Audiovisual translation :

QR Kodea

Audiovisual translation : Subtitling

The individual chapters cover the rules of good subtitling practice, the linguistic and semiotic dimensions of subtitling, the professional environment, technical considerations, and key concepts and conventions, providing access to the core skills and knowledge needed to subtitle for television, ci...

Deskribapen osoa

Gorde:

Xehetasun bibliografikoak
Egile nagusia:	Díaz-Cintas, Jorge.
Formatua:	Liburua
Hizkuntza:	Undetermined
Argitaratua:	Kinderhook, NY St. Jerome Pub. 2007
Gaiak:	Dịch âm thanh-hình ảnh.,Audio-visual translation.,Biên dịch và phiên dịch.,Translating and interpreting.
Etiketak:	Etiketa erantsi Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!

Thư viện lưu trữ:	Trung tâm Học liệu Trường Đại học Cần Thơ

Antzeko izenburuak

Audiovisual translation :
Argitaratua: (2009)

Audiovisual translation scenarios:
Argitaratua: (2006)

Areas and methods of audiovisual translation research
nork: Bogucki, Lukasz
Argitaratua: (2013)

Translation and translating :
nork: Bell, Roger T.
Argitaratua: (1991)

Translation :
nork: Hatim, Basil
Argitaratua: (2004)

Translation and translating : theory and practice
nork: Bell,Roger T
Argitaratua: (1991)

Expertise and explicitation in the translation process
nork: Dimitrova, Birgitta Englund
Argitaratua: (2005)

Fundamentals of translation
nork: Colina, Sonia
Argitaratua: (2015)

Contexts in translating :
nork: Nida, Eugene A.
Argitaratua: (2001)

Translation in practice :
Argitaratua: (2009)

Translation 1 :
Argitaratua: (2014)

Translation studies
nork: Bassnett, Susan
Argitaratua: (2002)

Translating compound nouns in user manuals:
Argitaratua: (2014)

Exploring translation theories
nork: Pym, Anthony
Argitaratua: (2014)

Becoming a translator
nork: Robinson, Douglas
Argitaratua: (2012)

Translation quality assessment :
nork: House, Juliane
Argitaratua: (2015)

The translation studies reader
Argitaratua: (2000)

Exploring translation theories
nork: Pym, Anthony
Argitaratua: (2014)

Introducing translation studies :
nork: Munday, Jeremy
Argitaratua: (2012)

Translation, power, subversion
Argitaratua: (1996)

A textbook of translation
nork: Newmark, Peter
Argitaratua: (1988)

Meaning-based translation :
nork: Larson, Mildred L.
Argitaratua: (1998)

Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation
nork: Robinson, Douglas
Argitaratua: (2012)

A companion to translation studies
Argitaratua: (2007)

Routledge encyclopedia of translation studies
Argitaratua: (2009)

Empirical modelling of translation and interpreting
Argitaratua: (2017)

The World Bank translation style guide
Argitaratua: (2004)

Handbook of translation studies
nork: MalmkjÃ¦r, Kirsten
Argitaratua: (2011)

Basic concepts and models for interpreter and translator training
nork: Gile, Daniel.
Argitaratua: (1995)

Translation and interpretation in practice 1 =
nork: Trương, Thị Ngọc Điệp
Argitaratua: (2010)

New trends in audiovisual translation
Argitaratua: (2009)

The nature of scientific/technical texts from viewpoint of translation studies
nork: Mastná, Eva
Argitaratua: (2010)

Multimodality and audiovisual translation: Subtitling Humor
nork: Burczynska, Paulina
Argitaratua: (2012)

Helps for translators prepared under the auspices of the united bible societies
nork: Nida, Eugene A.
Argitaratua: (1982)

Translation & interpretation 1
nork: Pham, Vu Phi Ho
Argitaratua: (2017)

Introducing translation studies
nork: Munday, Jeremy
Argitaratua: (2016)

Interpreting in the 21st century :
Argitaratua: (2002)

Luyện dịch Việt Anh
nork: Minh Thu
Argitaratua: (2003)

Luyện dịch Việt Anh qua những mẫu câu thông dụng
nork: Nguyễn, Hữu Dự
Argitaratua: (1997)

Note-taking for consecutive interpreting
nork: Rozan, Jean-Francois
Argitaratua: (2002)