognitive metaphors expressing the notion of “self” in trinh cong son‟s songs /
af: Lê Thị Oanh
Udgivet: (2015)

A study of loss of meaning in the Vietnamese-English translation of hotel brochures /
af: Trần, Thị Kiều
Udgivet: (2016)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN MEANING OF CLASSIC REFERENCE OF TRUYEN KIEU IN ITS ENGLISH TRANSLATION VERSION /
af: Trà Thị Thùy Dung
Udgivet: (2015)

a study on loss and gain in meaning of the conceptual metaphors denoting the concept of “death” in the english translations of trinh cong son’s songs /
af: Võ,Phan Hải Quỳnh
Udgivet: (2014)

An investigation into linguistic expressions of interpersonal meaning and their translational equivalents in the tale of kieu and its english version
Udgivet: (2025)

A study of the common constructions with loss and gain in Vietnamese-English translation
af: Dang Thi Thanh Tran.
Udgivet: (2010)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE VIETNAMESE TRANSLATIONAL EQUIVALENTS OF STYLISTIC DEVICES USED IN THE NOVEL SERIES “THE LORD OF THE RINGS” BY J. R. R. TOLKIEN
af: Nguyễn Thị Minh Tâm
Udgivet: (2024)

A study of the common constructions with loss and gain in vietnamese- english translation
Udgivet: (2025)

The uncle sam activity book /
af: Bohlman,Carolyn
Udgivet: (1993)

A study on loss and gain in meaning in the english translations of cognitive metaphors expressing the notion of “self” in trinh cong son‟s songs
Udgivet: (2025)

A study on the vietnamese translational versions of comtemporary english works – a communicative perspective
Udgivet: (2025)

An investigation into strategies of translating elements of humour in the vietnamese translation of walt disney animated films
Udgivet: (2025)

An investigation into loss of meaning in the translation process as manifested in the Vietnamese version of the world is flat by Thomas L. Friedman
af: Trần, Thị Mai Le.
Udgivet: (2011)

An Investigation Into Loss And Gain In The Vietnamses - English Translation Of Introductions Of Works In Da Nang Museum
Udgivet: (2025)

An investigation into linguistic expressions of interpersonal meaning and their translational equivalents in the tale of kieu and its english version /
af: Nguyễn,Thị Ly Thảo
Udgivet: (2015)

An Investigation into Loss and Gain in the Translation of Rhetorical Questions from English into Vietnamese /
af: Nguyễn Thị Thanh Hương
Udgivet: (2012)

Common challenges in vietnamese-english and english-vietnamese translation of sophomores majoring in english language teacher education at the university of danang, university of foreign language studies
af: Nguyễn Ngọc Khán Hân
Udgivet: (2025)

An investigation into loss and gain in the Vietnamese translational equivalents of english idioms used in the 4 th volume of the novel series “harry potter” by j.k. rowling
af: Võ Thị Diệu Linh
Udgivet: (2024)

An investigation into Equivalence in the Vietnamese translation of English book and movie titles /
af: Phan, Lê Khánh Hạ
Udgivet: (2016)

Uncle Tom's cabin, or, Life among the lowly ; The minister's wooing ; Oldtown folks /
af: Stowe, Harriet Beecher, 1811-1896.
Udgivet: (1982)

Căn bản phiên dịch Việt-Anh =
af: Trần, Quang Mân
Udgivet: (2002)

AN INVESTIGATION INTO NEGATIVE TRANSFERS IN VIETNAMESE-ENGLISH TRANSLATION BY THE THIRD-YEAR STUDENTS OF ENGLISH DEPARTMENT, UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIES, UNIVERSITY OF DANANG
af: ONG, THI DIEU
Udgivet: (2016)

A study on loss and gain in the translations of five American short stories /
af: Đặng Thi Que Chi
Udgivet: (2004)

An investigation into transferring of lexical meaning in “Chicken soup for the soul” series translated from English into Vietnamese /
af: Hồ Thị Hoài Nhân
Udgivet: (2011)

A Study On Loss And Gain In Meaning Of The Conceptual Metaphors Denoting The Concept Of “Death” In The English Translations Of Trinh Cong Son’s Songs
af: Võ Phan Hải Quỳnh
Udgivet: (2025)

Harriet Beecher Stowe (1811 - 1896) người đào mồ chôn chủ nghĩa phân biệt chủng tộc
af: Lê, Đình Cúc
Udgivet: (2011)

Harriet Beecher Stowe (1811 - 1896) người đào mồ chôn chủ nghĩa phân biệt chủng tộc
af: Lê, Đình Cúc
Udgivet: (2014)

An investigation into strategies of translating elements of humour in the vietnamese translation of walt disney animated films /
af: Lưu,Thị Diệu Oanh
Udgivet: (2015)