Chiến tranh và hòa bình

Côd QR

Chiến tranh và hòa bình

Dịch giả dành 139 trang đầu và 97 trang cuối ở Tập 4 để giới thiệu về cuộc đời và văn nghiệp của Lev Tolstoi, giới thiệu về các tác phẩm tiêu biểu và vị trí của bộ CTVHB trong toàn bộ di sản của nhà văn. Bản dịch này dịch qua bản dịch tiếng Pháp, khác với bản dịch của Hoàng Thiếu Sơn dịch từ nguyên...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	TônXôi, Liep
Awduron Eraill:	Liep TônXôi; Nguyễn Hiến Lê
Iaith:	Undetermined
Cyhoeddwyd:	Tp. Hồ Chí Minh Văn nghệ Tp. Hồ Chí Minh 2000
Pynciau:	Russian fiction; Tiểu thuyết Nga; Văn học Nga
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Thư viện lưu trữ:	Trung tâm Học liệu Trường Đại học Trà Vinh

Eitemau Tebyg

Chiến tranh và hòa bình
gan: Tônxtôi, L.
Cyhoeddwyd: (2010)

Chiến tranh và hòa bình
gan: Tônxtôi, L.
Cyhoeddwyd: (2010)

Chiến tranh và hòa bình
gan: Tolstoy, Liev
Cyhoeddwyd: (2000)

Bông hồng vàng và bình minh mưa
gan: Paustovsky, K. G
Cyhoeddwyd: (2011)

Chiến tranh & hoà bình.
gan: Tônxtôi, Liep
Cyhoeddwyd: (2000)

Chiến tranh & hoà bình.
gan: Tônxtôi, Liep
Cyhoeddwyd: (2000)

Chiến tranh & hoà bình.
gan: Tônxtôi, Liep
Cyhoeddwyd: (2000)

Một buổi tối tháng Tư :
Cyhoeddwyd: (1970)

Người mẹ
gan: Gorki, Macxim
Cyhoeddwyd: (2009)

Khuôn mặt người khác
gan: Abê, Kôbô
Cyhoeddwyd: (2001)

Đêm trắng :
gan: Dostoevski, Phedor
Cyhoeddwyd: (2011)

Những trường Đại học của tôi
gan: Gorki, Maxim
Cyhoeddwyd: (2007)

Những quả trứng định mệnh
gan: Bulgacov, Mikhail
Cyhoeddwyd: (2011)

Thép đã tôi thế đấy
gan: Ostrovsky, Nicolai
Cyhoeddwyd: (2015)

Kỵ sĩ không đầu; T2
gan: Rid, Main
Cyhoeddwyd: (2004)

Thi pháp văn xuôi A.S. Pushkin :
gan: Thành, Đức Hồng Hà
Cyhoeddwyd: (2017)

Thép đã tôi thế đấy
gan: Ostrovsky, Nicolai
Cyhoeddwyd: (2018)

Đường sống
gan: Tolstoi, Lev
Cyhoeddwyd: (2015)

Chiến tranh và hoà bình.
gan: Tolstoy, Leo.
Cyhoeddwyd: (2005)

Chiến tranh và hoà bình.
gan: Tolstoy, Leo.
Cyhoeddwyd: (2006)

Chiến tranh và hoà bình : t. III /
gan: ..., et al.
Cyhoeddwyd: (1979)

Chiến tranh và hoà bình : t. I /
gan: Cao Xuân Hạo
Cyhoeddwyd: (2001)

Chiến tranh và hoà bình : t. III /
gan: Cao Xuân Hạo
Cyhoeddwyd: (2001)

Chiến tranh và hoà bình : t. II /
gan: Cao Xuân Hạo
Cyhoeddwyd: (2001)

Chiến tranh và hoà bình : Tiểu thuyết .
Cyhoeddwyd: (1993)

Thao thức
gan: Krôn, A.
Cyhoeddwyd: (1999)

Tấm kiếng giết người :
gan: Tolstoy, Lev Nikolayevich
Cyhoeddwyd: (2008)

Cánh buồm đỏ thắm
gan: Grin, Alecxandr
Cyhoeddwyd: (2012)

Chiến tranh và hòa bình
gan: Tônxtôi, L.N
Cyhoeddwyd: (2010)

Chiến tranh và hòa bình
gan: Tônxtôi, L.N
Cyhoeddwyd: (2010)

The overcoat and other short stories
gan: Gogol, Nikolai
Cyhoeddwyd: (1992)

Tuần đêm : Tiểu thuyết kỳ ảo =
gan: Luckyanenko, Sergey
Cyhoeddwyd: (2010)

Hạt nước hạt vàng :
gan: Kerbaev, Berdy
Cyhoeddwyd: (1979)

Chiến tranh và hòa bình Bốn tập
gan: Nguyễn Hiến Lê
Cyhoeddwyd: (2000)

Chiến tranh và hòa bình Bốn tập
gan: Nguyễn Hiến Lê
Cyhoeddwyd: (2000)

Chiến tranh và hòa bình Bốn tập
gan: Nguyễn Hiến Lê
Cyhoeddwyd: (2000)

Chiến tranh và hòa bình Bốn tập
gan: Nguyễn Hiến Lê
Cyhoeddwyd: (2000)

Trái tim chó
gan: Bulgacov, Mikhail
Cyhoeddwyd: (2011)

Chiến tranh và hòa bình
gan: Tônxtoi, Liep
Cyhoeddwyd: (2000)

Một ngày dài hơn thế kỷ
gan: Aitmatov, T.
Cyhoeddwyd: (1999)