Translation and the problem of sway

Mã QR

Translation and the problem of sway

Offers the concept of 'sway' to bring together discussion of two translational phenomena that have traditionally been considered in isolation, that is norms and errors: norms as ideological pressures to conform to the source text, and deviations from the source text as driven by ideologica...

Mô tả đầy đủ

Đã lưu trong:

Chi tiết về thư mục
Tác giả chính:	Robinson, Douglas
Định dạng:	Sách
Ngôn ngữ:	English
Được phát hành:	John Benjamins Pub. Co., 2015
Những chủ đề:	Translating and interpreting Methodology
Truy cập trực tuyến:	https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/55933
Các nhãn:	Thêm thẻ Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Những quyển sách tương tự

Approaches to translation
Bỡi: Newmark, Peter
Được phát hành: (2022)

Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation
Bỡi: Robinson, Douglas
Được phát hành: (2012)

Translating voices / translating regions : book review /
Bỡi: Ballard, Michel.

The Art of Translation
Bỡi: Levý, Jirí, et al.
Được phát hành: (2015)

Becoming a translator
Bỡi: Robinson, Douglas
Được phát hành: (2012)

A textbook of translation
Bỡi: Newmark, Peter
Được phát hành: (2022)

Introducing translation studies :
Bỡi: Munday, Jeremy
Được phát hành: (2008)

Introducing translation studies : theories and applications
Bỡi: Munday, Jeremy
Được phát hành: (2022)

Interpreting and translation coursebook
Được phát hành: (1997)

In other words : a coursebook on translation
Bỡi: Baker, Mona
Được phát hành: (2022)

Employers’ requirements for bachelor graduates of English translation and Interpretation program: A case in the Mekong Delta of Vietnam :
Bỡi: Trần, Thị Diễm My
Được phát hành: (2019)

Translation quality assessment
Bỡi: Tawbi, Hassan
Được phát hành: (2022)

Why translation studies matters
Bỡi: Gile, Daniel, et al.
Được phát hành: (2015)

Language structure and translation : essays
Bỡi: Nida, Eugene A., et al.
Được phát hành: (2022)

A critical introduction to translation studies
Bỡi: Beier, Jean Boase-
Được phát hành: (2015)

Translation and localization project management : the art of the possible
Bỡi: Dunne, Keiran J, et al.
Được phát hành: (2015)

Translation and translating : theory and practice
Bỡi: Bell,Roger T
Được phát hành: (1991)

Identity and Theatre Translation in Hong Kong
Bỡi: Chan, Shelby Kar-yan
Được phát hành: (2016)

Translation and translating :
Bỡi: Bell, Roger T.
Được phát hành: (1991)

Teaching and researching translation
Bỡi: Hatim, Basil
Được phát hành: (2012)

Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies
Bỡi: Dimitrova, Birgitta Englund, et al.
Được phát hành: (2015)

Contexts, subtexts and pretexts : literary translation in Eastern Europe and Russia
Bỡi: Baer, Brian James
Được phát hành: (2015)

Expertise and explicitation in the translation process
Bỡi: Dimitrova, Birgitta Englund
Được phát hành: (2005)

Translating compound nouns in user manuals:
Được phát hành: (2014)

Introducing translation studies : theories and applications
Bỡi: Munday, Jeremy
Được phát hành: (2016)

Statistical machine translation
Bỡi: Koehn, Philipp
Được phát hành: (2010)

Handbook of translation studies
Bỡi: MalmkjÃ¦r, Kirsten
Được phát hành: (2011)

Translation :
Bỡi: Hatim, Basil
Được phát hành: (2004)

Translation : theory and practice in dialogue
Bỡi: Fawcett, Antoinette, et al.
Được phát hành: (2015)

Translation and interpretation in practice 1 =
Bỡi: Trương, Thị Ngọc Điệp
Được phát hành: (2010)

Fundamentals of translation
Bỡi: Colina, Sonia
Được phát hành: (2015)

Contexts in translating :
Bỡi: Nida, Eugene A.
Được phát hành: (2001)

Translation in practice :
Được phát hành: (2009)

Translation 1 :
Được phát hành: (2014)

Translation studies
Bỡi: Bassnett, Susan
Được phát hành: (2002)

Translation quality assessment :
Bỡi: House, Juliane
Được phát hành: (2015)

Exploring translation theories
Bỡi: Pym, Anthony
Được phát hành: (2014)

The translation studies reader
Được phát hành: (2000)

Exploring translation theories
Bỡi: Pym, Anthony
Được phát hành: (2014)

Introducing translation studies :
Bỡi: Munday, Jeremy
Được phát hành: (2012)