Problem solving activities in post-editing and translation from scratch :

Côd QR

Problem solving activities in post-editing and translation from scratch : A multi-method study

Translation and post-editing can often be categorised as problem-solving activities. When the translation of a source text unit is not immediately obvious to the translator, or in other words, if there is a hurdle between the source item and the target item, the translation process can be considered...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Nitzke, Jean
Fformat:	Llyfr
Iaith:	Undetermined
Cyhoeddwyd:	Berlin Language Science Press 2019
Pynciau:	Biên dịch và phiên dịch,Ngôn ngữ học,Translating and interpreting,Linguistics
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Thư viện lưu trữ:	Trung tâm Học liệu Trường Đại học Cần Thơ

Eitemau Tebyg

Translation and translating :
gan: Bell, Roger T.
Cyhoeddwyd: (1991)

Expertise and explicitation in the translation process
gan: Dimitrova, Birgitta Englund
Cyhoeddwyd: (2005)

A linguistic theory of translation :
gan: Catford, J.C.
Cyhoeddwyd: (1965)

Quality aspects in institutional translation
Cyhoeddwyd: (2017)

Translating compound nouns in user manuals:
Cyhoeddwyd: (2014)

Translation :
gan: Hatim, Basil
Cyhoeddwyd: (2004)

Fundamentals of translation
gan: Colina, Sonia
Cyhoeddwyd: (2015)

Contexts in translating :
gan: Nida, Eugene A.
Cyhoeddwyd: (2001)

Translation in practice :
Cyhoeddwyd: (2009)

Translation 1 :
Cyhoeddwyd: (2014)

Translation studies
gan: Bassnett, Susan
Cyhoeddwyd: (2002)

The nature of scientific/technical texts from viewpoint of translation studies
gan: Mastná, Eva
Cyhoeddwyd: (2010)

Exploring translation theories
gan: Pym, Anthony
Cyhoeddwyd: (2014)

Becoming a translator
gan: Robinson, Douglas
Cyhoeddwyd: (2012)

Translation quality assessment :
gan: House, Juliane
Cyhoeddwyd: (2015)

The translation studies reader
Cyhoeddwyd: (2000)

Exploring translation theories
gan: Pym, Anthony
Cyhoeddwyd: (2014)

Introducing translation studies :
gan: Munday, Jeremy
Cyhoeddwyd: (2012)

Translation, power, subversion
Cyhoeddwyd: (1996)

A textbook of translation
gan: Newmark, Peter
Cyhoeddwyd: (1988)

Audiovisual translation scenarios:
Cyhoeddwyd: (2006)

Meaning-based translation :
gan: Larson, Mildred L.
Cyhoeddwyd: (1998)

Routledge encyclopedia of translation studies
Cyhoeddwyd: (2009)

A companion to translation studies
Cyhoeddwyd: (2007)

Empirical modelling of translation and interpreting
Cyhoeddwyd: (2017)

Translation and translating : theory and practice
gan: Bell,Roger T
Cyhoeddwyd: (1991)

The World Bank translation style guide
Cyhoeddwyd: (2004)

Areas and methods of audiovisual translation research
gan: Bogucki, Lukasz
Cyhoeddwyd: (2013)

Basic concepts and models for interpreter and translator training
gan: Gile, Daniel.
Cyhoeddwyd: (1995)

Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation
gan: Robinson, Douglas
Cyhoeddwyd: (2012)

Handbook of translation studies
gan: MalmkjÃ¦r, Kirsten
Cyhoeddwyd: (2011)

Translation and interpretation in practice 1 =
gan: Trương, Thị Ngọc Điệp
Cyhoeddwyd: (2010)

Technical translation :
gan: Byrne, Jody
Cyhoeddwyd: (2006)

Note-taking for consecutive interpreting
gan: Rozan, Jean-Francois
Cyhoeddwyd: (2002)

Interpreting in the 21st century :
Cyhoeddwyd: (2002)

Luyện dịch Việt Anh
gan: Minh Thu
Cyhoeddwyd: (2003)

Luyện dịch Việt Anh qua những mẫu câu thông dụng
gan: Nguyễn, Hữu Dự
Cyhoeddwyd: (1997)

Note-taking for consecutive interpreting :
gan: Gillies, Andrew
Cyhoeddwyd: (2017)

Translation & interpretation 1
gan: Pham, Vu Phi Ho
Cyhoeddwyd: (2017)

The translation studies reader
gan: Venuti, Lawrence
Cyhoeddwyd: (2012)