An investigation into the vietnamese translation of lexical nominalizations in english publications by unesco and unicef

Codice QR

An investigation into the vietnamese translation of lexical nominalizations in english publications by unesco and unicef

The study is carried out with the aim of investigating the Vietnamese translation of lexical nominalizations in the publications by UNESCO and UNICEF. It mainly follows the approach taken by Vinay and Darbelnet (1995) and Baker (1996), and adopts model of' translation shifts by Catford (1965/20...

Descrizione completa

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Nguyễn Thị Ni
Natura:	luanvanthacsi
Lingua:	English
Pubblicazione:	Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2024
Soggetti:	English language Ngôn ngữ Anh investigation into the vietnamese translation of lexical nominalizations unesco and unicef
Accesso online:	https://data.ufl.udn.vn//handle/UFL/581
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne! !

Thư viện lưu trữ:	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng

Documenti analoghi

An Investigation into the Vietnamese Translation of Lexical Nominalizations in English Publications by UNESCO and UNICEF
di: Nguyen Thi Ni

An investigation into lexical transferring In the translation of business contracts From english into vietnamese - A translational perspective
Pubblicazione: (2025)

An investigation into lexical and syntactic features in English Covering letters
di: Cao Thị Kiều Trang
Pubblicazione: (2025)

An investigation into loss and gain in vietnamese translation of english nominalizations inamerican short stories by jack london and o’henry
di: Lê Thị Diệu Hương
Pubblicazione: (2024)

An investigation into lexical stylistic devices in the work “a bright shining lie”, By neil sheehan and its vietnamese version
Pubblicazione: (2025)

An investigation into lexical stylistic devices describing The appearance of charactersIn english and vietnamese prose
di: Nguyễn Thị Tịnh Giao
Pubblicazione: (2025)

An investigation into english lexical devices denoting negation versus vietnamese equivalents
Pubblicazione: (2025)

A study on lexical bundles in english and vietnamese scientific writing
di: Tạ Thị Trâm Anh
Pubblicazione: (2025)

A study of lexical, syntactic and pragmatic features of company slogans in english and vietnamese
Pubblicazione: (2025)

A comparative study on lexical ambiguity that causes funniness in english and Vietnamese verbal Jokes
di: Ngô, Ngọc Thảo
Pubblicazione: (2018)

Tuyên bố toàn cầu của UNESCO về đa dạng văn hoá /

A cognitive study of lexical expressions denoting motion in english and vietnamese
di: Th.S Lý Ngọc Toàn
Pubblicazione: (2025)

Vai trò Unesco trong thế kỷ XXI /
di: Matsuura Koichiro
Pubblicazione: (2005)

An investigation into explicitation and simplification in the english translation of nominal groups in travellive and heritage bilingual magazines
di: Nguyễn Thị Ngọc Diệp
Pubblicazione: (2024)

An analysis on genre and lexical density of 10 reading texts in the grade 10th experimental English textbook in Vietnam
di: Đinh, Tan Tho
Pubblicazione: (2019)

Reforming the Presidential nomination process
di: Smith, Steven S
Pubblicazione: (2009)

AN INVESTIGATION INTO NOMINALIZATION AND GRAMMATICAL METAPHOR IN ―HAPPY TEACHERS CHANGE THE WORLD‖ BY THICH NHAT HANH AND KATHERINE WEARE
di: Giã Thị Tuyết Nhung
Pubblicazione: (2024)

A study on syntactic, lexical-semantic and rhetorical features Of word groups containing words denoting seasons in vietnamese And english
Pubblicazione: (2025)

An analysis of lexical collocation errors in academic IELTS writing task 2 by Vietnamese students in an English center
di: Trần, Thanh Tâm
Pubblicazione: (2025)

An investigation into translation errors in vietnamese english menus
di: Lê Trọng Hiếu
Pubblicazione: (2025)

An investigation into syntactic and lexical interlingual errors in spoken english committed by the first year students at the college of fpt polytechnic in danang
Pubblicazione: (2025)

An investigation into strategies of translating elements of humour in the vietnamese translation of walt disney animated films
Pubblicazione: (2025)

An investigation into The translation of economic metaphors from english Into vietnamese
Pubblicazione: (2025)

A Study Of Syntactic And Lexical Features Of Economic Headlines On English And Vietnamese Newspapers
di: Nguyễn Thị Hồng Lý
Pubblicazione: (2025)

AN INVESTIGATION INTO COMMON ENGLISH CONSTRUCTIONS WITH NOMINALIZATION AND THEIR IMPACT ON ENGLISH - VIETNAMESE TRANSLATION
Pubblicazione: (2025)

An investigation into the Vietnamese translation of phrases containing “of” in English literary texts
di: Lê Quang Hoàng Cương
Pubblicazione: (2024)

RAP publiccatión catalogue 2002 to 2003
Pubblicazione: (2004)

An investigation into the vietnamese translation of nominal groups describing nature in the series of “little house” by laura ingalls wilder and “wuthering heights” by emily bronte
di: Hồ Thị Huyền Trang
Pubblicazione: (2024)

An investigation into the translation of hyperboles from vietnamese into english as manifested in english versions of truyện kiều
Pubblicazione: (2025)

UNESCO : Vì hoà bình và sự hiểu biết giữa các dân tộc /
di: Ouranov V.

AN INVESTIGATION INTO CLIMAX RHETORICAL DEVICE (ENGLISH VERSUS VIETNAMESE)
di: Mai Thị Bích Hòa
Pubblicazione: (2025)

Vietnamese - English translation of Vietnamese dishes: Language, culture and complexities
di: Tạ, Thủy Tiên
Pubblicazione: (2019)

An investigation into strategies of translating elements of humour in the vietnamese translation of walt disney animated films
Pubblicazione: (2025)

An investigation into equivalence in Vietnamese translation of English idioms with words denoting body parts in American short stories
di: Trương Thị Thuỳ Trang
Pubblicazione: (2024)

AN INVESTIGATION INTO GENDER MANIFESTATION OF WORDS (ENGLISH VERSUS VIETNAMESE)
di: Võ Thị Thanh Thúy
Pubblicazione: (2025)

An investigation into lexical stylistic devices used in “ho chi minh: a life” by william j. Duiker
di: Nguyễn Thị Thanh Thảo
Pubblicazione: (2024)

Common challenges in vietnamese-english and english-vietnamese translation of sophomores majoring in english language teacher education at the university of danang, university of foreign language studies
di: Nguyễn Ngọc Khán Hân
Pubblicazione: (2025)

AN INVESTIGATION INTO LINGUISTIC FEATURES OF OFFERING IN BUSINESS CORRESPONDENCE IN ENGLISH AND VIETNAMESE
di: Hồ Thị Hà Thu
Pubblicazione: (2025)

Primary politics: how presidential candidates have shaped the modern nominating system
di: Kamarck, Elaine C
Pubblicazione: (2009)

An Investigation into Lexical Cohesive Means and Devices to Express the US President Barack Obama's viewpoint of change
di: Trần Thị Ngọc Tuyền
Pubblicazione: (2024)