New trends in audiovisual translation

QR Code (код быстрого отклика)

New trends in audiovisual translation

This book, a collection of articles written by leading experts in the field of audiovisual translation, introduces the reader to some of the main linguistic and cultural challenges that translators encounter when dealing with films and other audiovisual productions. The volume raises awareness of cu...

Полное описание

Сохранить в:

Библиографические подробности
Формат:	‌
Язык:	Undetermined
Опубликовано:	Bristol Multiling Matters 2009
Предметы:	Biên dịch và phiên dịch,Lồng tiếng cho ảnh chuyển động,Translating and interpreting,Dubbing of motion pictures
Метки:	Добавить метку Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!

Thư viện lưu trữ:	Trung tâm Học liệu Trường Đại học Cần Thơ

Схожие документы

Audiovisual translation scenarios:
Опубликовано: (2006)

Areas and methods of audiovisual translation research
по: Bogucki, Lukasz
Опубликовано: (2013)

Audiovisual translation :
по: Díaz-Cintas, Jorge.
Опубликовано: (2007)

Translation and translating :
по: Bell, Roger T.
Опубликовано: (1991)

Translation :
по: Hatim, Basil
Опубликовано: (2004)

Translation in practice :
Опубликовано: (2009)

Fundamentals of translation
по: Colina, Sonia
Опубликовано: (2015)

Contexts in translating :
по: Nida, Eugene A.
Опубликовано: (2001)

Translation 1 :
Опубликовано: (2014)

Translation studies
по: Bassnett, Susan
Опубликовано: (2002)

Expertise and explicitation in the translation process
по: Dimitrova, Birgitta Englund
Опубликовано: (2005)

Exploring translation theories
по: Pym, Anthony
Опубликовано: (2014)

Becoming a translator
по: Robinson, Douglas
Опубликовано: (2012)

Translation quality assessment :
по: House, Juliane
Опубликовано: (2015)

The translation studies reader
Опубликовано: (2000)

Exploring translation theories
по: Pym, Anthony
Опубликовано: (2014)

Introducing translation studies :
по: Munday, Jeremy
Опубликовано: (2012)

Translation, power, subversion
Опубликовано: (1996)

A textbook of translation
по: Newmark, Peter
Опубликовано: (1988)

Meaning-based translation :
по: Larson, Mildred L.
Опубликовано: (1998)

Translating compound nouns in user manuals:
Опубликовано: (2014)

Routledge encyclopedia of translation studies
Опубликовано: (2009)

A companion to translation studies
Опубликовано: (2007)

Empirical modelling of translation and interpreting
Опубликовано: (2017)

Translation and translating : theory and practice
по: Bell,Roger T
Опубликовано: (1991)

The World Bank translation style guide
Опубликовано: (2004)

Basic concepts and models for interpreter and translator training
по: Gile, Daniel.
Опубликовано: (1995)

Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation
по: Robinson, Douglas
Опубликовано: (2012)

Translation & interpretation 1
по: Pham, Vu Phi Ho
Опубликовано: (2017)

Handbook of translation studies
по: MalmkjÃ¦r, Kirsten
Опубликовано: (2011)

Translation and interpretation in practice 1 =
по: Trương, Thị Ngọc Điệp
Опубликовано: (2010)

Introducing translation studies
по: Munday, Jeremy
Опубликовано: (2016)

The nature of scientific/technical texts from viewpoint of translation studies
по: Mastná, Eva
Опубликовано: (2010)

New perspectives on cohesion and coherence:
Опубликовано: (2017)

Multimodality and audiovisual translation: Subtitling Humor
по: Burczynska, Paulina
Опубликовано: (2012)

The translation studies reader
по: Venuti, Lawrence
Опубликовано: (2012)

Testing and assessment in translation and interpreting studies :
Опубликовано: (2009)

Interpreting in the 21st century :
Опубликовано: (2002)

Luyện dịch Việt Anh
по: Minh Thu
Опубликовано: (2003)

Luyện dịch Việt Anh qua những mẫu câu thông dụng
по: Nguyễn, Hữu Dự
Опубликовано: (1997)