Nghiên Cứu Phản Hồi Của Độc Giả: Dịch Lời Bài Hát “Clean” Của Nữ Ca Sĩ Taylor Swift Từ Tiếng Anh Sang Tiếng Việt

Nghiên cứu này tìm hiểu khả năng thẩm thấu lời bài hát “Clean” - Taylor Swift của độc giả trên 2 cách thức dịch khác nhau là dịch ngoại lai hóa và dịch bản địa hóa. Mục đích nghiên cứu bao gồm: (1) xác địch phương pháp dịch ngoại lai hóa hay bản địa hóa thể hiện qua 2 bản dịch lời bài hát “Clean” củ...

وصف كامل

محفوظ في:
التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي: Trình Nam Phương
مؤلفون آخرون: TS. Nguyễn Thị Thu Hướng
التنسيق: sinhviennckh
اللغة:Vietnamese
منشور في: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2024
الموضوعات:
الوصول للمادة أونلاين:https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/808
الوسوم: إضافة وسم
لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
Thư viện lưu trữ: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng