A study of english–vietnamese translation of conditional sentences

Mã QR

A study of english–vietnamese translation of conditional sentences

This thesis is designed to investigate approaches of translating English conditional sentences and find out some ways to help Vietnamese learners of English overcome the difficulties in translating English conditional sentences . The paper is divided into five chapters. The analysis is made on a bi...

Mô tả đầy đủ

Đã lưu trong:

Chi tiết về thư mục
Tác giả chính:	Nguyễn Thị Ngọc Hoa
Tác giả khác:	TS. Phan Thị Bé
Định dạng:	Luận văn
Ngôn ngữ:	English
Được phát hành:	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Những chủ đề:	vietnamese translation conditional sentences
Truy cập trực tuyến:	https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1589
Các nhãn:	Thêm thẻ Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!

Thư viện lưu trữ:	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng

Những quyển sách tương tự

Sentencing and punishment
Bỡi: Easton, Susan
Được phát hành: (2008)

An investigation into the liguistic features of interogative sentences In english and vietnamese communication
Bỡi: Ngô Thị Hồng Lĩnh
Được phát hành: (2025)

A study of English-Vietnamese translation of conditional sentences

English sentence patterns
Bỡi: Robert Lado
Được phát hành: (1966)

Common challenges in vietnamese-english and english-vietnamese translation of sophomores majoring in english language teacher education at the university of danang, university of foreign language studies
Bỡi: Nguyễn Ngọc Khán Hân
Được phát hành: (2025)

A study on the vietnamese translational versions of comtemporary english works – a communicative perspective
Được phát hành: (2025)

Emmins on sentencing
Bỡi: Wasik, Martin
Được phát hành: (2001)

Sentencing and criminal justice
Bỡi: Ashworth, Andrew
Được phát hành: (2013)

An investigation into strategies of translating elements of humour in the vietnamese translation of walt disney animated films
Được phát hành: (2025)

Vietnamese - English translation of Vietnamese dishes: Language, culture and complexities
Bỡi: Tạ, Thủy Tiên
Được phát hành: (2019)

Figure and ground in passive sentences /
Bỡi: Nguyễn Tất Thắng.

The extension of dependency beyond the sentence /
Bỡi: Mithun, Marianne.

An investigation into the Vietnamese translation of phrases containing “of” in English literary texts
Bỡi: Lê Quang Hoàng Cương
Được phát hành: (2024)

A study of the common constructions with loss and gain in vietnamese- english translation
Được phát hành: (2025)

A study on the translation of english property insurance contracts into vietnamese
Được phát hành: (2025)

Sentence Structure - Part 3 (Photo) /
Bỡi: Oshima Alice
Được phát hành: (2006)

Develop English VietNamese Machine Translation App
Bỡi: Tran, Trung Hieu
Được phát hành: (2023)

A STUDY ON VIETNAMESE TRANSLATION OF EMPHATIC SENTENCES IN ENGLISH
Được phát hành: (2025)

A study of the translation of fairy tales from english into vietnamese – a cognitive sociolinguistics perspective
Bỡi: Trần Thị Xuân Thắm
Được phát hành: (2024)

Vietnamese - English translation errors by the fourth - year english majors at Bac Lieu University
Bỡi: Tạ, Thị Kim Oanh
Được phát hành: (2018)

Better sentence writing in 30 minutes a day
Bỡi: Campbell, Dianna
Được phát hành: (1995)

An investigation into equivalence in Vietnamese translation of English idioms with words denoting body parts in American short stories
Bỡi: Trương Thị Thuỳ Trang
Được phát hành: (2024)

A study on the passive in selected english novels and their equivalents in vietnamese translational
Bỡi: Lê Đình Thái Hà
Được phát hành: (2024)

a contrastive study of sociolinguistic elements of personal pronouns of english and vietnamese - a translational perspective
Bỡi: Phạm Thị Như Tuyền
Được phát hành: (2025)

An investigation into lexical transferring In the translation of business contracts From english into vietnamese - A translational perspective
Được phát hành: (2025)

Ways of expressing passive voice in english and their translational vietnamese equivalents
Bỡi: NGUYỄN THỊ DIỆU THANH
Được phát hành: (2025)

Employing Peter Newmark's Approaches to Language Transfer to Study English-Vietnamese Translation of Metaphors and Similes
Được phát hành: (2025)

An investigation into translation errors in vietnamese english menus
Bỡi: Lê Trọng Hiếu
Được phát hành: (2025)

An investigation into loss and gain in english – vietnamese translational versions of subtitles of oscar winning movies from 2010 to 2014
Bỡi: Thiều, Thiều Hoàng Mỹ
Được phát hành: (2025)

An analysis of errors made in newspaper translation by English-majored students in the Vietnamese-English translation course at Dalat university
Bỡi: Nguyen, Quoc Vy Han
Được phát hành: (2024)

An investigation into The translation of economic metaphors from english Into vietnamese
Được phát hành: (2025)

English as a foreign language students' grammatical errors in Vietnamese-English translation and the causes of those errors :
Bỡi: Nguyễn, Thị Minh Nguyệt
Được phát hành: (2013)

Introducing translation studies :
Bỡi: Munday, Jeremy
Được phát hành: (2008)

Real Skills: Sentences and Paragraphs for College, Work, and Everyday Life /
Bỡi: Anker Susan
Được phát hành: (2007)

An Analysis Of Common Errors In Translating Sales Contracts From Vietnamese Into English
Được phát hành: (2025)

An investigation into the translation of hyperboles from vietnamese into english as manifested in english versions of truyện kiều
Được phát hành: (2025)

A critical introduction to translation studies
Bỡi: Beier, Jean Boase-
Được phát hành: (2015)

Sentence skills with readings
Bỡi: Langan, John
Được phát hành: (2001)

Introducing translation studies : theories and applications
Bỡi: Munday, Jeremy
Được phát hành: (2022)

A study of some linguistic features of expressions describing The villains in kiều story and their english translational equivalents
Bỡi: Võ Thị Bích Liên
Được phát hành: (2025)